Smooth Doubleb - Astral Realm - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Smooth Doubleb - Astral Realm




Astral Realm
Royaume astral
I found a girl through the Astro realm
J'ai trouvé une fille dans le royaume astral
Her love got me overwhelmed
Son amour m'a submergé
And I need to know if you're all mine
Et j'ai besoin de savoir si tu es toute à moi
Because we can be more than each other spirit guides
Parce que nous pouvons être plus que des guides spirituels l'un pour l'autre
I found a girl through the Astro realm
J'ai trouvé une fille dans le royaume astral
Her love got me overwhelmed
Son amour m'a submergé
And I need to know if you're all mine
Et j'ai besoin de savoir si tu es toute à moi
Because we can be more than each other spirit guides
Parce que nous pouvons être plus que des guides spirituels l'un pour l'autre
I used to reminisce about the past
J'avais l'habitude de me remémorer le passé
And how you made me feel
Et comment tu me faisais sentir
That brought me some redemption
Cela m'a apporté une certaine rédemption
Doing the inner work that brought me some tension
Faire le travail intérieur qui m'a apporté une certaine tension
But I'm here to say that I'm over it
Mais je suis pour dire que j'en ai fini avec ça
Being in the present moment is where I'm at
Être dans le moment présent, c'est j'en suis
Not focusing on the past or the future
Ne pas me concentrer sur le passé ou le futur
I just sometimes wish it would've been smoother
J'aimerais juste parfois que ça se soit passé plus facilement
It would've been us right about now
On aurait été ensemble en ce moment
But insight of everything happens for a reason
Mais en y réfléchissant, tout arrive pour une raison
I'm happy that it wasn't you
Je suis content que ce ne soit pas toi
Cause I found better
Parce que j'ai trouvé mieux
So race my mind
Alors fais courir mon esprit
Race my mind for the night
Fais courir mon esprit pour la nuit
Why don't you race my mind for the night, for the night
Pourquoi ne fais-tu pas courir mon esprit pour la nuit, pour la nuit
I found a girl through the Astro realm
J'ai trouvé une fille dans le royaume astral
Her love got me overwhelmed
Son amour m'a submergé
And I need to know if you're all mines
Et j'ai besoin de savoir si tu es toute à moi
Because we can be more than each other spirit guides
Parce que nous pouvons être plus que des guides spirituels l'un pour l'autre
I found a girl through the Astro realm
J'ai trouvé une fille dans le royaume astral
Her love got me overwhelmed
Son amour m'a submergé
And I need to know if you're all mine
Et j'ai besoin de savoir si tu es toute à moi
Because we can be more than each other spirit guides
Parce que nous pouvons être plus que des guides spirituels l'un pour l'autre
Oh, mmm, oh, mmm
Oh, mmm, oh, mmm
Oh I fell so hard, but it's all for a reason
Oh, je suis tombé si fort, mais tout cela a une raison
Fell so hard, now I'm out in the deep end
Tombé si fort, maintenant je suis au fond du trou
Baby why are you leaving, now I'm bleeding out tonight
Bébé, pourquoi tu pars, maintenant je saigne à mort ce soir
I changed my heart, but you change like the season
J'ai changé mon cœur, mais tu changes comme les saisons
Baby, you were my angel, but you act like a demon
Bébé, tu étais mon ange, mais tu agis comme un démon
Baby why are you scheming, this time
Bébé, pourquoi tu manigances, cette fois
Oh I know that I treated you bad
Oh, je sais que je t'ai mal traité
But I need this chance to take it back
Mais j'ai besoin de cette chance pour me rattraper
I was all messed up I was down on my last
J'étais tout foutu, j'étais à mon dernier souffle
Just tryna get back to you
Juste en train d'essayer de revenir à toi
Oh I feel it, your love
Oh, je le sens, ton amour
On God, I need it, your healing cause you went away and broke my heart
Sur Dieu, j'en ai besoin, ta guérison parce que tu es partie et tu m'as brisé le cœur
And you left me bleeding
Et tu m'as laissé saigner
Oh I fell so hard, but it's all for a reason
Oh, je suis tombé si fort, mais tout cela a une raison
Fell so hard, now I'm out in the deep end
Tombé si fort, maintenant je suis au fond du trou
Baby why are you leaving, now I'm bleeding out tonight
Bébé, pourquoi tu pars, maintenant je saigne à mort ce soir
I changed my heart, but you change like the season
J'ai changé mon cœur, mais tu changes comme les saisons
Baby, you were my angel, but you act like a demon
Bébé, tu étais mon ange, mais tu agis comme un démon
Baby why are you scheming, this time
Bébé, pourquoi tu manigances, cette fois
Why you do that you was a demon
Pourquoi tu fais ça, tu étais un démon
Should have known but you gave me a reason
J'aurais le savoir, mais tu m'as donné une raison
A reason to be with you
Une raison d'être avec toi
But now that I know the truth
Mais maintenant que je connais la vérité
You can't steal my energy anymore
Tu ne peux plus me voler mon énergie
Because I've been on semen retention for the illest
Parce que je suis en rétention séminale pour les malades
You tore my heart apart
Tu m'as déchiré le cœur
I trusted you and now I don't trust you anymore
Je te faisais confiance et maintenant je ne te fais plus confiance
Oh I fell so hard, but it's all for a reason
Oh, je suis tombé si fort, mais tout cela a une raison
Fell so hard, now I'm out in the deep end
Tombé si fort, maintenant je suis au fond du trou
Baby why are you leaving, now I'm bleeding out tonight
Bébé, pourquoi tu pars, maintenant je saigne à mort ce soir
I changed my heart, but you change like the season
J'ai changé mon cœur, mais tu changes comme les saisons
Baby, you were my angel, but you act like a demon
Bébé, tu étais mon ange, mais tu agis comme un démon
Baby why are you scheming, this time
Bébé, pourquoi tu manigances, cette fois
Mmm oh yeah
Mmm oh yeah





Авторы: Brandon Bass


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.