Smooth Ace - Waltz for love - перевод текста песни на русский

Waltz for love - Smooth Aceперевод на русский




Waltz for love
Вальс для любви
黄昏の街 踊るメロディ
Город в сумерках, танцующая мелодия
少しだけずれた ふたつのメロディ
Слегка расходящиеся две мелодии
胸の奥で空回る フレーズ
Фраза, что крутится в моей груди
口に出せないまま 錆び付いたフレーズ
Ржавая фраза, что я не могу произнести
思い出を 逆回しして めぐるシーン
Воспоминания, прокручивающиеся назад, мелькающие сцены
きらめく想いの 行方 探せないけど
Я не могу найти, куда устремляются мои сверкающие чувства
会えなければ よかったなんて
Лучше бы мы не встречались
いわない
Я не скажу этого
あふれてる そう忘れてた 宝物
Они переполняют меня, сокровища, которые я забыл
うそじゃ ないから
Ведь это правда
(そっと目を 閉じれば)
(Если я тихонько закрою глаза)
(あなたの 瞳が 笑顔が 唇が)
(Твои глаза, твоя улыбка, твои губы)
(なにもかも なにもかも なにもかも)
(Всё, всё, всё)
(そっと耳を澄ませば)
(Если я тихонько прислушаюсь)
(聞こえる 吐息が 鼓動が 涙が)
(Я слышу твой вздох, твое сердцебиение, твои слезы)
(なにもかも なにもかも)
(Всё, всё)
(カレンダーに書き込めない 時間が)
(Время, которое нельзя записать в календарь)
(あなたがくれた)
(Которое ты мне подарила)
(とくべつ とくべつ とくべつ)
(Особое, особое, особое)
(今 わかるから)
(Теперь я понимаю)
会えなければ よかった なんて
Лучше бы мы не встречались
いわない
Я не скажу этого
あふれてる そう忘れてた 宝物
Они переполняют меня, сокровища, которые я забыл
うそじゃないから(うそじゃないから)
Ведь это правда (Ведь это правда)
(会えなければ よかった なんて)
(Лучше бы мы не встречались)
いわない
Я не скажу этого
あふれてる そう忘れてた 宝物
Они переполняют меня, сокровища, которые я забыл
うそじゃないから
Ведь это правда
うそじゃないから
Ведь это правда





Авторы: Okamura Makoto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.