Smooth Doubleb - Lucid Dreaming - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Smooth Doubleb - Lucid Dreaming




Lucid Dreaming
Rêve lucide
Next to you, I just wanna be next to you
À tes côtés, je veux juste être à tes côtés
I just wanna be next to you
Je veux juste être à tes côtés
I just wanna be next to you
Je veux juste être à tes côtés
Open up your eyes when you see the light
Ouvre les yeux quand tu vois la lumière
Open up your eyes when you see the light
Ouvre les yeux quand tu vois la lumière
Why can't you understand where I'm coming from, oh no
Pourquoi tu ne comprends pas d'où je viens, oh non
I'm lost in the light, in this fog, what a beautiful sight
Je suis perdu dans la lumière, dans ce brouillard, quel beau spectacle
You can never tell me why oh why
Tu ne peux jamais me dire pourquoi, oh pourquoi
I was lost in the night sky over time
J'étais perdu dans le ciel nocturne avec le temps
But you showed me the right path oh yeah
Mais tu m'as montré le bon chemin, oh oui
Put me right back on track
Tu m'as remis sur la bonne voie
Next to you, I just wanna be next to you
À tes côtés, je veux juste être à tes côtés
I just wanna be next to you
Je veux juste être à tes côtés
I just wanna be next to you
Je veux juste être à tes côtés
You know where I'm from
Tu sais d'où je viens
You know what I do
Tu sais ce que je fais
You know who I am
Tu sais qui je suis
And the things I would do for you
Et les choses que je ferais pour toi
I swear I love you like no other
Je jure que je t'aime comme personne d'autre
No matter what they say
Peu importe ce qu'ils disent
I promise I'm not a monster
Je te promets que je ne suis pas un monstre
The things I had to do
Les choses que j'ai faire
I only did the things I did to protect you
Je n'ai fait que ce que j'ai fait pour te protéger
I promise I would never forget you
Je promets que je ne t'oublierai jamais
Lately, we've been astray
Dernièrement, nous nous sommes égarés
You are always on your phone
Tu es toujours sur ton téléphone
You start arguing to make me feel estranged
Tu commences à te disputer pour me faire sentir étranger
You treat me like I'm easily exposed
Tu me traites comme si j'étais facilement exposé
It's like your a million miles away
C'est comme si tu étais à un million de kilomètres
And sometimes I don't know if you're gonna stay
Et parfois, je ne sais pas si tu vas rester
A million miles away
À un million de kilomètres
And sometimes I don't know if you're gonna stay
Et parfois, je ne sais pas si tu vas rester
So I need you to be here with me right now
Alors j'ai besoin que tu sois avec moi maintenant
Cause I can give you all you need
Parce que je peux te donner tout ce dont tu as besoin
I'm right here for you
Je suis pour toi
Next to you, I just wanna be next to you
À tes côtés, je veux juste être à tes côtés
I just wanna be next to you
Je veux juste être à tes côtés
I just wanna be next to you
Je veux juste être à tes côtés
It's over, I'm sorry, I know I made some mistakes
C'est fini, je suis désolé, je sais que j'ai fait des erreurs
It's over, I'm sorry oh yeah
C'est fini, je suis désolé, oh oui
It's over, I'm sorry, I know I made some mistakes
C'est fini, je suis désolé, je sais que j'ai fait des erreurs
It's over, I'm sorry oh yeah
C'est fini, je suis désolé, oh oui
I can never be who you thought I was
Je ne peux jamais être celui que tu pensais que j'étais
Look behind the mask and you'll see the truth
Regarde derrière le masque et tu verras la vérité
It was such a fight to withhold so long
C'était tellement difficile de retenir si longtemps
That I don't even recognize who you loved no
Que je ne reconnais même plus celui que tu aimais, non
So I need you to be here with me
Alors j'ai besoin que tu sois avec moi
Next to you, I just wanna be next to you
À tes côtés, je veux juste être à tes côtés
I just wanna be next to you
Je veux juste être à tes côtés
I just wanna be next to you
Je veux juste être à tes côtés
A lot of people said we wouldn't make it
Beaucoup de gens ont dit que nous n'y arriverions pas
Gave up on us and said we were wasting, our opportunity
Ils ont abandonné et ont dit que nous gaspillions notre chance
But one thing that they didn't give me
Mais une chose qu'ils ne m'ont pas donnée
Is a chance to change and to evolve
C'est la chance de changer et d'évoluer
To let them see, there's more to life than these four walls
Pour leur montrer qu'il y a plus dans la vie que ces quatre murs
I'm grateful, where I am and where God is taking me
Je suis reconnaissant de je suis et de Dieu me conduit
I am just appreciative of everything
Je suis simplement reconnaissant pour tout
I need you, I'm crying out
J'ai besoin de toi, je crie
Six o'clock in the morning I need you right now
Six heures du matin, j'ai besoin de toi maintenant
Wanna be next to you
Je veux être à tes côtés
I just wanna be next to you
Je veux juste être à tes côtés
I just wanna be next to you
Je veux juste être à tes côtés
I wanna be next to you
Je veux être à tes côtés
Next to you, I just wanna be next to you
À tes côtés, je veux juste être à tes côtés
I just wanna be next to you
Je veux juste être à tes côtés
I just wanna be next to you
Je veux juste être à tes côtés
Ohh, yeah yeah yeah yeah, oh
Oh, oui, oui, oui, oui, oh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.