Текст и перевод песни Smoky - Sola

Sola

Una noche tan normal
decidi entrar a un bar
lo primero que vi al llegar
fue tu escultura pasar sobre mi mesa
tus amigas iban en par
en tu mesa sobraba un lugar
notaste que me queria asercar
sonreíste y asendiste con la cabeza
Me acerque y pregunte ¿Por que a ti nadie te saca a bailar?
¿Por que tu vienes sola sin galan?
Ay ¿Apoco nadie te enamora?
Me acerque y pregunte ¿Que si me concedía esta pieza?
honor bailar con esta belleza
y yo me preguntaba por que tan sola sola tan sola ay tan sola
Ay yo la vi tan sola sola tan sola ay tan sola
y bailamos horas horas dos horas o tres horas
bailando al ritmo de las olas olas las olas de las olas
nos hemos mirado en varias ocasiones y he notado
que te dan muchas muchas flores
no hablaremos de ésto en estas condiciones
puede que sin flores este man te enamore
luces tan hermosa cuando usas tacones
atrapar mi atención te lo propones
juegas con mi tentación y atraes mis emociones
pero esta noche nadie se interpone porque
Me acerque y pregunte ¿Por que a ti nadie te saca a bailar?
¿Por que tu vienes sola sin galan?
Ay ¿Apoco nadie te enamora?
Me acerque y pregunte ¿Que si me concedía esta pieza?
honor bailar con esta belleza
y yo me preguntaba por que tan sola sola tan sola ay tan sola
Ay yo la vi tan sola sola tan sola ay tan sola
y bailamos horas horas dos horas o tres horas
bailando al ritmo de las olas olas las olas de las olas
por que tan sola sola tan sola ay tan sola
Ay yo la vi tan sola sola tan sola ay tan sola
y bailamos horas horas dos horas o tres horas
bailando al ritmo de las olas olaslas olas de las olas

Одна

Одним обычным вечером
решил я зайти в бар.
Первое, что я увидел,
была твоя фигура, проплывающая мимо моего столика.
Твои подруги были по парам,
а за твоим столиком было свободное место.
Ты заметила, что я хочу подойти,
улыбнулась и кивнула.
Я подошел и спросил: "Почему тебя никто не приглашает танцевать?"
Почему ты здесь одна, без кавалера?
Неужели никто не влюблен в тебя?
Я подошел и спросил, не окажешь ли ты мне честь
станцевать с тобой этот танец,
и я все спрашивал себя, почему ты так одинока, одинока, так одинока, ах, так одинока.
Ах, я видел тебя такой одинокой, одинокой, такой одинокой, ах, так одинокой.
И мы танцевали часами, часами, два часа или три часа,
танцуя в ритме волн, волн, волн, волн.
Мы встречались взглядами несколько раз, и я заметил,
что тебе дарят много, много цветов.
Мы не будем говорить об этом сейчас,
может быть, этот парень без цветов сможет влюбить тебя в себя.
Ты выглядишь так прекрасно на каблуках,
ты явно хочешь привлечь мое внимание,
играешь с моим желанием и будоражишь мои чувства,
но сегодня никто не помешает нам, потому что
Я подошел и спросил: "Почему тебя никто не приглашает танцевать?"
Почему ты здесь одна, без кавалера?
Неужели никто не влюблен в тебя?
Я подошел и спросил, не окажешь ли ты мне честь
станцевать с тобой этот танец,
и я все спрашивал себя, почему ты так одинока, одинока, так одинока, ах, так одинока.
Ах, я видел тебя такой одинокой, одинокой, такой одинокой, ах, так одинокой.
И мы танцевали часами, часами, два часа или три часа,
танцуя в ритме волн, волн, волн, волн.
почему ты так одинока, одинока, так одинока, ах, так одинока.
Ах, я видел тебя такой одинокой, одинокой, такой одинокой, ах, так одинокой.
И мы танцевали часами, часами, два часа или три часа,
танцуя в ритме волн, волн, волн, волн.