Текст и перевод песни Smoking Souls feat. mafalda & Biano - Adéu (Biano Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si
el
món
acaba
demà
Если
завтра
наступит
конец
света
Si
tot
acaba
demà
Если
все
закончится
завтра
Que
fantàstic
sentir-te
al
costat
Как
чудесно
быть
на
стороне.
En
el
capvespre
cridar
На
закате
кричи
Un
últim
vers
a
la
mar
Один
последний
куплет
в
море
Tens
la
llar
més
bonica
que
he
vist
У
тебя
самый
красивый
дом,
который
я
когда-либо
видел
Si
el
món
acaba
demà
Если
завтра
наступит
конец
света
Si
tot
acaba
demà
Если
все
закончится
завтра
Que
fantàstic
sentir-te
al
costat
Как
чудесно
быть
на
стороне.
En
el
capvespre
cridar
На
закате
кричи
Un
últim
vers
a
la
mar
Один
последний
куплет
в
море
Tens
la
llar
més
bonica
que
he
vist
У
тебя
самый
красивый
дом,
который
я
когда-либо
видел
La
carn
s'integra
amb
les
flors
Мякоть
сочетается
с
цветами
Al
teu
cabell
la
posta
de
sol
В
твоих
волосах
- закат
Alimenta'm
que
vull
continuar
Скажи
мне,
что
я
хочу
продолжать
Saluden
al
rei,
el
rei
de
paper
Приветствую
короля,
бумажного
короля
L'últim
que
riu
en
el
regne
dels
tristos
Последний
смех
в
царстве
печалей
Qui
té
por
d'ell,
crec
que
ha
de
sabe
Кто
его
боится,
я
думаю,
он
должен
знать
Mira'l
als
ulls,
trobaràs
els
seus
riscos
Посмотри
ему
в
глаза,
и
ты
поймешь,
чем
он
рискует
Quan
el
silenci
calla
i
podem
parlar
Когда
тишина
становится
безмолвной,
и
мы
можем
говорить
L'aire
metàllic
caurà
Металлический
воздух
будет
падать
Caminarem
ben
fort
deixant
petjades
a
foc
Мы
будем
упорно
идти,
оставляя
следы
в
огне
Murs
de
paper
cauran
Бумажные
стены
рухнут
I
si
el
món
acabara
demà
И
если
завтра
наступит
конец
света
Brindarem
sense
por
al
final
В
конце
мы
бесстрашно
поднимем
тост
I
si
el
món
acabara
demà
И
если
завтра
наступит
конец
света
Dins
la
llar
més
bonica
que
vist
В
доме
красивее,
чем
можно
было
увидеть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carles Cendra Caselles, Josep Bolufer Cendra, Pau Camps Escrivà
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.