Текст и перевод песни Smooth Doubleb - Coming Around

Coming Around

Said you were coming around yeah
I should've known the signs oh yeah
All night talking to you on the phone
Making sure that you were alright
Baby girl did me wrong she did me dirty
Now I got the scars to prove em aye
All them late night text spending time with you
I could've done some work
But I put all my focus on you
And I didn't get nothing in return
I helped heal you and I didn't ask for a fee
You wasted my time cause you blocked me aye aye

Said you were coming around
Oh, coming around yeah
But you were nowhere to be found
Said you was gonna pull up
But you spend your time at the club
Said you was gonna pull up, pull up
Said you were coming around
But you were nowhere to be found yeah

You burned your face in my memory
Being around the wrong people can lower your energy
I finally moved on from the hurt
Moved on from the pain
I ain't taking that no more, no more
I accept all your lies, I accepted all the pain
Forget about the twin flame
Forget about my soulmates
I'm ready to find my true love
I'm tryna find my divine partners
So, we can build this dynasty
Build this empire up
I deserve to have multiple wives
Cause I am a God
But I'll still be loyal to one chick
If she meets my standards cause I'm ready to find her
I don't have a type, but I know what I like aye aye aye
If I hit it once, you gonna come back twice
Cause once I'm in it you'll stay
No one got that chance yet so they leave
But once I finally hit it you'll stick around aye aye

Said you were coming around
Oh, coming around yeah
But you were nowhere to be found
Said you was gonna pull up
But you spend your time at the club
Said you was gonna pull up, pull up
Said you were coming around
But you were nowhere to be found yeah

Je reviens

Tu as dit que tu reviendrais, oui
J'aurais dû voir les signes, oh oui
On a passé la nuit à parler au téléphone
Je m'assurais que tu allais bien
Ma chérie m'a fait du mal, elle m'a fait du tort
Maintenant, j'ai les cicatrices pour le prouver, ouais
Tous ces textos tard dans la nuit, passer du temps avec toi
J'aurais pu faire du travail
Mais j'ai mis toute mon attention sur toi
Et je n'ai rien reçu en retour
Je t'ai aidé à guérir et je n'ai pas demandé de paiement
Tu as gaspillé mon temps car tu m'as bloqué, ouais ouais

Tu as dit que tu reviendrais
Oh, que tu reviendrais, oui
Mais tu n'étais nulle part
Tu as dit que tu allais débarquer
Mais tu as passé ton temps en boîte
Tu as dit que tu allais débarquer, débarquer
Tu as dit que tu reviendrais
Mais tu n'étais nulle part, oui

Tu as gravé ton visage dans ma mémoire
Être entouré des mauvaises personnes peut baisser ton énergie
J'ai enfin surmonté la douleur
J'ai surmonté la douleur
Je ne prendrai plus ça, plus jamais
J'ai accepté tous tes mensonges, j'ai accepté toute la douleur
Oublie la flamme jumelle
Oublie mes âmes sœurs
Je suis prêt à trouver mon véritable amour
J'essaie de trouver mes partenaires divins
Pour qu'on puisse bâtir cette dynastie
Bâtir cet empire
Je mérite d'avoir plusieurs femmes
Car je suis un Dieu
Mais je resterai fidèle à une seule fille
Si elle répond à mes critères, car je suis prêt à la trouver
Je n'ai pas de type, mais je sais ce que j'aime, ouais ouais ouais
Si je te prends une fois, tu reviendras deux fois
Car une fois que j'y suis, tu restes
Personne n'a eu cette chance encore, alors ils partent
Mais une fois que je t'aurai vraiment, tu resteras, ouais ouais

Tu as dit que tu reviendrais
Oh, que tu reviendrais, oui
Mais tu n'étais nulle part
Tu as dit que tu allais débarquer
Mais tu as passé ton temps en boîte
Tu as dit que tu allais débarquer, débarquer
Tu as dit que tu reviendrais
Mais tu n'étais nulle part, oui