Текст и перевод песни Smooth Ace - 存在

存在

孤独の銀貨を投げ
愛の深さを 測っている
天使のテストだから
淋しくても 泣いちゃだめね
Marvelous... 遠くても
いつもそばにある
大切な あなたの存在
例えば 夜明けに降る 光
あなたに逢えば 何もかもが
ためらいもなく 輝きを取り戻す
離れてみると気づく
静かに起きた 奇蹟のこと
会話や眼差しさえ
宝物に 変わってたね
Glorious...
想い出は 明日の予告編
信じあう 未来の存在
心を 自由にする 翼
不安な雲を 突き抜けたら
そこには広い 青空があるでしょう
大切な あなたの存在
例えば 夜明けに降る 光
あなたに逢えば 何もかもが
ためらいもなく 輝きを取り戻す

Existence

J’ai lancé une pièce d’argent de solitude
Pour mesurer la profondeur de ton amour
C’est un test d’ange, alors
Même si tu te sens seul, ne pleure pas
Marvelous… Même si tu es loin
Tu es toujours là
Ta présence précieuse pour moi
Par exemple, la lumière qui tombe à l’aube
Quand je te vois, tout
Recouvre son éclat sans hésitation
En étant loin, je réalise
Le miracle qui s’est produit silencieusement
Même nos conversations et nos regards
Sont devenus des trésors
Glorious…
Les souvenirs sont des bandes-annonces de demain
L’existence de notre futur où nous nous faisons confiance
Les ailes qui libèrent mon cœur
Si tu traverses les nuages ​​d’inquiétude
Il y aura un grand ciel bleu là-bas
Ta présence précieuse pour moi
Par exemple, la lumière qui tombe à l’aube
Quand je te vois, tout
Recouvre son éclat sans hésitation