Smooth Doubleb - Don't Wanna Feel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Smooth Doubleb - Don't Wanna Feel




Don't Wanna Feel
Не хочу чувствовать
Tell me how to fix it overnight
Скажи мне, как это исправить за одну ночь
I know the problem, I ain't finding it easy
Я знаю проблему, но мне нелегко её решить
Because love keeps coming in and out my life
Потому что любовь постоянно приходит и уходит из моей жизни
But I push it away, so I don't have to feel it
Но я отталкиваю её, чтобы не чувствовать
I act like it doesn't affect me, this hasn't been my first rodeo
Я делаю вид, что это не влияет на меня, это не первый мой раз
But every time love comes in and out of my life
Но каждый раз, когда любовь приходит и уходит из моей жизни
I don't wanna feel it anymore cause the pain is getting too strong
Я больше не хочу чувствовать это, потому что боль становится слишком сильной
I have to hold myself back
Я должен сдерживать себя
Cause I know most of these connections won't last
Потому что я знаю, что большинство этих связей не продлятся долго
I've been masking my true self and been drowning in the pain
Я скрывал свою истинную сущность и тонул в боли
Can't go this long something needed to change
Я не могу больше так продолжать, что-то должно измениться
The Universe is helping me to innerstand
Вселенная помогает мне понять
That they will bring the right people in my life
Что она приведет нужных людей в мою жизнь
It will flow naturally, sure it may hurt when they leave
Всё будет происходить естественно, конечно, может быть больно, когда они уйдут
But I'd rather have them go now than get too invested
Но я лучше позволю им уйти сейчас, чем слишком привязываться
I have to trust God's plan, I have to remember my own true power
Я должен довериться Божьему плану, я должен помнить о своей истинной силе
It's so easy to mask the pain with a smile, I do that constantly
Так легко замаскировать боль улыбкой, я делаю это постоянно
My heart should've been cold, put it in ice
Мое сердце должно было бы заледенеть
But I'm grateful that I'm still optimistic about love
Но я благодарен, что я всё ещё оптимистично настроен по отношению к любви
I know I can trust the Universe even more
Я знаю, что могу доверять Вселенной ещё больше
I'm a unique being of source and I'm the creator
Я уникальное существо источника, и я творец
The creator lives and breathes through me
Творец живет и дышит через меня
That's why my ancestors chose me
Вот почему мои предки выбрали меня
Fuck 144,000 I'm one in a billion
К черту 144 000, я один на миллиард
I know my real power now and I'm ascending
Теперь я знаю свою настоящую силу, и я возвышаюсь
I'm leveling up and I won't let people bring me down
Я поднимаюсь на новый уровень и не позволю людям тянуть меня вниз
I'm so protected and guided it seems crazy
Я так защищен и направляем, это кажется безумием
Tell me how to fix it overnight
Скажи мне, как это исправить за одну ночь
I know the problem, I ain't finding it easy
Я знаю проблему, но мне нелегко её решить
Because love keeps coming in and out my life
Потому что любовь постоянно приходит и уходит из моей жизни
But I push it away, so I don't have to feel it
Но я отталкиваю её, чтобы не чувствовать
I trust my intuition because their leading me to my destiny
Я доверяю своей интуиции, потому что она ведет меня к моей судьбе
All of this will make sense since it's the hero's journey
Всё это будет иметь смысл, ведь это путешествие героя
I'm halfway there and I'm making it on the other side
Я на полпути, и я доберусь до другой стороны
Just because you got the number doesn't mean it'll go somewhere
То, что у тебя есть номер, не значит, что что-то получится
That shit just happened to me now
Это только что случилось со мной
Connected with old girl she was beautiful inside and out
Связался со старой девушкой, она была прекрасна внутри и снаружи
Seems to be that way until you left me with doubt
Казалось, так и есть, пока ты не оставила меня в сомнениях
Texted you but never heard back
Написал тебе, но так и не получил ответа
Just wanted to make sure you got home safely
Просто хотел убедиться, что ты добралась до дома безопасно
Baby, we can play role-play
Детка, мы можем поиграть в ролевые игры
Ima show you that I'm the only one that can make you come
Я покажу тебе, что я единственный, кто может заставить тебя кончить
But she wasn't the one, I only date looking for a wife
Но она была не той, я встречаюсь только в поисках жены
The Universe cut people off in my life
Вселенная отсекает людей из моей жизни
If they're not meant to be in my life
Если им не суждено быть в моей жизни
So all in all it's happening for a reason
Так что в целом всё происходит по какой-то причине
My time is coming, so I just need to be more patient
Мое время придет, так что мне просто нужно быть более терпеливым
I love to see you smile, I fucked with you, I fucking loved you
Я люблю видеть твою улыбку, ты мне нравилась, я чертовски любил тебя
Haven't met someone I'm madly and deeply in love with
Я ещё не встретил ту, в которую безумно и глубоко влюблен
But I know she's coming through
Но я знаю, что она появится
Tell me how to fix it overnight
Скажи мне, как это исправить за одну ночь
I know the problem, I ain't finding it easy
Я знаю проблему, но мне нелегко её решить
Because love keeps coming in and out my life
Потому что любовь постоянно приходит и уходит из моей жизни
But I push it away, so I don't have to feel it
Но я отталкиваю её, чтобы не чувствовать





Авторы: Brandon Bass


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.