Текст и перевод песни Smooth Doubleb - Pull Me Closer

Pull Me Closer

Thought it was crash it turned into love
First, you pulled me in, now you got me stuck
Took a couple shots turned into drugs
First, you pulled me close now you got me close
Comfortable with you Ouu, now you got me comfortable like Ouu
Comfortable baby Ouu, now you got me comfortable baby ouu

I don't know if their compliments are genuine
They barely talk or get to know me
I feel like I'm a part of an anomaly
Shawty came in the party with a dude
Was playing it cool but inside I started to not fuck with you
Barely said hi to me or even talked
Dude starting at me like a gangstalker
He tryna be like me cause I please his woman
I bought his girl a necklace, he didn't buy her shit
I'm not sure why she's with him, he acted like a string along

Shawty acts different when you're alone with me
But in front of this dude, you wasn't on top of me
I did that shit for you out of the kindness of my heart
While I was opening up again you tore it back apart
I thought I connected with someone deeply
Then they reject me and it all falls apart

Thought it was crash, turned into love
First, you pulled me in, now you got me stuck
Took a couple shots turned into lust
First, you pulled me close now you got me close
Comfortable baby you, now you got me comfortable like Ouu
Comfortable baby Ouu, now you got me comfortable baby ouu

Always want to be the center of attention, I see that now
You was a thot and I see why now
But it's okay, it's all love though
I just wish you find what you're truly looking for
Dancing on other guys
That shit don't make me want to be with you even more
You think that'll make me come forward to you
But in reality, it just pushes me away
Wanting me to buy her a chain that's crazy
I barely know you what you saying
That dude wants to be me cause his girl is in love with me
Ima keep it platonic though cause I don't see myself being with them

Took pictures next to this girl we got close
Hand almost touches her ass she knows the vibe
I felt that fire come in between my eyes
Your ex is a stalker I'll beat that niggas ass
I'm no longer lowering my standards
I don't care anymore, she was staring at my abs

Thought it was crash, turned into love
First, you pulled me in, now you got me stuck
Took a couple shots turned into lust
First, you pulled me close now you got me close
Comfortable baby you, now you got me comfortable like Ouu
Comfortable baby Ouu, now you got me comfortable baby ouu

Thought it was crash it turned into love
First, you pulled me in, now you got me stuck
Took a couple shots turned into drugs
First, you pulled me close now you got me close
Comfortable with you Ouu, now you got me comfortable like Ouu
Comfortable baby Ouu, now you got me comfortable baby ouu

I don't care how pretty you are, I don't care how nice you are
If you're ugly on the inside then ima let it be
If you're destined to be in my life
You're probably there for a season or for a reason
All these fake promises, it never felt the same
Ima be in a magazine, they all wanna be with me

Thought it was crash, turned into love
First, you pulled me in, now you got me stuck
Took a couple shots turned into lust
First, you pulled me close now you got me close
Comfortable baby you Ouu, now you got me comfortable like Ouu

Rapproche-moi

Je pensais que c'était un crash, ça s'est transformé en amour
D'abord, tu m'as attirée, maintenant je suis coincé
On a pris quelques verres, c'est devenu comme une drogue
D'abord, tu m'as rapprochée, maintenant je suis tout près
Je suis bien avec toi Ouu, maintenant je suis tellement à l'aise comme Ouu
Je me sens bien bébé Ouu, maintenant tu me fais me sentir bien bébé ouu

Je ne sais pas si leurs compliments sont sincères
Ils me parlent à peine ou apprennent à me connaître
J'ai l'impression de faire partie d'une anomalie
Ma belle est arrivée à la fête avec un mec
Je faisais genre cool mais à l'intérieur j'ai commencé à ne plus te supporter
Elle m'a à peine dit bonjour ou même parlé
Le mec me fixait comme un harceleur
Il essaie de me ressembler parce que je plais à sa femme
J'ai acheté un collier à sa copine, il ne lui a rien acheté
Je ne sais pas pourquoi elle est avec lui, il agissait comme un boulet

Ma belle agit différemment quand on est seuls tous les deux
Mais devant ce mec, tu n'étais pas sur moi
Je l'ai fait pour toi par pure bonté de cœur
Alors que je m'ouvrais à nouveau, tu as tout brisé
Je pensais avoir établi un lien profond avec quelqu'un
Puis ils me rejettent et tout s'effondre

Je pensais que c'était un crash, ça s'est transformé en amour
D'abord, tu m'as attirée, maintenant je suis coincé
On a pris quelques verres, c'est devenu du désir
D'abord, tu m'as rapprochée, maintenant je suis tout près
Je suis bien avec toi bébé, maintenant tu me fais me sentir bien comme Ouu
Je me sens bien bébé Ouu, maintenant tu me fais me sentir bien bébé ouu

Tu veux toujours être le centre d'attention, je le vois bien maintenant
Tu étais une michto et je vois pourquoi maintenant
Mais c'est bon, c'est de l'amour quand même
Je te souhaite juste de trouver ce que tu cherches vraiment
Danser sur d'autres mecs
Ça ne me donne pas envie d'être encore plus avec toi
Tu penses que ça va me faire venir vers toi
Mais en réalité, ça me repousse
Vouloir que je lui achète une chaîne, c'est dingue
Je te connais à peine, qu'est-ce que tu racontes ?
Ce mec veut être moi parce que sa copine est amoureuse de moi
Je vais garder ça platonique parce que je ne me vois pas avec eux

On a pris des photos à côté de cette fille, on s'est rapprochés
Ma main a failli toucher ses fesses, elle sent le truc
J'ai senti ce feu entre mes yeux
Ton ex est un harceleur, je vais lui casser la gueule
Je ne baisse plus mes standards
Je m'en fous maintenant, elle fixait mes abdos

Je pensais que c'était un crash, ça s'est transformé en amour
D'abord, tu m'as attirée, maintenant je suis coincé
On a pris quelques verres, c'est devenu du désir
D'abord, tu m'as rapprochée, maintenant je suis tout près
Je suis bien avec toi bébé, maintenant tu me fais me sentir bien comme Ouu
Je me sens bien bébé Ouu, maintenant tu me fais me sentir bien bébé ouu

Je pensais que c'était un crash, ça s'est transformé en amour
D'abord, tu m'as attirée, maintenant je suis coincé
On a pris quelques verres, c'est devenu comme une drogue
D'abord, tu m'as rapprochée, maintenant je suis tout près
Je suis bien avec toi Ouu, maintenant je suis tellement à l'aise comme Ouu
Je me sens bien bébé Ouu, maintenant tu me fais me sentir bien bébé ouu

Je me fiche de ta beauté, je me fiche de ta gentillesse
Si tu es moche à l'intérieur, alors je vais laisser tomber
Si tu es destinée à être dans ma vie
Tu es probablement là pour une saison ou pour une raison
Toutes ces fausses promesses, ça n'a jamais été pareil
Je serai dans un magazine, elles voudront toutes être avec moi

Je pensais que c'était un crash, ça s'est transformé en amour
D'abord, tu m'as attirée, maintenant je suis coincé
On a pris quelques verres, c'est devenu du désir
D'abord, tu m'as rapprochée, maintenant je suis tout près
Je suis bien avec toi bébé Ouu, maintenant tu me fais me sentir bien comme Ouu