Smoking Souls - L'Exili - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Smoking Souls - L'Exili




He de mirar
Я должен посмотреть
Com intente acomiadar-me
Как я пытаюсь попрощаться
Com abandonar el lloc
Как покинуть это место
On vaig ser i on volia ser
Где я был и где я хотел быть
He de buscar avui
Я должен посмотреть сегодня
Tot allò que vaig escriure
Все, что я написал
Tot allò que va fallar, va acabar
Все, что терпело неудачу, заканчивалось
I ara he de marxar
А теперь я должен идти
I en el meu destí no m'espera ningú
И в моей судьбе меня никто не ждет
Perquè si he nascut ací, ací em vull quedar
Потому что, если я родился здесь, я хочу здесь остаться.
I no pesa l'equipatge perquè
Это не взвешивает багаж.
M'he deixat l'estima al teu costat
Я Оставил Свою Любовь Рядом С Тобой.
I enlairar-me sol
И взлететь в одиночку
On no em trobe ningú
Где никто не сможет меня найти
Descobrir qui sóc
Узнай, кто я такой
Molt lluny del meu bressol
Далеко от моей колыбели
I he de cridar, he de cridar
И я должен кричать, я должен кричать
He de cridar més fort
Я должен кричать громче
Imaginar, imaginar
Воображая, воображая
Que arribe molt més lluny d'ací
Уйди отсюда гораздо дальше
Ja hem arribat
Мы прибыли
L'estació semblava obscura
Станция выглядела неприметной
Amb persones que com tu i com jo
С такими людьми, как ты и я
No espera ningú
Никого не жди
La soletat i el fred
Одиночество и холод
Ens donen la benvinguda
Они приветствуют нас
Ens agafen de la
Они держат нас за руки
Sembla estrany
Кажется странным
No les puc soltar
Я не могу освободить их
I en el meu destí no m'espera ningú
И в моей судьбе меня никто не ждет
Perquè si he nascut ací, ací em vull quedar
Потому что, если я родился здесь, я хочу здесь остаться.
I no pesa l'equipatge perquè
Это не взвешивает багаж.
M'he deixat l'estima al teu costat
Я Оставил Свою Любовь Рядом С Тобой.
I enlairar-me sol
И взлететь в одиночку
On no em trobe ningú
Где никто не сможет меня найти
Descobrir qui sóc
Узнай, кто я такой
Molt lluny del meu bressol
Далеко от моей колыбели
I he de cridar, i he de cridar
И я должен кричать, и я должен кричать
I he de cridar més fort
И мне приходится кричать громче
Imaginar, imaginar
Воображая, воображая
Que arribe molt més lluny d'ací
Уйди отсюда гораздо дальше
Ara que ja he decidit tornar
Теперь, когда я решил вернуться
Ja no necessite buscar més
Мне больше не нужно ничего искать.
Sols espere que si torne un dia allí
Я только надеюсь, что если однажды вернусь туда, то
Tu m'esperes i no dubtes més
Ты ждешь меня и больше не сомневаешься
Descobrir que sóc
Обнаружив, что я
Molt lluny del teu bressol
Далеко от твоей колыбели
I enlairar-me sol
И взлететь в одиночку
On no em trobe ningú
Где никто не сможет меня найти
Descobrir qui sóc
Узнай, кто я такой
Molt lluny del meu bressol
Далеко от моей колыбели
I he de cridar, he de cridar
И я должен кричать, я должен кричать
He de cridar més fort
Я должен кричать громче
Imaginar, imaginar
Воображая, воображая
Que arribe molt més lluny d'ací
Уйди отсюда гораздо дальше






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.