Текст и перевод песни Smooth Doubleb - It's Not Me It's You

It's Not Me It's You

It's not me, it's you
Look at all the things you've put me through
Said it's my fault
You left me after one night like it's Instacart
You stole my heart, and you never gave it back
I need a refund
Cause it's not me, it's you, it's you

I was in love with a gang stalker
A gang stalker
I opened my heart, and she tore it apart
I liked the stalker type
But she went ahead and broke my heart
Broke my heart into pieces
You ran away to find someone else
But I'm always on your mind
You say the same-ish all the time
You hate when I'm not around
But you said you needed space
So, I gave you some time
You say you needed to focus on you
But you hate when I don't call you
You say one thing then you say another
It seems like you're going through phrases
Long behold I needed to heal
Cause I was going through major changes

It's not me, it's you
Look at all the things you've put me through
Said it's my fault
You left me after one night like it's Instacart
You stole my heart, and you never gave it back
I need a refund
Cause it's not me, it's you, it's you

I wanna cut you out of my mind till I bleed out
I was lying, but I'm aware now
They not bringing me back to my old ways
Almost died after all these heartaches
Past women I messed with were homicidal
I'm about to die feeling suicidal
I've been feeling numb now
Cause I've always been chipped
People got starry eyes on me
Now I'm mysterious and cynical
I finally embraced the hate
I'm using it to drive my point
People can kick me to the curb I felt worst
I get hated on every day towards my own personal growth
It was the ones that were close that hurt me the most
I let them in way too early
Knowing it wasn't going to be sturdy

It's not me, it's you
Look at all the things you've put me through
Said it's my fault
You left me after one night like it's Instacart
You stole my heart, and you never gave it back
I need a refund
Cause it's not me, it's you, it's you

Ce n'est pas moi, c'est toi

Ce n'est pas moi, c'est toi
Regarde tout ce que tu m'as fait endurer
Tu dis que c'est de ma faute
Tu m'as quitté après une nuit comme si c'était Instacart
Tu as volé mon cœur et tu ne me l'as jamais rendu
J'ai besoin d'un remboursement
Parce que ce n'est pas moi, c'est toi, c'est toi

J'étais amoureux d'une traqueuse de gangs
Une traqueuse de gangs
J'ai ouvert mon cœur et elle l'a déchiré
J'aimais le type traqueuse
Mais elle a fini par me briser le cœur
Briser mon cœur en morceaux
Tu as fui pour trouver quelqu'un d'autre
Mais je suis toujours dans ton esprit
Tu dis toujours la même chose
Tu détestes quand je ne suis pas là
Mais tu as dit que tu avais besoin d'espace
Alors, je t'ai donné du temps
Tu dis que tu avais besoin de te concentrer sur toi
Mais tu détestes quand je ne t'appelle pas
Tu dis une chose puis tu en dis une autre
On dirait que tu passes par des phases
J'avais besoin de guérir
Parce que je traversais de grands changements

Ce n'est pas moi, c'est toi
Regarde tout ce que tu m'as fait endurer
Tu dis que c'est de ma faute
Tu m'as quitté après une nuit comme si c'était Instacart
Tu as volé mon cœur et tu ne me l'as jamais rendu
J'ai besoin d'un remboursement
Parce que ce n'est pas moi, c'est toi, c'est toi

Je veux t'effacer de mon esprit jusqu'à ce que je saigne
Je mentais, mais je suis conscient maintenant
Ils ne me ramènent pas à mes vieilles habitudes
J'ai failli mourir après toutes ces peines de cœur
Les femmes du passé avec qui je me suis mêlé étaient homicides
Je suis sur le point de mourir en me sentant suicidaire
Je me sens engourdi maintenant
Parce que j'ai toujours été brisé
Les gens ont des étoiles dans les yeux pour moi
Maintenant, je suis mystérieux et cynique
J'ai enfin embrassé la haine
Je l'utilise pour faire passer mon message
Les gens peuvent me mettre à la porte, je me suis senti pire
Je suis détesté tous les jours pour ma propre croissance personnelle
Ce sont ceux qui étaient proches qui m'ont le plus blessé
Je les ai laissés entrer trop tôt
Sachant que ça n'allait pas être solide

Ce n'est pas moi, c'est toi
Regarde tout ce que tu m'as fait endurer
Tu dis que c'est de ma faute
Tu m'as quitté après une nuit comme si c'était Instacart
Tu as volé mon cœur et tu ne me l'as jamais rendu
J'ai besoin d'un remboursement
Parce que ce n'est pas moi, c'est toi, c'est toi