Текст и перевод песни Smooth Doubleb - By Your Side

By Your Side

Yeah we fight until the morning
A little bit of love for a little bit longer to
Pushing you away, but you're pulling me closer to you
Hang out for a little bit longer
And I really hate that I'm starting to wonder
If this is really worth holding on another day longer to you
When you're sleeping you look so

I woke up this morning, feeling kind of low
I checked my phone, no messages to show
I'm feeling lost like I'm stuck in the dark, but then I see you
And it's like a spark

Cause you light up my world
And you make me feel so alive
I can't get enough, I wanna be by your side
Cause you're the one that makes me feel complete
I'll never let you go
You're the one I need
We'll dance through the night and hold each other so tight
Cause you're my everything, my everything
You make my heart take flight
Let's fly away just like a kite

I never thought I'd find someone like you
But now that you're here, everything feels so brand new
You make me smile when I'm feeling down
I'm so grateful that you're all mine
Cause you light up my world
And you make me feel so alive
I can't get enough, I wanna be by your side

Cause you're the one that makes me feel complete
I'll never let you go
You're the only one I need
We'll dance through the night
And hold each other so tight
Cause you're my everything, my everything
You make my heart take flight
Let's fly away just like a kite

I wanna spend forever by your side
You're the one I've been searching for
You're the missing piece to my life
I just wanna be by your side
Come along for the ride
It's just you and I, but you didn't give me any time
Cause I want to be by your side

Cause you light up my world and you make me feel so alive
I can't get enough, I wanna be by your side
Cause you're the one that makes me feel complete
I'll never let you go
You're the only one I need
We'll dance through the night and hold each other so tight
Cause you're my everything, my everything
You make my heart take flight
Let's fly away just like a kite

Cause you're my everything
You make my heart take flight
I'll always love you with all my might
I just wanna be by your side
Come along for the ride
It's just you and I, but you didn't give me any time
Cause I want to be by your side

À tes côtés

Ouais, on se dispute jusqu'au matin
Un peu d'amour pour un peu plus longtemps pour
Je te repousse, mais tu me rapproches de toi
Reste un peu plus longtemps
Et je déteste vraiment que je commence à me demander
Si ça vaut vraiment la peine de tenir bon un jour de plus pour toi
Quand tu dors, tu as l'air tellement

Je me suis réveillé ce matin, me sentant un peu déprimé
J'ai vérifié mon téléphone, pas de message à montrer
Je me sens perdu comme si j'étais bloqué dans le noir, mais alors je te vois
Et c'est comme une étincelle

Parce que tu éclaires mon monde
Et tu me fais me sentir si vivant
Je n'en ai jamais assez, je veux être à tes côtés
Parce que tu es celle qui me fait me sentir complet
Je ne te laisserai jamais partir
Tu es celle dont j'ai besoin
On dansera toute la nuit et on se tiendra serrés l'un contre l'autre
Parce que tu es tout pour moi, tout pour moi
Tu fais battre mon cœur
Envolons-nous comme un cerf-volant

Je n'aurais jamais pensé trouver quelqu'un comme toi
Mais maintenant que tu es là, tout me semble tellement nouveau
Tu me fais sourire quand je me sens mal
Je suis tellement reconnaissant que tu sois toute à moi
Parce que tu éclaires mon monde
Et tu me fais me sentir si vivant
Je n'en ai jamais assez, je veux être à tes côtés

Parce que tu es celle qui me fait me sentir complet
Je ne te laisserai jamais partir
Tu es la seule dont j'ai besoin
On dansera toute la nuit
Et on se tiendra serrés l'un contre l'autre
Parce que tu es tout pour moi, tout pour moi
Tu fais battre mon cœur
Envolons-nous comme un cerf-volant

Je veux passer l'éternité à tes côtés
Tu es celle que je cherchais
Tu es la pièce manquante de ma vie
Je veux juste être à tes côtés
Viens faire un tour
C'est juste toi et moi, mais tu ne m'as pas donné le temps
Parce que je veux être à tes côtés

Parce que tu éclaires mon monde et tu me fais me sentir si vivant
Je n'en ai jamais assez, je veux être à tes côtés
Parce que tu es celle qui me fait me sentir complet
Je ne te laisserai jamais partir
Tu es la seule dont j'ai besoin
On dansera toute la nuit et on se tiendra serrés l'un contre l'autre
Parce que tu es tout pour moi, tout pour moi
Tu fais battre mon cœur
Envolons-nous comme un cerf-volant

Parce que tu es tout pour moi
Tu fais battre mon cœur
Je t'aimerai toujours de toutes mes forces
Je veux juste être à tes côtés
Viens faire un tour
C'est juste toi et moi, mais tu ne m'as pas donné le temps
Parce que je veux être à tes côtés