Smooth Doubleb - Just Breathe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Smooth Doubleb - Just Breathe




Just Breathe
Respire
You won't hold me down
Tu ne me retiendras pas
That's why you never came around
C'est pourquoi tu n'es jamais venu
I should've known that you weren't the one
J'aurais savoir que tu n'étais pas la bonne
Remember that time when we planned on having a son
Souviens-toi de cette fois nous avions prévu d'avoir un fils
My zodiac sign doesn't add up to yours
Mon signe du zodiaque ne correspond pas au tien
I thought we could give it a shot
Je pensais que nous pouvions essayer
I don't like to lose, but you gave up on me
Je n'aime pas perdre, mais tu m'as abandonné
Oh, you gave up on me
Oh, tu m'as abandonné
So just breathe, but you quit on me
Alors respire, mais tu m'as abandonné
I need to breathe, but you quit on me
J'ai besoin de respirer, mais tu m'as abandonné
The only thing I can feel is pain
La seule chose que je ressens, c'est la douleur
Should've, could've, would've, too much to gain
J'aurais dû, j'aurais pu, j'aurais voulu, trop à gagner
I only talk when I got something to say
Je ne parle que quand j'ai quelque chose à dire
I don't want to die
Je ne veux pas mourir
Cause I'm already dead
Parce que je suis déjà mort
When we wake up we're living in a dream
Quand nous nous réveillons, nous vivons dans un rêve
She could've been all mine a few cycles ago
Elle aurait pu être toute à moi il y a quelques cycles
But she didn't want me when I was working on myself
Mais elle ne me voulait pas quand je travaillais sur moi-même
She didn't want me when I was down
Elle ne me voulait pas quand j'étais au fond du trou
But now that I'm up, she wants to be found
Mais maintenant que je suis en haut, elle veut être trouvée
Cause now she wants me
Parce qu'elle me veut maintenant
But she wants me when I'm only up
Mais elle me veut quand je suis en haut
Where were you when I was down?
étais-tu quand j'étais au fond du trou ?
I guess you were just roaming around
Je suppose que tu errais simplement
Because I dwelt with this before
Parce que j'ai déjà vécu ça
So this isn't going to work
Alors ça ne marchera pas
Just breathe
Respire
Just breathe, but we're living in a dream
Respire, mais nous vivons dans un rêve
Just breathe, but you quit on me
Respire, mais tu m'as abandonné
You ended things off
Tu as mis fin aux choses
Now you gotta run and speak bad about my name
Maintenant tu dois courir et dire du mal de mon nom
After all the things I've done
Après tout ce que j'ai fait
You were never gonna change
Tu n'allais jamais changer
I was trying to make amends with you
J'essayais de me réconcilier avec toi
But you didn't care
Mais tu t'en fichais
You said you cared for me, but you're too late
Tu as dit que tu tenais à moi, mais c'est trop tard
Just breathe oh, just breathe
Respire oh, respire






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.