Текст и перевод песни Smooth Doubleb - Carry on (You'll Be Okay)

Carry on (You'll Be Okay)

Dark times
Dark energy is surrounding me
I don't know what to do, I just gotta get outta here
People leaving left and right
Left and right
I was tryna keep it nice
Keep it nice
Tryna keep peace with everyone
But these people acting like their done
It's not even fun
Don't feel like pushing on anymore
Just feel like staying on the floor
This feeling inside is weighing heavy on me
This feeling comes and goes
But it feeling like it'll never go
I don't wanna do this anymore
Feel like my time has ended here
Was super loyal I treated you like your royal

I mean like who is really there for me
I mean like who really even loves me
I mean like who really even cares for me
I mean like does anyone really even love me
I mean like these people are not around
They never hit me back up
No one to guide me, I'm all alone
No one to cry on, I'm changing from a boy to a man
Yeah, but you just gotta

Carry on
Just gotta carry on uhh
Carry on
just gotta carry on
Carry on
Just gotta carry on huh
Carry on
Just gotta carry on look

We were good friends in the past
I guess I'm happy that it didn't last
Heartbreak then meditate
When I did I found the power from within
I got to do this for my ancestors
Just like how cops have to deal with protestors
Look, I have to do this for my bloodline
I changed the game like I'm jumping on some vines
Connecting with some stones and crystals
People protects themselves by living by a pistol
We are the real Christ it's in our inner world
Some people are vampires they live in the underworld
With Mother Nature and with my spiritual angels
Watching people take pictures like they changing angles
Wearing my chakras like I got the moon
You know my birthday is coming this June

I mean like I finally found people who really are there for me
I mean like I found people who really even loves me
I mean like I found people who really cares for me
I mean like I found true love from within

So, get up and carry on
Carry on uhh
Carry on
Just gotta carry on uhh
Carry on
Your gonna be okay
Your gonna be okay uhh look
Carry on

Ready set go
Ready set go oooo
Why don't you just smile
You have such a great smile
So just smile
Cause at the end of the day. no matter what, carry on, you'll be okay
I'm here for you and wear the crown

Continue (Tu vas bien)

Des temps sombres
Une énergie sombre m'entoure
Je ne sais pas quoi faire, je dois juste partir d'ici
Les gens partent à gauche et à droite
À gauche et à droite
J'essayais de rester gentil
Rester gentil
Essayer de faire la paix avec tout le monde
Mais ces gens agissent comme s'ils en avaient fini
Ce n'est même pas amusant
Je n'ai plus envie de pousser
J'ai juste envie de rester par terre
Ce sentiment à l'intérieur me pèse lourd
Ce sentiment va et vient
Mais il semble qu'il ne partira jamais
Je n'en veux plus
J'ai l'impression que mon temps est terminé ici
J'étais super loyal, je t'ai traité comme une reine

Je veux dire, qui est vraiment là pour moi ?
Je veux dire, qui m'aime vraiment ?
Je veux dire, qui se soucie vraiment de moi ?
Je veux dire, est-ce que quelqu'un m'aime vraiment ?
Je veux dire, ces gens ne sont pas là
Ils ne me rappellent jamais
Personne pour me guider, je suis tout seul
Personne sur qui pleurer, je passe d'un garçon à un homme
Ouais, mais tu dois juste

Continuer
Tu dois juste continuer euh
Continuer
Tu dois juste continuer
Continuer
Tu dois juste continuer hein
Continuer
Tu dois juste continuer regarde

On était de bons amis dans le passé
Je suppose que je suis heureux que ça n'ait pas duré
Le chagrin d'amour puis méditer
Quand je l'ai fait, j'ai trouvé le pouvoir en moi
Je dois faire ça pour mes ancêtres
Tout comme les policiers doivent gérer les manifestants
Regarde, je dois faire ça pour ma lignée
J'ai changé le jeu comme si je sautais sur des vignes
Me connecter avec des pierres et des cristaux
Les gens se protègent en vivant avec un pistolet
Nous sommes le vrai Christ, c'est dans notre monde intérieur
Certaines personnes sont des vampires, ils vivent dans le monde souterrain
Avec Mère Nature et avec mes anges spirituels
Regarder les gens prendre des photos comme s'ils changeaient d'angles
Porter mes chakras comme si j'avais la lune
Tu sais que mon anniversaire arrive en juin

Je veux dire, j'ai enfin trouvé des gens qui sont vraiment là pour moi
Je veux dire, j'ai trouvé des gens qui m'aiment vraiment
Je veux dire, j'ai trouvé des gens qui se soucient vraiment de moi
Je veux dire, j'ai trouvé le véritable amour en moi

Alors, lève-toi et continue
Continue euh
Continue
Tu dois juste continuer euh
Continue
Tu vas bien
Tu vas bien euh regarde
Continue

Prêt, partez
Prêt, partez oooo
Pourquoi ne souris-tu pas ?
Tu as un si beau sourire
Alors, souris
Parce qu'au final, quoi qu'il arrive, continue, tu vas bien
Je suis là pour toi et porte la couronne