Текст и перевод песни Smooth Ace - だ・ん・だ・ん
ある晴れた朝
One
bright
morning
きみに逢いに行くよ
I'm
going
to
meet
you
街が目を覚ますその前
Before
the
city
wakes
up
ごめんね、でもね
Sorry,
but
きっと同じ気持ちだね
I'm
sure
you
feel
the
same
何かがずっとこの胸を
Something's
been
knocking
on
my
heart
ノックしている
For
a
long
time
まるで壊れた速度計みたい
Like
a
broken
speedometer
誰にもわからない
No
one
can
understand
恋に落ちるスピードは
The
speed
at
which
I'm
falling
in
love
だんだんすきになってた
I've
been
falling
in
love
with
you
だんだん惹かれていた
Step
by
step
だんだん騒ぎだす未来が
I've
been
drawn
to
you
だんだんすきになってた
I've
been
falling
in
love
with
you
ぜんぜんとけない魔法
It's
an
unbreakable
spell
だんだんきみにかけたいんだ
I
want
to
cast
it
on
you
あたらしい朝
A
new
morning
たぶん史上最強
Probably
the
most
powerful
in
history
柄にもなくそんな気分
I
feel
like
a
different
person
あたらしいシャツ
A
new
shirt
じゃなくてもいいよきみと
Doesn't
matter
if
I
wear
one
with
you
そっと手をつなぐ歓び
The
joy
of
holding
your
hand
gently
伝えあえれば
If
I
can
just
tell
you
20世紀末の恋の歌みたいに
Like
a
love
song
from
the
end
of
the
20th
century
いますぐに女神も微笑むよ
Even
goddesses
would
smile
right
now
だんだんすきになってた
I've
been
falling
in
love
with
you
だんだん惹かれていた
Step
by
step
だんだん騒ぎだす未来が
I've
been
drawn
to
you
だんだんすきになってた
I've
been
falling
in
love
with
you
ぜんぜんとけない魔法
It's
an
unbreakable
spell
だんだんきみにかけたいんだ
I
want
to
cast
it
on
you
ビルとビルの谷間抜けて
Through
the
canyons
of
buildings
放たれていく光の矢
Arrows
of
light
are
shot
射たれながら急ぎ足で
I
hurry
to
you,
dodging
them
きみのもとへ
To
your
side
Оцените перевод
1
だ・ん・だ・ん
2 ミュージック
3 伴奏者の恋
4 すてきなミュージック
5 虹を見たくて
6 きみを知ってる
7 favorite song
8 ペシミストノラヴソング
9 Discovery
10 Sing like children
11 すてきなリプリーズ
2 ミュージック
3 伴奏者の恋
4 すてきなミュージック
5 虹を見たくて
6 きみを知ってる
7 favorite song
8 ペシミストノラヴソング
9 Discovery
10 Sing like children
11 すてきなリプリーズ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.