Smooth Doubleb - 11:11 - перевод текста песни на русский

I wanna ascend and claim my worth

Я хочу подняться и заявить о своей ценности

I don't want to be in the matrix anymore

Я больше не хочу быть в матрице

I'm tryna gain my superpowers and gain what's mine

Я пытаюсь обрести свои суперспособности и получить то, что принадлежит мне

Walking on this path like your drunk

Иду по этой дороге, как пьяный

Tryna walk on a straight line

Пытаюсь идти по прямой линии

Thank you spirit guides for always protecting me

Спасибо, мои духовные наставники, за то, что всегда защищаете меня

Not allowing these low vibes to enter my reality

Не позволяя этим низким вибрациям войти в мою реальность

The girl pays you standing here standing still

Девушка платит, стоя здесь, неподвижно

Cause they couldn't afford the bill

Потому что они не могли оплатить счет

They over here taking pics like their brand ambassadors

Они тут фотографируются, как будто они послы бренда

Knowing dang well you kept the tag

Прекрасно зная, что ты оставила бирку

Gonna return it just like capture the flag

Собираешься вернуть это, как будто захватила флаг

Never could afford the cost

Никогда не могла себе позволить такие расходы

That's their lost

Это их убыток

Even though there still lost in the mind

Хотя они все еще потеряны в своих мыслях

People talking about climbing to the top

Люди говорят о том, чтобы подняться на вершину

Once you hit that mid 30 mark

Как только ты достигнешь отметки в 30 лет

You tryna avoid the stairs

Ты стараешься избегать лестниц

Watching other people succeed so you shed a tear

Наблюдаешь, как другие люди добиваются успеха, и проливаешь слезу

Trick or treat like who's there oh

Сладость или гадость, как там, о

At this point, some people deserve to die

В этот момент некоторые люди заслуживают смерти

The only reason why cause some people are demons in disguise

Единственная причина, почему, - некоторые люди - демоны в масках

Look into your soul when I let you go

Посмотри в свою душу, когда я отпущу тебя

This isn't a coincidence, this is a crossroad

Это не совпадение, это перепутье

I'm on that Chucky ish

Я на этой теме с Чаки

Call me when you get lost

Позвони мне, когда потеряешься

Grab my knife and we really F ish yeah yeah yeah

Хватай мой нож, и мы действительно покончим с этим, да, да, да

I'm not done lol

Я еще не закончил, лол

Many take a shot, but many won't prepare for their next move

Многие делают шаг, но многие не готовы к своему следующему шагу

I'm taking the aim, accelerating it like jet fuel

Я целюсь, ускоряясь, как реактивное топливо

Leaving the coordinates set forming and let it loose

Оставляя координаты установленными, формируя и отпуская их

They leave a chemtrail so you can't get through

Они оставляют химический след, чтобы ты не смогла пройти

I've been at war these days mostly with the mind

В эти дни я воевал, в основном, со своим разумом

Hopefully, I'm fine chasing silence like a seek or find

Надеюсь, я в порядке, гоняясь за тишиной, как в прятки

Most of y'all tryna provide the pressure

Большинство из вас пытаются оказать давление

Schedule a consultation cause y'all need a refresher Ouu yeah

Запишитесь на консультацию, потому что вам нужно освежить память. О, да

I put my old demons in your direction

Я направляю своих старых демонов в твою сторону

Buss out some steppers so watch where you stepping

Выпускаю пару крутых парней, так что смотри, куда идешь

Now you want to burst I burst aiming it with no protection

Теперь ты хочешь взорваться, я взрываюсь, целясь без защиты

Shot you now you got an infection

Выстрелил в тебя, теперь у тебя инфекция

My boys are locked doing time in correction

Мои ребята сидят в тюрьме, исправляются

I make a milli mmm correction putting my foot through perfection

Я делаю миллион... поправка... пробиваюсь сквозь совершенство

I making a billi like Billy Jean

Я делаю миллиард, как Билли Джин

Shoot my shot like it's the top of the key call it Irish green

Делаю свой бросок, как будто это вершина ключа, называй это ирландским зеленым

I don't think about losing cause that's what winners don't do

Я не думаю о проигрыше, потому что победители этого не делают

I don't cut bits Nah I just cut them loose

Я не режу по кусочкам. Нет, я просто обрезаю их

He thinks he's riding we flatted him like the guy from Blues Clues

Он думает, что он крутой, мы спустили его с небес на землю, как того парня из "Подсказок Блю"

Bih I'm the wave you should know stay in the loop

Сучка, я волна, ты должна знать, будь в курсе

The only thing that changed is the increased numbers, my dude

Единственное, что изменилось, - это увеличившиеся цифры, мой друг

Bih we are not the same

Сучка, мы не одинаковы

I do this for BLB clan gang ahh

Я делаю это для клана BLB, банда, ах

Your tax is overdue

Твой налог просрочен

She got to give me my revenue

Она должна отдать мне мою прибыль

I'm never slipping I stay ahead of you

Я никогда не ошибаюсь, я всегда на шаг впереди тебя

People eat butt even though they go number two

Люди едят задницу, хотя и ходят по большому

I write about you with my number two

Я пишу о тебе своим вторым номером

Always want to be in the physical

Всегда хочешь быть в физическом мире

You just focus on the material

Ты сосредоточена только на материальном

Could've should've would've

Могла бы, должна была бы, сделала бы

Stop talking ish that you didn't do

Хватит нести чушь, которую ты не делала

To tell you the truth, I'm really sick of you

По правде говоря, ты мне действительно надоела

You low vibrational

У тебя низкие вибрации

I got to talk to my lower self just to mess with you

Мне приходится говорить со своим низшим "я", чтобы связаться с тобой

Finish or F them they tryna get rid of you

Заканчивай или бросай их, они пытаются избавиться от тебя

I'm your ride or die I'm always beside you aye aye

Я твой верный друг, я всегда рядом с тобой, эй, эй

Been making cash it comes every minute

Зарабатываю деньги, они приходят каждую минуту

I ain't done till I'm finished

Я не остановлюсь, пока не закончу

Many people just act like they're winning

Многие люди просто ведут себя так, будто побеждают

But I'm really winning

Но на самом деле побеждаю я

How much money can I count

Сколько денег я могу сосчитать

It's all that I'm tryna figure out

Это все, что я пытаюсь понять

They just in it for the clout

Они здесь только ради славы

Most of you pose but don't get the picture

Большинство из вас позируют, но не видят всей картины

When I meditate I just hope that they listen

Когда я медитирую, я просто надеюсь, что они слушают

Cause what's a goal if you can't go the distance look yeah

Потому что что такое цель, если ты не можешь пройти дистанцию, смотри, да

I keep winning again and again

Я продолжаю побеждать снова и снова

All of my enemies used to be friends

Все мои враги были когда-то друзьями

Burning them bridges I know how to swim

Сжигая эти мосты, я знаю, как плавать

They see the between me and them

Они видят пропасть между мной и ими

As a kid, they told me to quit

В детстве мне говорили бросить это дело

Now I tell them to get off my dig

Теперь я говорю им убираться с моего пути

Fit the description of everything that's lit

Соответствую описанию всего, что зажигается

Your girl told me that I was the ish

Твоя подруга сказала мне, что я крутой

Keep making these hits I swear I never miss gang

Продолжаю делать эти хиты, клянусь, я никогда не промахиваюсь, банда

When y'all find out the truth watch you be hitting my line

Когда вы, ребята, узнаете правду, посмотрите, как вы будете звонить мне

Y'all calling me saying that I was right

Вы все будете звонить мне и говорить, что я был прав

By that time I'm already on my flight

К тому времени я уже буду в самолете

What am I supposed to say I told you so

Что я должен сказать? Я же говорил

Women always want a built man

Женщины всегда хотят накачанного мужчину

But can a brother get a built women

Но может ли брат заполучить накачанную женщину

Why do people criticize my music

Почему люди критикуют мою музыку

People waking up

Люди просыпаются

Doctors speaking out

Врачи бьют тревогу

Truth is getting revealed

Правда раскрывается

For these demons, their time is up

Для этих демонов время истекло

Cause the haves is gonna be the have nots

Потому что имущие станут неимущими

The have nots will be the haves

А неимущие станут имущими

The first shall come last

Первые будут последними

And the last shall come, first gang

А последние станут первыми, банда

Smooth DoubleB in this thang yeah Ouu

Смузи Даблби в этом деле, да. Оу

Hey yeah oh yeah aye

Эй, да, о, да, эй

I'm living my life, oh so good

Я живу своей жизнью, о, так хорошо

Not worried about no fake ish aye

Не беспокоясь ни о какой фальши, эй

Baby, you know that I love the good things you do

Детка, ты знаешь, что я люблю все хорошее, что ты делаешь

And I pray for myself

И я молюсь за себя

Ain't worried about nobody else oh no

Не беспокоюсь ни о ком другом, о, нет

Doing my thing, that's the main thing

Делаю свое дело, это главное

Oh baby living this good life aye

О, детка, живу этой хорошей жизнью, эй

Ain't worried about no fake ish aye

Не беспокоясь ни о какой фальши, эй

Ain't worried about no fake ish baby

Не беспокоясь ни о какой фальши, детка

When you lost your family

Когда ты потеряла свою семью

I was right there wishing you well

Я был рядом и желал тебе всего наилучшего

And you moved on and I could tell

И ты пошла дальше, и я это видел

Said you were a sun Goddess

Ты сказала, что ты богиня солнца

When I met you at that plant store

Когда я встретил тебя в том цветочном магазине

Wish it could've been something I wanted more

Жаль, что это не могло быть чем-то большим, чего бы мне хотелось

But you didn't give me anytime

Но ты не дала мне времени

You weren't looking for a relationship

Ты не искала отношений

I guess I was wasting my time

Наверное, я зря тратил время

It's just something about the physical connection

В физическом контакте есть что-то особенное

Long-distance is cool, but I need to see your complexion

Отношения на расстоянии - это круто, но мне нужно видеть твой цвет лица

Found a spiritual girl in my town, but it didn't work out

Нашел в своем городе духовную девушку, но ничего не вышло

That still be haunting me until this day

Это до сих пор преследует меня по сей день

Like F why couldn't it work

Как же так, почему у нас ничего не вышло

Cause I'm getting bored

Потому что мне становится скучно

Hearing the same stuff from people long distance

Слышать одно и то же от людей на расстоянии

It's like thanks for telling me that, but can you really do that

Это как "спасибо, что сказала мне это, но ты действительно можешь это сделать?"

It's been a year and I probably have to wait

Прошел год, и мне, наверное, придется ждать

For them another three years

Еще три года

Not even motivated to come and see me

Нет даже мотивации приехать ко мне

But you always say you can't wait to see me

Но ты всегда говоришь, что не можешь дождаться встречи со мной

It doesn't sound correct

Это звучит неправильно

That's why I don't trust you 100 percent

Вот почему я не доверяю тебе на 100 процентов

Why should I try if we aren't even in a deep relationship

Зачем мне пытаться, если у нас даже нет серьезных отношений

I told her I would come to see her on my next trip

Я сказал ей, что приеду к ней в свою следующую поездку

She said her first trip is someplace else

Она сказала, что ее первая поездка будет в другое место

She doesn't even want to see me

Она даже не хочет меня видеть

I'm just speaking how I feel can you blame me

Я просто говорю то, что чувствую, разве ты можешь меня винить

This girl never hits me back up

Эта девушка никогда не отвечает мне взаимностью

The other one doesn't talk very much

Другая не очень разговорчива

The other one gave me weird energy

Другая дала мне странную энергетику

This one never wants to meet up with me

Эта никогда не хочет со мной встречаться

All I'm asking for is some effort

Все, о чем я прошу, - это немного усилий

You gotta show me, show me that you care

Ты должна показать мне, показать мне, что тебе не все равно

The only one who puts the most effort in

Единственная, кто прилагает больше всего усилий

Never wants to see me in person

Никогда не хочет видеть меня лично

We never talk about the future or our future plans

Мы никогда не говорим о будущем или о наших планах на будущее

She probably texting other guys right about now

Наверное, она сейчас пишет сообщения другим парням

The other one said she loved me, but still goes out on dates

Другая сказала, что любит меня, но все равно ходит на свидания

I like the vibe, but she might be low vibrational

Мне нравится атмосфера, но, возможно, у нее низкие вибрации

I'm on semen retention then she over here tryna kiss me

Я на семенной диете, а она тут пытается меня поцеловать

Then I kiss her back talking about I'm in a sexual mood

Потом я целую ее в ответ, говоря, что у меня сексуальное настроение

That ish be turning me off

Это меня отталкивает

Like take ownership of yourself

Как будто возьми ответственность на себя

That's why you're so judgemental

Вот почему ты такая осуждающая

She's a runner and a capper oh yeah

Она бегунья и обманщица, о да

Give me my flowers when I'm still here so I can smell em

Дарите мне цветы, пока я еще здесь, чтобы я мог почувствовать их запах

One minute they love you the next day sharp as steel

В одну минуту они любят тебя, а на следующий день остры, как сталь

Suicidal thoughts

Самоубийственные мысли

Get my knife in deep almost broke my heart

Вонзаю нож глубоко, чуть не разбил мне сердце

Been taught to feel it and

Меня учили чувствовать это и

Deal with all my emotions later

Разбираться со всеми своими эмоциями позже

They're so jealous over me can you really blame them

Они так завидуют мне, разве ты можешь их винить

Take the dark, twist of faith to fit inside of a work of art

Возьмите темный, извилистый путь судьбы, чтобы вписать его в произведение искусства

Display it for the world to see now

Покажите его сейчас всему миру

And the hatred gets replaced as common courtesy

И ненависть сменится элементарной вежливостью

I love you dearly because you're my ride or die

Я люблю тебя нежно, потому что ты моя самая верная

Only we can make it right in this lifetime

Только мы можем все исправить в этой жизни

Now let's shine and continue to be Divine

А теперь давай сиять и продолжать быть божественными

Baby, you are a star

Детка, ты звезда

And we're are one so you're never far

И мы единое целое, так что ты никогда не будешь далеко

Your sexy just the way you are

Ты сексуальна такой, какая ты есть

So let me touch you with my avatar

Так позволь мне прикоснуться к тебе своим аватаром

I would never leave you for another chick

Я никогда не променяю тебя на другую цыпочку

If another nig look at your as

Если другой ниггер посмотрит на тебя как

Ima say suck my dig

Я скажу: "соси мой шланг"

Let's spin blocks together with the blimp

Давай вместе крутить блоки с огоньком

I want you to know, that you're the ish

Я хочу, чтобы ты знала, что ты самая лучшая

I've been feeling pain, for so long

Я так долго испытывал боль

That I've become numb

Что я онемел

I don't make it better

Мне не становится лучше

I give my heart to whoever

Я отдаю свое сердце кому попало

They take it and they run

Они берут его и убегают

You had me, but you lost me

Я был твоим, но ты потеряла меня

I'm not mad, I've resulted

Я не зол, я смирился

But please

Но, пожалуйста

If you come around, just do something that'll make me smile

Если ты окажешься рядом, просто сделай что-нибудь, что заставит меня улыбнуться

Said my voice is so soothing

Сказала, что мой голос такой успокаивающий

I know everything is gonna be okay

Я знаю, что все будет хорошо

But I'm in love with a girl who loves somebody else

Но я влюблен в девушку, которая любит кого-то другого

And she doesn't pay attention to anybody else

И она не обращает внимания ни на кого другого

I keep cutting off girls cause

Я продолжаю бросать девушек, потому что

I wanna be with you but you don't even see me

Я хочу быть с тобой, но ты меня даже не видишь

I do a million things for your attention

Я делаю миллион вещей, чтобы привлечь твое внимание

And you don't even notice, no

А ты даже не замечаешь, нет

Am I made up of glass

Я сделан из стекла?

Do you see straight through me

Ты видишь меня насквозь?

The time we just spent together

Время, которое мы провели вместе

That was the best time we had spent together

Это было лучшее время, которое мы провели вместе

That was the first time we had ever spent together

Это был первый раз, когда мы проводили время вместе

When you laying in my arms it feels like forever

Когда ты лежишь в моих объятиях, кажется, что это навсегда

But when you leave it feels like I'll never see you never oh

Но когда ты уходишь, кажется, что я никогда тебя больше не увижу, никогда, о

Smooth Doubleb - 11:11

Текст и перевод песни Smooth Doubleb - 11:11

Альбом