Smooth Doubleb - Lessons Learned Pt. 1 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Smooth Doubleb - Lessons Learned Pt. 1




Lessons Learned Pt. 1
Leçons apprises Pt. 1
Six months in and y'all yet to hear my most impressive hooks yeah
Six mois se sont écoulés et vous n'avez toujours pas entendu mes refrains les plus impressionnants, ouais
This is part one let it play out for a bit
C'est la première partie, laisse-la se dérouler un peu
I got some lessons I had to go through
J'ai eu des leçons à apprendre
I had some lessons I had to face
J'ai eu des leçons à affronter
I've learned so much but the rabbit hole goes deep
J'ai tellement appris, mais le terrier du lapin est profond
People steady with the waves brushing so hard they not tryna catch a fade
Les gens sont constamment dans le vent, ils brossent si fort qu'ils n'essayent pas de se faire oublier
Showing off your waves saying it's no cap
Exhiber tes waves en disant que c'est pas du fake
Wearing a durag like a women wearing her wrap
Porter un durag comme une femme porte son voile
Just started working out cause I just dropped a fire pic
Tu viens de commencer à t'entraîner parce que je viens de poster une photo de feu
The afterlife challenge she was tryna make a flick
Le défi de l'au-delà, tu essayais de faire un film
Just started eating right cause you've saw my abs
Tu viens de commencer à manger sainement parce que tu as vu mes abdos
I'm a trendsetter but no one wants to admit it
Je suis un pionnier, mais personne ne veut l'admettre
Man I've been killing it in the lab
Mec, je fais des ravages en studio
Bars coming so hard it feels like a stab
Les punchlines arrivent si fort que ça fait l'effet d'un coup de couteau
They tryna gain attention like the Olympics
Ils essaient d'attirer l'attention comme les Jeux olympiques
Just to satisfy their egos image
Juste pour satisfaire leur ego
I'm just getting the Stanley cup because Ima have my ball in her cup
J'obtiens la Coupe Stanley parce que je vais mettre mon ballon dans ta tasse
Or I might have to put it in her court
Ou je devrai peut-être le mettre sur ton terrain
Snack size so she's pretty short I'm too hot to be a XXL freshmen
Petit format donc tu es assez petite, je suis trop chaud pour être un étudiant de première année XXL
Having a consultation so it'll be a session
Avoir une consultation pour que ce soit une session
I used to sing at camp rock like Demi
Je chantais à Camp Rock comme Demi
That's why I just got the emmy
C'est pour ça que je viens d'avoir l'Emmy
Wait that's not singing so I just got a Grammy
Attends, ce n'est pas du chant, alors je viens d'avoir un Grammy
Playing fruit ninja acting like I'm Gordon Ramsey ugh
Jouer à Fruit Ninja en faisant comme si j'étais Gordon Ramsey ugh
I told y'all you was coming to see my new biopic
Je vous ai dit que vous veniez voir mon nouveau biopic
Quiet noises cause I'm super quick
Bruits discrets parce que je suis super rapide
I just won an Oscar and a Tony
Je viens de gagner un Oscar et un Tony
Hard gainers are pretty boney ugh
Les maigres de nature sont assez osseux ugh
Y'all thought I was just gonna talk about me huh ha look listen listen
Vous pensiez que j'allais juste parler de moi hein ha écoutez écoutez
Ima blow you away like ima fan
Je vais te faire exploser comme un ventilateur
Just like how I blew you away on my onlyfans
Tout comme je t'ai fait exploser sur mon OnlyFans
Talk about things that needs to be stated
Parler de choses qui doivent être dites
That's why I made a song that was R rated
C'est pour ça que j'ai fait une chanson classée X
I got my vision written down on my vision board
J'ai écrit ma vision sur mon tableau de vision
You don't have a vision board that's why your always so bored
Tu n'as pas de tableau de vision, c'est pour ça que tu t'ennuies toujours autant
I'm so analytic and articulate with these rhymes
Je suis tellement analytique et éloquent avec ces rimes
This grammar hitting so fast seems like it's a crime
Cette grammaire frappe si vite qu'on dirait un crime
35 Songs dang Brandon you really doing it
35 chansons, putain Brandon, tu le fais vraiment
Two albums in one no one couldn't even see it
Deux albums en un, personne ne pouvait le voir
Feel like I try to do everything that I can
J'ai l'impression d'essayer de faire tout ce que je peux
But sometimes I feel like turning into nothing
Mais parfois, j'ai envie de me transformer en néant
I try to put you into the plans but it ends up being nothing
J'essaie de te faire entrer dans mes plans, mais ça finit toujours par ne rien donner
So that's why I had to ghost you
C'est pour ça que j'ai te ghost
Some days I just need a break but some days I feel like I just do nothing
Certains jours, j'ai juste besoin d'une pause, mais d'autres, j'ai l'impression de ne rien faire
Some days I feel like I'm not doing enough
Certains jours, j'ai l'impression de ne pas en faire assez
But to other people they saying you doing more than any other
Mais pour les autres, tu en fais plus que n'importe qui d'autre
So much pressure is always on me
Tellement de pression sur moi
I feel like people want me to do something all the time
J'ai l'impression que les gens veulent que je fasse quelque chose tout le temps
When is there ever some time for reflection
Quand est-ce qu'il y a du temps pour la réflexion ?
School work podcast website youtube live-streams model actor spiritual guide Newsletters music
L'école, le travail, le podcast, le site web, les live streams sur YouTube, mannequin, acteur, guide spirituel, les newsletters, la musique
How much more do you want from me
Que veux-tu de plus de ma part ?
Feeling like when I have to vent I turn to music
J'ai l'impression que lorsque j'ai besoin de me confier, je me tourne vers la musique
The dream world is the real world so I'm lucid
Le monde des rêves est le monde réel, donc je suis lucide
I'm not story telling this is all facts
Je ne suis pas en train de raconter une histoire, ce sont des faits
My music holds all my deepest secrets
Ma musique renferme tous mes secrets les plus profonds
If I was crying out for help you'll probably won't listen
Si j'appelais à l'aide, tu ne m'écouterais probablement pas
Just like Juice Wrld his death brought a lot of friction
Tout comme Juice Wrld, sa mort a provoqué beaucoup de frictions
Because I did cry out for help in a song
Parce que j'ai appelé à l'aide dans une chanson
Guess you didn't listen couldn't you hear the dong
Tu n'as pas écouté, tu n'as pas entendu le dong
Feel like I lost all of my friends past friends really wasn't there
J'ai l'impression d'avoir perdu tous mes amis, les anciens n'étaient pas vraiment
Feel like I lost all of my new friends cause they got their own problems to face
J'ai l'impression d'avoir perdu tous mes nouveaux amis parce qu'ils ont leurs propres problèmes à affronter
Feel like I lost most of my family some family members probably think
J'ai l'impression d'avoir perdu la plupart de ma famille, certains membres de ma famille pensent probablement
I'm still in high school
Que je suis encore au lycée
Feel like I lost some of my family cause they never really check on me
J'ai l'impression d'avoir perdu une partie de ma famille parce qu'ils ne prennent jamais de mes nouvelles
They always remember my sister though
Ils se souviennent toujours de ma sœur
They always check in with my sister
Ils prennent toujours des nouvelles de ma sœur
But I guess that's just apart of the plan this spiritual journey isn't for everyone
Mais je suppose que cela fait partie du plan, ce voyage spirituel n'est pas pour tout le monde
I barely even see anyone anymore because they kind of been tweaking
Je ne vois presque plus personne de toute façon parce qu'ils ont un peu disjoncté
At least I'm on this journey cause I knew it was gonna make me lose everyone
Au moins, je suis dans ce voyage parce que je savais que j'allais perdre tout le monde
I had to lose everyone in order to find myself
J'ai perdre tout le monde pour me trouver
If that's the case to make it to the afterlife
Si c'est le prix à payer pour atteindre l'au-delà
So be it cause I'm on my way to heaven
Qu'il en soit ainsi, car je suis en route vers le paradis
But the sun got me so I'm always glistening
Mais le soleil m'a eu, alors je suis toujours rayonnant
Rather connect with Mother Nature then some of y'all incabish & sucabishes
Je préfère me connecter à Mère Nature plutôt qu'à vos conneries et vos bêtises
Y'all legit have demons in you
Vous avez vraiment des démons en vous
Girl gave me top on a plane which was no cap
Une fille m'a sucé dans un avion, c'était pas du fake
Guys hiding their boldness and worst haircuts over a Snapback
Les mecs cachent leur audace et leurs coupes de cheveux horribles sous une casquette
Like the intro song I will put my D in your girl and she's gonna moan
Comme dans l'intro, je vais mettre ma bite dans ta copine et elle va gémir
I'm a King and a God so I still sit on top of my throne
Je suis un roi et un dieu, alors je suis toujours assis sur mon trône
I was a sidekick and now I'm my own leader just like Robin
J'étais un acolyte et maintenant je suis mon propre chef, comme Robin
I was on the sidelines now I'm on the front stage just bopping
J'étais sur la touche, maintenant je suis sur le devant de la scène en train de bouger
All of the things I've been saying is some cold hard facts
Tout ce que j'ai dit, ce sont des faits
I do real estate now so ima have you sign a contract
Je fais de l'immobilier maintenant, alors je vais te faire signer un contrat
I can make you become your greatest version
Je peux faire de toi la meilleure version de toi-même
Making you become big like I'm doing a math conversion
Te rendre grand comme si je faisais une conversion mathématique
You can call me the quiet storm
Tu peux m'appeler la tempête silencieuse
I'm making fire in the beat so it's getting pretty warm
Je mets le feu au beat, alors il fait chaud
It sounds like Smoke and mirrors
On dirait Smoke and Mirrors
Ima have you cling on me just like a sticker
Je vais te faire t'accrocher à moi comme un sticker
It's DoubleB records got it on me like B Boy Bass
C'est DoubleB records, je l'ai sur moi comme B Boy Bass
Letting go of my ego like I let my foot off the gas
Lâcher prise de mon ego comme je lâche le pied de l'accélérateur
It's BLB Promotions just like BLB productions is the motion
C'est BLB Promotions, tout comme BLB productions est le mouvement
I'm big on the ecosystem which deals with solars
Je suis à fond dans l'écosystème qui s'occupe du solaire
Your gonna get too attached because I'm like lint so you'll need a lint roller
Tu vas trop t'attacher parce que je suis comme de la poussière, tu auras besoin d'une brosse adhésive
Yes I'm that boy from the A I just rolled another one up in a day
Oui, je suis ce garçon d'Atlanta, je viens d'en rouler un autre dans la journée
I'm going to be historic I'm raising you up like a caloric
Je vais entrer dans l'histoire, je te fais monter comme une calorie
I'm going to be on the news magazine
Je vais passer aux infos
I'm going to be in the headlines
Je vais faire la une des journaux
I'm going to be on your tv screen
Je vais passer sur ton écran de télévision
I'm going to be on your electronic device
Je vais être sur ton appareil électronique
I'm gonna have my own state
Je vais avoir mon propre État
I'm gonna have the key to the city
Je vais avoir les clés de la ville
Their gonna make me into a statue
Ils vont me faire une statue
Their gonna make me wake people up
Ils vont me faire réveiller les gens
Their gonna make me change the world for the better
Ils vont me faire changer le monde pour le meilleur
Their gonna make me do my mission
Ils vont me faire accomplir ma mission
Their gonna make me into royalty like how I righteously deserve
Ils vont faire de moi un roi, comme je le mérite
Cause these are some cold hard facts
Parce que ce sont des faits
This flow sounds crazy for this one you can call me Dax
Ce flow est dingue, pour celui-là tu peux m'appeler Dax
These are the lessons learned
Ce sont les leçons apprises
Best believe I won't make the same mistakes
Crois-moi, je ne referai pas les mêmes erreurs
Look at all the things I've learned
Regarde tout ce que j'ai appris
Don't test me cause I will leave you burned
Ne me teste pas, je te laisserai brûler
Cause these are my lessons learned lessons my lessons
Parce que ce sont mes leçons apprises, leçons mes leçons
Learned my lesson yeah learned my lessons
Appris ma leçon ouais appris mes leçons
Smooth DoubleB checking off hope you enjoy
Smooth DoubleB check, j'espère que vous appréciez





Авторы: Brandon Bass


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.