First Time Last Time - Smooth Doubleb перевод на немецкий

First Time Last Time

First time in a long time
Hurting deeply deeply inside

Yeo what time is it?
It's After Midnight
So it's passed midnight
Yeah
You know what that means

Let me finish where I left off
Let me finish what I've started
Let me finish the story that happened
This gonna be timeless
Yeah
I like this skin

It's passed midnight
I'm your shinning knight
It's finna be lights out
Keeping you quiet so won't be any shouts
This is after midnight part two
Your like Rick Flair saying wooo
Or Young MA saying ouuu
Cause that owl is saying who
Cause you know it's passed midnight

Yeah
We was kissing all over each other
You came to my party it was a such a vibe
We was in my room
Want to FaceTime let's hop on a zoom
You was all over my body
Didn't let the cookout distract us
Because we didn't want anything to get in between us
I was tryna get to know you better
But your brother was cock blocking he didn't know no better
Especially since he knew me
He was just tryna catch up with me
But he was wasting my time
Time I could spend with you
Who knows if this is even the last time I'll see you
Because this was the first time I finally met you
Once you left I gave you a kiss goodbye
Wish your brother wasn't there cause we couldn't had more time
Never saw you again
You wasn't a great texter
You wasn't even a great talker
You do better when it's in person
But the connection died down
Didn't have time to see each other
But the time we had spend together
It was a great time

Cause It's passed midnight
I'm your shinning knight
I'm finna be lights out
Keeping you quiet there so won't be any shouts
This is after midnight part two
Your like Rick Flair saying wooo
Or Young MA saying ouuu
Cause that owl saying who
So you know it's passed midnight

Look
I told you you was my midnight fantasy
Thinking about your aunt and sister their my fantasies
Fantasying over them
I told you after midnight part two
Didn't believe me, well here goes your clue
You saying that's cool with me
Cause you want me to be free
But after you found out it was your sister
Your auntie came through to play some twister
But we sat all together in a room
So you won't be sad and go to the tomb
We apologize
Cause we should've not token this too far
We didn't want to see your demise
So they escape to their wraiths and left in the car
Good thing y'all don't have family ties
Our souls can never die
Now it's just us two
Our trust just grew
Everything comes out at night
Seeing creatures after midnight
You've been waiting for this all night
Roses on your bed will enter your sight
So we hoped in the bed
Baby girl saying she likes my dreads
To be continued like you just read
Say goodbye to Mr. Fred

Cause it's passed midnight
I'm your shinning knight
It's finna be lights out
Keeping you quiet so there won't be any shouts
This is after midnight part two
Your like Rick Flair saying wooo
Or Young MA saying ouuu
Cause that owl saying who
So you know it's passed midnight
Yeah

Zum ersten Mal, zum letzten Mal

Zum ersten Mal seit langer Zeit
Tut es tief, tief im Inneren weh

Hey, wie spät ist es?
Es ist nach Mitternacht
Also ist es nach Mitternacht
Ja
Du weißt, was das bedeutet

Lass mich dort weitermachen, wo ich aufgehört habe
Lass mich beenden, was ich angefangen habe
Lass mich die Geschichte beenden, die passiert ist
Das wird zeitlos sein
Ja
Ich mag diese Haut

Es ist nach Mitternacht
Ich bin dein strahlender Ritter
Es wird bald Licht aus sein
Ich halte dich ruhig, damit es keine Schreie gibt
Das ist "Nach Mitternacht", Teil zwei
Du bist wie Rick Flair und sagst "Wooo"
Oder Young MA und sagst "Ouuu"
Weil diese Eule "Hu" sagt
Weil du weißt, es ist nach Mitternacht

Ja
Wir haben uns überall geküsst
Du kamst zu meiner Party, es war so eine tolle Stimmung
Wir waren in meinem Zimmer
Willst du per FaceTime reden? Lass uns zoomen
Du warst überall an meinem Körper
Wir ließen uns nicht vom Grillfest ablenken
Weil wir nicht wollten, dass etwas zwischen uns kommt
Ich habe versucht, dich besser kennenzulernen
Aber dein Bruder hat mich abgeblockt, er wusste es nicht besser
Besonders, weil er mich kannte
Er wollte sich nur mit mir treffen
Aber er hat meine Zeit verschwendet
Zeit, die ich mit dir verbringen könnte
Wer weiß, ob das überhaupt das letzte Mal ist, dass ich dich sehe
Weil das das erste Mal war, dass ich dich endlich getroffen habe
Als du gegangen bist, habe ich dir einen Abschiedskuss gegeben
Ich wünschte, dein Bruder wäre nicht da gewesen, denn wir hätten mehr Zeit haben können
Ich habe dich nie wieder gesehen
Du warst keine gute Texterin
Du warst nicht einmal eine gute Rednerin
Du bist besser, wenn es persönlich ist
Aber die Verbindung ließ nach
Wir hatten keine Zeit, uns zu sehen
Aber die Zeit, die wir zusammen verbracht haben
Es war eine tolle Zeit

Denn es ist nach Mitternacht
Ich bin dein strahlender Ritter
Ich werde bald das Licht ausmachen
Ich halte dich ruhig, damit es keine Schreie gibt
Das ist "Nach Mitternacht", Teil zwei
Du bist wie Rick Flair und sagst "Wooo"
Oder Young MA und sagst "Ouuu"
Weil diese Eule "Hu" sagt
Also weißt du, es ist nach Mitternacht

Schau
Ich sagte dir, du wärst meine Mitternachtsfantasie
Ich denke an deine Tante und Schwester, sie sind meine Fantasien
Ich fantasiere über sie
Ich sagte dir, "Nach Mitternacht", Teil zwei
Du hast mir nicht geglaubt, nun, hier ist dein Hinweis
Du sagst, das ist in Ordnung für mich
Weil du willst, dass ich frei bin
Aber nachdem du herausgefunden hast, dass es deine Schwester war
Kam deine Tante vorbei, um Twister zu spielen
Aber wir saßen alle zusammen in einem Raum
Damit du nicht traurig bist und zum Grab gehst
Wir entschuldigen uns
Denn wir hätten das nicht so weit treiben sollen
Wir wollten deinen Untergang nicht sehen
Also flohen sie zu ihren Geistern und fuhren im Auto davon
Gut, dass ihr keine familiären Bindungen habt
Unsere Seelen können niemals sterben
Jetzt sind es nur wir zwei
Unser Vertrauen ist gewachsen
Alles kommt nachts heraus
Kreaturen nach Mitternacht sehen
Du hast die ganze Nacht darauf gewartet
Rosen auf deinem Bett werden in dein Blickfeld treten
Also hüpften wir ins Bett
Mein Mädchen sagt, sie mag meine Dreads
Fortsetzung folgt, wie du gerade gelesen hast
Verabschiede dich von Herrn Fred

Denn es ist nach Mitternacht
Ich bin dein strahlender Ritter
Es wird bald Licht aus sein
Ich halte dich ruhig, damit es keine Schreie gibt
Das ist "Nach Mitternacht", Teil zwei
Du bist wie Rick Flair und sagst "Wooo"
Oder Young MA und sagst "Ouuu"
Weil diese Eule "Hu" sagt
Also weißt du, es ist nach Mitternacht
Ja