Smooth Ace - Nights have a morning - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Smooth Ace - Nights have a morning




Nights have a morning
Nights have a morning
思い出す忘れ得ぬ日々
I recall those unforgettable days
僕らはまだ 歩いてる
We are still walking
あの頃と少し違うスピードの中で
Amidst a slightly different pace than before
帰り道 いつものバス停
On the way home at the usual bus stop
風のなかのサキソフォーン
The saxophone in the wind
自分かってに合わせて歌う君のメロディー
Your melody synced with mine
今はもう探せない 永遠の忘れもの
The eternal memories I can no longer find
変わっていく この胸に今も 響いてる宝物
Resonate within this changing heart, a timeless treasure
暮れていく空の下で
Beneath the fading sky
せいいっぱい 呼吸(いき)をした
I took a deep breath
訪れる夜の中に おぼれないように
To avoid drowning in the approaching night
古ぼけた時計台に 沈む陽に照らされて
By the aged clock tower, illuminated by the setting sun
焼きつけたあの強い瞳のままでいて
Stay as you are, with those intense eyes etched in my mind
あのとき描いてた 朝へ近づいているなら
If we are nearing the morning we envisioned back then
まだかなわない 夢のつづきでも
Even though our dreams remain unfulfilled
いいから 聞かせてよ
Go on, tell me
今はもう探せない 永遠の忘れもの
The eternal memories I can no longer find
変わっていく この胸に今も 響いてる
Resonate within this changing heart
あのとき描いてた 朝へ近づいているなら
If we are nearing the morning we envisioned back then
まだかなわない夢のつづきでも
Even though our dreams remain unfulfilled
いいから聞かせてよ
Go on, tell me
思い出す忘れ得ぬ日々 僕らはまだ歩いてる
I recall those unforgettable days We are still walking
あの頃と少し違うスピードの中で
Amidst a slightly different pace than before





Авторы: 重住ひろこ(smooth ace)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.