Текст и перевод песни Smooth Ace - Ashi Ato
月のひかり弾いて
きらきらめく
Moonlight
dances
and
shimmers
白いみちに
刻む
足あと
Across
the
white
path,
marking
footsteps
あらわれては
消えゆく粉雪の
Appearing
and
fading
like
powdered
snow
儚さ
気付かせるよ
Making
me
realize
its
fleetingness
こんなに
すきだったんだ
I
was
so
fond
of
you
こんなに
近かったんだ
We
were
so
close
あたりまえの事？
Was
it
just
a
given?
そうじゃ
ないよ
It
was
not
こんなに
すきだったんだ
I
was
so
fond
of
you
今すぐ
伝えたいんだ
I
want
to
tell
you
right
now
君は
微笑うのかな
Wow
Wow
Will
you
smile?
Wow
Wow
受けとめてよ
Woh
Oh
Woh
Oh
Accept
it
Woh
Oh
Woh
Oh
これからもずっと
From
now
on
and
forever
今日は特別な夜と
言い切ればいい
I
will
declare
today
a
special
night
こんなに素直に
なれるのなら
If
I
can
be
this
honest
降り積もった
哀しみが足あと
The
accumulated
sorrow,
like
footprints
消しても
迷わ
ないよ
Even
if
they
disappear,
I
won't
lose
my
way
こころが
駆け出してく
My
heart
rushes
out
君の中へ
とけてく
Dissolving
into
you
ためらいも言葉も
Hesitation
and
words
いらなく
なる
Become
unnecessary
君をすきに
なってから
Since
falling
in
love
with
you
わたしを
すきになれた
I
have
come
to
love
myself
君は知ってるかな
Wow
Wow
Do
you
know?
Wow
Wow
ありがとう
Woh
Oh
Woh
Oh
Thank
you
Woh
Oh
Woh
Oh
届けるよ
そっと
I
will
deliver
it
gently
こころが
駆け出してく
My
heart
rushes
out
君の中へ
とけてく
Dissolving
into
you
ためらいも言葉も
Hesitation
and
words
いらなく
なる
Become
unnecessary
君を
すきになってから
Since
falling
in
love
with
you
わたしを
すきになれた
I
have
come
to
love
myself
君は知ってるかな
Wow
Wow
Do
you
know?
Wow
Wow
ありがとう
Woh
Oh
Woh
Oh
Thank
you
Woh
Oh
Woh
Oh
届けるよ
そっと
I
will
deliver
it
gently
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.