Текст и перевод песни Smoking Souls - L'illa

L'illa

Mire al fons del mar,
Més enllà l'horitzó,
Cansat d'aquest trist món,
Somnies i esclau.

Potser altres trens partiran
I junt amb ells noves terres,
Preguem tan sols
Que el viatge siga llarg.

Faig del desig un plaer
I en un paper el món,
Sense saber gairebé on som.

No faces amb pressa el teu camí,
Fes que hi dure un llarg temps!,
Cercant els núvols blancs,
Jugant amb el vent.

No ho faces amb pressa
I busca el teu sender,
No importa a l'arribar
Si véns amb mi.

Tal volta perc el temps
O el temps és qui em perd,
Sols pense en retrobar
Sortides al voltant.

Fes que no acabe mai la història,
Eterna i llarga història
D'aquell viatger
Que del port va marxar.

Faig del desig un plaer
I en un paper el món,
Estúpid que es creu els errors.

No faces amb pressa el teu camí,
Fes que hi dure un llarg temps!,
Cercant els núvols blancs,
Jugant amb el vent.

No ho faces amb pressa
I busca el teu sender,
Fes que ell dure un llarg temps
Si véns amb mi.

Jugant amb el vent,
Uo ooooh ooh!

No faces amb pressa el teu camí,
Fes que hi dure un llarg temps!,
Cercant els núvols blancs,
Jugant amb el vent.

No ho faces amb pressa
I busca el teu sender,
No importa a l'arribar
Si véns amb mi.

I si em trobes sol
T'esperaré a l'arribar,
Uo ooooh ooh!, t'esperaré.

Остров

Смотрю на морское дно,
За горизонт, далеко,
Устал от этого грустного мира,
Грёз и рабства.

Возможно, другие поезда отправятся,
И вместе с ними новые земли,
Молим лишь о том,
Чтобы путешествие было долгим.

Превращаю желание в удовольствие,
И мир на бумаге,
Почти не зная, где мы.

Не спеши на своем пути,
Пусть он длится долго!
В поисках белых облаков,
Играя с ветром.

Не спеши,
И найди свою тропу,
Не важно, когда прибудешь,
Если ты со мной.

Возможно, я теряю время,
Или время теряет меня,
Думаю лишь о том, чтобы найти
Выходы вокруг.

Пусть эта история никогда не кончается,
Вечная и долгая история
Того путешественника,
Что покинул порт.

Превращаю желание в удовольствие,
И мир на бумаге,
Глупец, который верит ошибкам.

Не спеши на своем пути,
Пусть он длится долго!
В поисках белых облаков,
Играя с ветром.

Не спеши,
И найди свою тропу,
Пусть он длится долго,
Если ты со мной.

Играя с ветром,
Уо-о-о-о!

Не спеши на своем пути,
Пусть он длится долго!
В поисках белых облаков,
Играя с ветром.

Не спеши,
И найди свою тропу,
Не важно, когда прибудешь,
Если ты со мной.

И если найдешь меня одного,
Буду ждать твоего прибытия,
Уо-о-о-о, буду ждать.