Текст и перевод песни Smooth Ace - GRAY SKY
「また電話して」と
手をふる歩道橋
「Please
call
me
again」and
waved
the
pedestrian
bridge
わたせない言葉
The
words
that
can't
be
delivered
ポケットの中しわくちゃなまま
Still
crumpled
in
my
pocket
ただのトモダチじゃない
Not
just
a
friend
でもコイビトじゃない
Yet
not
a
lover
選ぶことさえできずに
Unable
to
even
make
a
choice
グレイの空が
ふたつの影を
The
gray
sky
wraps
the
two
shadows
つつむ
いつから
Since
when
ひとは無邪気な恋を
忘れる
Do
people
forget
their
innocent
love
好きになるほど
The
more
I
fall
in
love
伝えるの
怖くなっていく
The
more
I
get
scared
to
confess
たった
ひとこと
Just
one
word
きみが好き
それでいいのに
I
love
you,
that
should
be
enough
恋は桃色ね
はじまり
だけは
Love
is
pink,
only
at
the
beginning
環状道路に
On
the
ring
road
消える背中ずっと見送った
I
kept
watching
as
your
back
disappeared
気まぐれにやさしく
Being
gently
affectionate
on
a
whim
求めれば離れる
If
you
pursue,
they'll
move
away
きみはだれを想うの？
Who
are
you
thinking
of?
きみの記憶で
微笑うわたしは
Smiling
in
your
memory,
I'm
きっと
うそつき
Probably
a
liar
曖昧な駆けひきを
楽しんでる
Enjoying
the
ambiguous
flirting
近くなるほど
傷つくの怖くなるけど
The
closer
I
get,
the
more
I
fear
getting
hurt
きみを
知りたい
I
want
to
know
you
サヨナラと
ひきかえても
Even
if
it
costs
me
a
goodbye
グレイの空が
ふたつの影を
The
gray
sky
wraps
the
two
shadows
つつむ
いつから
Since
when
ひとは無邪気な恋を
忘れる
Do
people
forget
their
innocent
love
好きになるほど
The
more
I
fall
in
love
伝えるの
怖くなっていく
The
more
I
get
scared
to
confess
たった
ひとこと
Just
one
word
きみが好き
それでいいのに
I
love
you,
that
should
be
enough
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.