Smooth Doubleb - My Last Lifetime - перевод текста песни на немецкий

My Last Lifetime - Smooth Doublebперевод на немецкий




My Last Lifetime
Mein letztes Leben
This is my last lifetime, so I got to make it count
Das ist mein letztes Leben, also muss ich es auskosten
This is my last lifetime, I gotta make it out
Das ist mein letztes Leben, ich muss es schaffen
I'm only doing things that bring me the most joy
Ich tue nur Dinge, die mir die größte Freude bereiten
Cause nothing even matters once you die
Denn nichts ist wichtig, wenn man einmal stirbt
Dying is transferring energy into something bright
Sterben bedeutet, Energie in etwas Helles zu verwandeln
That's why they tell you to go to the light
Deshalb sagt man dir, geh ins Licht
But once you die you gotta face darkness
Aber wenn du stirbst, musst du dich der Dunkelheit stellen
People skip the darkness like how they skip on doing shadow work
Leute überspringen die Dunkelheit, so wie sie die Schattenarbeit überspringen
That's why they just reincarnate
Deshalb reinkarnieren sie einfach
Every organ in our cells reproduce, women reproduce babies
Jedes Organ in unseren Zellen reproduziert sich, Frauen reproduzieren Babys
So best believe reincarnation is real
Also glaub mir, Reinkarnation ist real
All my photoshoots are cinematic
Alle meine Fotoshootings sind filmreif
Asked if my chains were real girl that's ironic
Du hast gefragt, ob meine Ketten echt sind, Mädchen, das ist ironisch
I used to be controlling, I stopped that
Ich war früher kontrollierend, ich habe damit aufgehört
Sometimes it feels like new opportunities come my way
Manchmal fühlt es sich an, als kämen neue Möglichkeiten auf mich zu
Then the bad ones get pulled away
Dann werden die schlechten weggezogen
Hold your panties I'm a rollercoasters
Halt deine Höschen fest, ich bin eine Achterbahn
Yes I mean plural cause I go multiple rounds
Ja, ich meine Mehrzahl, weil ich mehrere Runden drehe
Each round isn't the same, so I'm more than just one rollercoaster
Jede Runde ist anders, also bin ich mehr als nur eine Achterbahn
I'm living my dream life, if I did it then you can do it too
Ich lebe mein Traumleben, wenn ich es geschafft habe, dann kannst du es auch
Cause I'm living my dream life, dream life
Denn ich lebe mein Traumleben, Traumleben
This is my last lifetime, so I got to make it count
Das ist mein letztes Leben, also muss ich es auskosten
This is my last lifetime, I gotta make it out
Das ist mein letztes Leben, ich muss es schaffen
I'm only doing things that bring me the most joy
Ich tue nur Dinge, die mir die größte Freude bereiten
Cause nothing even matters once you die
Denn nichts ist wichtig, wenn man einmal stirbt
Dying is transferring energy into something bright
Sterben bedeutet, Energie in etwas Helles zu verwandeln
That's why they tell you to go to the light
Deshalb sagt man dir, geh ins Licht
But once you die you gotta face darkness
Aber wenn du stirbst, musst du dich der Dunkelheit stellen
People skip the darkness like how they skip on doing shadow work
Leute überspringen die Dunkelheit, so wie sie die Schattenarbeit überspringen
That's why they just reincarnate
Deshalb reinkarnieren sie einfach
Every organ in our cells reproduce, women reproduce babies
Jedes Organ in unseren Zellen reproduziert sich, Frauen reproduzieren Babys
So best believe reincarnation is real
Also glaub mir, Reinkarnation ist real
All my photoshoots are cinematic
Alle meine Fotoshootings sind filmreif
Asked if my chains were real girl that's ironic
Du hast gefragt, ob meine Ketten echt sind, Mädchen, das ist ironisch
Don't give me any time of day, so I cut them off
Schenk mir keine Zeit, also breche ich den Kontakt ab
I don't need to explain myself cause the Universe sees all
Ich muss mich nicht erklären, denn das Universum sieht alles
But through trial and tribulation, I'm still alive
Aber trotz aller Schwierigkeiten bin ich immer noch am Leben
I make music to speak my truth
Ich mache Musik, um meine Wahrheit zu sagen
I don't have to give no nursery rhymes
Ich muss keine Kinderreime erzählen
They make music to have it pop on social media
Sie machen Musik, damit sie in den sozialen Medien populär wird
But I make music for long-lasting results
Aber ich mache Musik für lang anhaltende Ergebnisse
I'm living my dream life, if I did it then you can do it too
Ich lebe mein Traumleben, wenn ich es geschafft habe, dann kannst du es auch
Cause I'm living my dream life, my dream life
Denn ich lebe mein Traumleben, mein Traumleben
This is my last lifetime, so I got to make it count
Das ist mein letztes Leben, also muss ich es auskosten
This is my last lifetime, I gotta make it out
Das ist mein letztes Leben, ich muss es schaffen
I'm only doing things that bring me the most joy
Ich tue nur Dinge, die mir die größte Freude bereiten
Cause nothing even matters once you die
Denn nichts ist wichtig, wenn man einmal stirbt
Dying is transferring energy into something bright
Sterben bedeutet, Energie in etwas Helles zu verwandeln
That's why they tell you to go to the light
Deshalb sagt man dir, geh ins Licht
But once you die you gotta face darkness
Aber wenn du stirbst, musst du dich der Dunkelheit stellen
People skip the darkness like how they skip on doing shadow work
Leute überspringen die Dunkelheit, so wie sie die Schattenarbeit überspringen
That's why they just reincarnate
Deshalb reinkarnieren sie einfach
Every organ in our cells reproduce, women reproduce babies
Jedes Organ in unseren Zellen reproduziert sich, Frauen reproduzieren Babys
So best believe reincarnation is real
Also glaub mir, Reinkarnation ist real
All my photoshoots are cinematic
Alle meine Fotoshootings sind filmreif
Asked if my chains were real girl that's ironic
Du hast gefragt, ob meine Ketten echt sind, Mädchen, das ist ironisch
Shawty said she dreamed about me
Mäuschen sagte, sie hätte von mir geträumt
Finally got the kiss that she's been waiting for
Endlich habe ich den Kuss bekommen, auf den sie gewartet hat
Said she was thinking about me in the shower
Sagte, sie hätte in der Dusche an mich gedacht
Fuck around wanna get get pra pregnant by me
Will unbedingt von mir schwanger werden
She sees the potential in me
Sie sieht das Potenzial in mir
Saw how loving, caring, and energetic I was
Hat gesehen, wie liebevoll, fürsorglich und energiegeladen ich war
Sending you voice memos for the vibes, it's just you and I
Sende dir Sprachnotizen für die Stimmung, es sind nur du und ich
I'm living my dream life, if I did it then you can do it too
Ich lebe mein Traumleben, wenn ich es geschafft habe, dann kannst du es auch
Cause I'm living my dream life, oh my dream life
Denn ich lebe mein Traumleben, oh mein Traumleben





Авторы: Brandon Bass


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.