Ashi Ato - Smooth Ace перевод на французский

Ashi Ato

月のひかり弾いて きらきらめく
白いみちに 刻む 足あと
あらわれては 消えゆく粉雪の
儚さ 気付かせるよ
こんなに すきだったんだ
こんなに 近かったんだ
あたりまえの事？
そうじゃ ないよ
こんなに すきだったんだ
今すぐ 伝えたいんだ
君は 微笑うのかな Wow Wow
受けとめてよ Woh Oh Woh Oh
これからもずっと
今日は特別な夜と 言い切ればいい
こんなに素直に なれるのなら
降り積もった 哀しみが足あと
消しても 迷わ ないよ
こころが 駆け出してく
君の中へ とけてく
ためらいも言葉も
いらなく なる
君をすきに なってから
わたしを すきになれた
君は知ってるかな Wow Wow
ありがとう Woh Oh Woh Oh
届けるよ そっと
こころが 駆け出してく
君の中へ とけてく
ためらいも言葉も
いらなく なる
君を すきになってから
わたしを すきになれた
君は知ってるかな Wow Wow
ありがとう Woh Oh Woh Oh
届けるよ そっと

Ashi Ato

La lumière de la lune joue, elle brille
Sur le chemin blanc, j'imprime mes pas
Apparaissant et disparaissant, la neige poudreuse
Me rappelle sa fugacité
Je t'aimais tellement
J'étais si près de toi
Est-ce que c'est normal ?
Non, ce n'est pas le cas
Je t'aimais tellement
Je veux te le dire maintenant
Vas-tu sourire ? Wow Wow
Reçois-le, Woh Oh Woh Oh
Pour toujours
Je peux dire que c'est une nuit spéciale
Si je peux être aussi honnête
La tristesse accumulée laisse des traces
Je ne me perdrai pas même si je les efface
Mon cœur se précipite
Il fond en toi
Les hésitations et les mots
Deviennent inutiles
Depuis que je suis tombé amoureux de toi
J'ai pu tomber amoureux de moi-même
Le sais-tu ? Wow Wow
Merci, Woh Oh Woh Oh
Je te le donne doucement
Mon cœur se précipite
Il fond en toi
Les hésitations et les mots
Deviennent inutiles
Depuis que je suis tombé amoureux de toi
J'ai pu tomber amoureux de moi-même
Le sais-tu ? Wow Wow
Merci, Woh Oh Woh Oh
Je te le donne doucement