Текст и перевод песни Smoking Souls - L'incendi

L'incendi

Quin concepte tens tu de grandesa?
Jo sols vull contemplar la bellesa
No perdre la innocència
Ni la tendresa entre tanta violència

Reduir la distància
Caminar pels carrers de València
I saber valorar
Cada vincle i la seua influència

Vull saber escriureu un nou relat, acompanyat
Al teu costat

Estarem a l'altra punta de la ciutat
Fugint del gran incendi que hem creat
Cridarem, celebrarem que ens hem curat
I jurarem que no ens hem oblidat (uh-uh)

Ja no vull renunciar a més coses
Ara pense i sentir em propose
He guanyat les apostes
M'he perdut entre tantes respostes

M'he quedat sense sostre
No he pensat, no he previst cada empastre
Deixe rastre, cau el monstre
I promet rectificar

Vull seguir cantant-vos la cançó que he creat
Però heu marxat

Estarem a l'altra punta de la ciutat
Fugint del gran incendi que hem creat
Cridarem, celebrarem que ens hem curat
I jurarem que no ens hem oblidat (uh-uh)

Tot el que va ser serà per sempre
I conservarem carícies de vidre

Tot el que va ser serà per sempre

Пожар

Какое у тебя понятие о величии?
Я лишь хочу созерцать красоту,
Не терять невинность
И нежность среди всего этого насилия.

Сократить расстояние,
Гулять по улицам Валенсии
И уметь ценить
Каждую связь и её влияние.

Хочу написать новую историю вместе с тобой,
Рядом с тобой.

Мы будем на другом конце города,
Спасаясь от большого пожара, который мы создали.
Мы будем кричать, праздновать, что исцелились,
И клясться, что не забыли друг друга.

Я больше не хочу ни от чего отказываться.
Теперь я предлагаю себе думать и чувствовать.
Я выиграл пари,
Запутался среди стольких ответов.

Я остался без крыши над головой,
Не думал, не предвидел каждой заплатки.
Оставляю след, монстр падает,
И обещаю исправиться.

Хочу продолжать петь тебе песню, которую я создал,
Но ты ушла.

Мы будем на другом конце города,
Спасаясь от большого пожара, который мы создали.
Мы будем кричать, праздновать, что исцелились,
И клясться, что не забыли друг друга.

Всё, что было, будет вечно,
И мы сохраним стеклянные ласки.

Всё, что было, будет вечно.