Текст и перевод песни Smoky - Por Debajo Del Agua ( Version 1 )

Por Debajo Del Agua ( Version 1 )

Yo sé bien que es un pecado
Que me encuentre contigo
Pero dime como hacer,
Si te llevo conmigo,
En la mirada que nos dimos,
Cuando nos conocimos,
Nuestros corazones unimos,
Tal vez yo no tenga un carro,
Como lo tiene el,
Tal vez el, no acaricie
Como yo tu linda piel
Tal vez en mucho peligro
Estoy poniendo tu relación,
Pero en esta ocasión
Te diré que hace
Días con él,
Te mire...
Sentí una sensación, que jamás yo sentiré
Mejor me retire, suspire
No llore, Me pare,
Y un favor te pediré
Cuando lo acaricies piensa en mí
Cuando lo beses piensa en mí
Como si fuera yo...
Como si fuera yo...
Y te quiero pedir un favor...
Que si el te besa.
Que pienses que sea yo,
El que rosa tus labios
Con mucha destreza.
Y no quiero que sepa... (No)
No quiero que se entere
Que me he enamorado yo de ti
Habiendo tantas mujeres...
Y que no se dé cuenta, (No)
Que he salido contigo...
Que me he portado mal, muy mal, muy mal
Porque él es un amigo...
No creo que se dé cuenta,
Porque todo será...
Por debajo del agua...
Aunque yo sepa,
Que nuestro amor es prohibido
A nadie como tu he querido,
Anda dime...
Si tú me quieres,
Como yo te quiero a ti amor
Todo es a escondidas,
Miro tu sonrisa,
Cuando me das la bienvenida
Yo te comunico al teléfono,
Celular y por el Messenger
Quiero besarte,
Como el día de ayer,
Mi corazón, se encuentra confundido...
Pero el amor lo mantiene vivo,
Antes de las 7: 30
Yo me tengo que marchar,
Porque él va a llegar...
Dime como te sientes
¿Te sientes bien?
Tal vez no, por serle infiel
Pero...
El no te brinda
Lo que necesitas,
Puede que tenga dinero, carros, riquezas
Pero el no valora tu belleza,
Por eso...
Y te quiero pedir un favor...
Que si el te besa
Que pienses que sea yo,
El que rosa tus labios
Con mucha destreza...
Y no quiero que sepa...(No)
No quiero que se entere
Que me he enamorado yo de ti
Habiendo tantas mujeres...
Y que no se dé cuenta,(No)
Que he salido contigo...
Que me he portado mal, muy mal, muy mal
Porque él es un amigo...
No creo que se dé cuenta,
Porque todo será...
POR DEBAJO DEL AGUA...

Под водой (Версия 1)

Я знаю, это грех,
Что я встречаюсь с тобой.
Но скажи мне, как быть,
Если ты со мной,
В том взгляде, которым мы обменялись,
Когда мы познакомились,
Наши сердца соединились.
Может быть, у меня нет машины,
Как у него,
Может быть, он не ласкает
Твою прекрасную кожу, как я.
Может быть, я подвергаю
Большой опасности твои отношения,
Но в этот раз
Я скажу тебе, что
Несколько дней назад,
Я увидел тебя...
Я почувствовал то, что никогда раньше не чувствовал.
Лучше бы мне уйти, я вздохнул,
Не заплакал, встал
И одну вещь тебя попрошу:
Когда ты будешь ласкать его, думай обо мне,
Когда ты будешь целовать его, думай обо мне,
Как будто это я...
Как будто это я...
И я хочу попросить тебя об одном...
Когда он будет целовать тебя,
Думай, что это я,
Тот, кто касается твоих губ
С такой нежностью.
И я не хочу, чтобы он знал... (Нет)
Не хочу, чтобы он узнал,
Что я влюбился в тебя,
Когда вокруг столько женщин...
И чтобы он не догадался, (Нет)
Что я встречаюсь с тобой...
Что я плохо поступил, очень плохо, очень плохо,
Потому что он мой друг...
Не думаю, что он узнает,
Потому что все будет...
Под водой...
Хотя я знаю,
Что наша любовь запретна,
Никого, как тебя, я не любил.
Скажи мне...
Любишь ли ты меня,
Как я люблю тебя, любовь моя?
Все в тайне,
Я вижу твою улыбку,
Когда ты приветствуешь меня.
Я звоню тебе по телефону,
На мобильный и в мессенджер.
Хочу целовать тебя,
Как вчера,
Мое сердце в смятении...
Но любовь поддерживает его.
До 7:30
Я должен уйти,
Потому что он скоро придет...
Скажи, как ты себя чувствуешь?
Хорошо ли тебе?
Может быть, нет, потому что ты изменяешь ему,
Но...
Он не дает тебе
Того, что тебе нужно.
Может быть, у него есть деньги, машины, богатство,
Но он не ценит твою красоту.
Поэтому...
И я хочу попросить тебя об одном...
Когда он будет целовать тебя,
Думай, что это я,
Тот, кто касается твоих губ
С такой нежностью...
И я не хочу, чтобы он знал...(Нет)
Не хочу, чтобы он узнал,
Что я влюбился в тебя,
Когда вокруг столько женщин...
И чтобы он не догадался,(Нет)
Что я встречаюсь с тобой...
Что я плохо поступил, очень плохо, очень плохо,
Потому что он мой друг...
Не думаю, что он узнает,
Потому что все будет...
ПОД ВОДОЙ...