Текст и перевод песни Smooth Doubleb - Dream Girl

Dream Girl

Shawty is my dream girl, shawty is my dream girl
Shawty is my dream girl, shawty is my dream girl

You showed me all of you
You showed me how to love again
I wasn't too optimistic on love, but you broke that barrier down

You made me have a positive outlook on life
I'm healing from thinking love was bad
Cause I always get broken inside
Put my all into it and it always fell apart
My intentions were pure while others just used me
You showed me the way
I heal you and you heal me too
We are empaths and earth angels

Shawty is my dream girl, shawty is my dream girl
Shawty is my dream girl, shawty is my dream girl

Shawty is my soulmate, shawty is my twin flame
I've been healing so long
I've been manifesting you all this time
I'm glad I found you cause now we're married

We about have some kids
Let's go off-grid on my island
It'll just be you and I
Let's get away and go on a trip
Knowing more about you got me falling hard
I didn't expect none of this cause it came out of nowhere
I guess you hit me with a surprise
We had a past life together and I knew it when I looked into your eyes

Shawty is my dream girl, shawty is my dream girl
Shawty is my dream girl, shawty is my dream girl

I used to have trust issues, but you helped me heal
You showed me to recognize people's true colors
If they show you their true intentions then that's who they are
They won't change, but I'm with my dream girl
Shawty is my dream girl

Fille de mes rêves

Ma chérie est la fille de mes rêves, ma chérie est la fille de mes rêves
Ma chérie est la fille de mes rêves, ma chérie est la fille de mes rêves

Tu m'as montré tout de toi
Tu m'as montré comment aimer à nouveau
Je n'étais pas trop optimiste sur l'amour, mais tu as brisé cette barrière

Tu m'as fait avoir une vision positive de la vie
Je guéris de penser que l'amour était mauvais
Parce que je suis toujours brisé à l'intérieur
J'y mets tout et tout s'effondre toujours
Mes intentions étaient pures tandis que d'autres me utilisaient simplement
Tu m'as montré le chemin
Je te guéris et tu me guéris aussi
Nous sommes des empathes et des anges terrestres

Ma chérie est la fille de mes rêves, ma chérie est la fille de mes rêves
Ma chérie est la fille de mes rêves, ma chérie est la fille de mes rêves

Ma chérie est mon âme sœur, ma chérie est ma flamme jumelle
Je guéris depuis si longtemps
Je te manifestais tout ce temps
Je suis content de t'avoir trouvée parce que maintenant nous sommes mariés

On va avoir des enfants
Allons hors réseau sur mon île
Ce ne sera que toi et moi
Échappons-nous et partons en voyage
En apprenant à te connaître, je tombe de plus en plus amoureux
Je ne m'attendais à rien de tout cela car c'est arrivé de nulle part
Je suppose que tu m'as fait une surprise
Nous avions une vie passée ensemble et je le savais quand je t'ai regardé dans les yeux

Ma chérie est la fille de mes rêves, ma chérie est la fille de mes rêves
Ma chérie est la fille de mes rêves, ma chérie est la fille de mes rêves

J'avais des problèmes de confiance, mais tu m'as aidé à guérir
Tu m'as montré à reconnaître les vraies couleurs des gens
S'ils te montrent leurs vraies intentions, alors c'est qui ils sont
Ils ne changeront pas, mais je suis avec la fille de mes rêves
Ma chérie est la fille de mes rêves