Текст и перевод песни Smooth Doubleb - Night in Shibuya

Night in Shibuya

Baby where you at? I'm tryna find you
Baby where you at? I'm tryna find you
Baby where you at? I'm tryna find you
Baby where you at? I'm tryna find you, babe

Baby catch this flame, it's just you and I
I love to see you at night
Your voice lights a flame in my eyes
Staring at you feels so right
I knock it out of the park having you feeling so tight
Tantra sex got you paralyzed
This your mantra babe
Come over here and sit on Daddy's lap okay

It's been you and I
You love nature and love to sun gaze
We living off-grid making our own garden
We about to have a kid, I learn that through tarot
I go deep inside of you there's no room
Connecting with our guides that's our soul tribe
You love how I love animals
Love my healing hands saying it's tangible

I light a flame up through your spine
Call it Kundalini energy
I mix potion and pain and I light up every emotion inside of you
You can't get enough, you're saying I'm too much
Giving you something for the surprise
Holding your hand cause you're all mine
Intuition was right when they said you will be my wife
I had to trust Spirit and divine
Divine timing cause you finally came back around
You made me believe in love again
You made me not see this world in a negative light

Your presence lights up the sky
While you make my world come alive
You brought me back to life
Cause I've been dead all this time
But you showed me the way and now you're my babe
Laying on my chest feeling like forever
Baby, it's you and I so let's make it official
Cause our love is habitual
Healing your body with my stones
Stroking you slowly I'm making you moan ohh

Baby where you at? I'm tryna find you, babe
We spent the night in Shibuya
We spent the day in Saudi Ariba
We traveling the world and you make me light up inside
You helped me heal from my problems
Baby, it's just you and I
So come around at nine
And get this mother fucking dick ugh

Nuit à Shibuya

Bébé, où es-tu ? J'essaie de te trouver
Bébé, où es-tu ? J'essaie de te trouver
Bébé, où es-tu ? J'essaie de te trouver
Bébé, où es-tu ? J'essaie de te trouver, mon amour

Bébé, attrape cette flamme, c'est juste toi et moi
J'adore te voir la nuit
Ta voix allume une flamme dans mes yeux
Te regarder me fait tellement plaisir
Je frappe un home run en te faisant te sentir si serrée
Le sexe tantrique t'a paralysée
C'est ton mantra, mon amour
Viens ici et assieds-toi sur les genoux de Papa, d'accord

C'est toi et moi
Tu aimes la nature et tu aimes bronzer
On vit hors réseau, on fait notre propre jardin
On va avoir un enfant, j'ai appris ça grâce au tarot
Je vais au plus profond de toi, il n'y a plus de place
Se connecter avec nos guides, c'est notre tribu d'âme
Tu aimes comment j'aime les animaux
Aimes mes mains guérisseuses en disant que c'est tangible

J'allume une flamme à travers ta colonne vertébrale
Appelle ça l'énergie Kundalini
Je mélange potion et douleur, et j'illumine chaque émotion à l'intérieur de toi
Tu n'en as jamais assez, tu dis que je suis trop intense
Te donner quelque chose pour la surprise
Te tenant la main parce que tu es à moi
L'intuition avait raison quand ils ont dit que tu serais ma femme
J'ai dû faire confiance à l'Esprit et au divin
Le timing divin parce que tu es finalement revenue
Tu m'as fait croire à l'amour à nouveau
Tu m'as fait ne plus voir ce monde sous un jour négatif

Ta présence illumine le ciel
Pendant que tu fais revivre mon monde
Tu m'as ramené à la vie
Parce que j'étais mort tout ce temps
Mais tu m'as montré le chemin et maintenant tu es ma chérie
Allongée sur ma poitrine, on se sent comme pour toujours
Bébé, c'est toi et moi, alors officialisons ça
Parce que notre amour est habituel
Guérir ton corps avec mes pierres
Te caresser lentement, je te fais gémir ohh

Bébé, où es-tu ? J'essaie de te trouver, mon amour
On a passé la nuit à Shibuya
On a passé la journée à Saudi Ariba
On voyage à travers le monde et tu me fais briller de l'intérieur
Tu m'as aidé à guérir de mes problèmes
Bébé, c'est juste toi et moi
Alors viens vers neuf heures
Et prends cette putain de bite ugh