Smoky & Dany El Nise - Las Últimas Palabras - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Smoky & Dany El Nise - Las Últimas Palabras




Las Últimas Palabras
The Last Words
Mi amor las ultimas palabras de nosotros fueron
My love the last words of us were
y estubieron muy mal en desirnos adios
and they were very wrong to wish us goodbye
por k tanto tu como yo nos seguimos amando
for k both you and I still love each other
y me arrepiento de akel dia k te dije
and I regret akel dia k I told you
ya no te amo la verdad es k siempre as estado conmigo
i don't love you anymore the truth is k has always been with me
amor todo termino
love it's all over
cuando pense k todo iva bien
when I thought k everything was fine
cuando crei k nada andaba mal
when I thought k nothing was wrong
y en un instante todo se acaboo
and in an instant everything is overoo
vives por siempre en mi mente
you live forever in my mind
asta te vi entre la jente
i saw you among the people
y yo no se k aser no lo puedo entender
and I don't know k aser I can't understand
si fue ase dias k me desias ami
if it was ase dias k desias me ami
k me kerias asi
k me kerias asi
y ahora me pones de pretexto
and now you're giving me a pretext
k es mi actitud la k te ase partir
k is my attitude the k te ase partir
dime k ise mal
tell me k ise wrong
no lo puedo recordar
i can't remember
solamente te entrege amor amor
i just gave you love love
y tu me diste traicion donde esta la pacsion
and you gave me betrayal where is the pacsion
donde esta el amoor
where is the amoor
k me juraste algun diaaa
you swore to me one day
dime donde estaaa
tell me where he isaa
no es justo k te vallas de mi vida
it's not fair k you're leaving my life
'esto es injusto'
'this is unfair'
injusto es el momento en k desias
unfair is the time in k desias
'olle mi amor'
'smell my love'
te kiero y sin ti no se k aria
te kiero and without you I don't know k aria
son palabras fuertes
they are strong words
que en mi de por vida existirian
that in me for life would exist
amor perdoname si de ti yo sigo escribiendo
love forgive me if I keep writing about you
eres mi vida eres mi todo
you are my life you are my everything
lo unico k tengo
the only thing I have is k
aun k no estes conmigo
even k don't be with me
sin ni ser ese vacio
without even being that empty
intocable es tu lugar
untouchable is your place
lo sabes y siempre lo as sabido
you know it and you always know it
desepcion al pensar k mi amor
desepcion al pensar k my love
ya no fue grande tristesa el saber
it was no longer great sadness to know
k no abra segunda parte tu como yo
k don't open the second part you like me
en esta historia personajes actuamos mal
in this story characters we act wrong
sin pensar k nunca dejare de amarte
without thinking k I will never stop loving you
no estas aki no estas conmigo no estas ami lado
you're not aki you're not with me you're not my side
no sabes cuanto yo daria por k esta cancion
you don't know how much I would give for k this song
no se uvbiese inventado
it was not invented
y nuestros besos no se uvieran apagado
and our kisses wouldn't turn off
solo kiero desirte mi amor
i just want to wish you my love
k yo te amoo
k I love you
solo kiero desirte k las ultimas palabras
just kiero desirte k the last words
fueron lo peor desirnos adios estubo mal
they were the worst thing to wish us goodbye it was bad
yo te extraño y no sabes cuanto
i miss you and you don't know how much
aveses siento ganas de llorar
aveses I feel like crying
pero sabes aun k no estemos juntos
but you know even k we are not together
tu sigues estando aki conmigo
you're still aki with me
te amoo
i love you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.