Someone Else - Smooth Doubleb перевод на русский

Someone Else

I was memorized by your essence, but you left with no essentials
I delete these folk's contacts easily
Said she got two kids barely wants more
I want five how could we make it work
It was going nowhere and you know it
Not to mention you left me in the cold and never responded back
You'll lie and say you thought you replied
But if you really loved me you wouldn't double-checked
Shawties were all across the country
I poured out my heart after you did
All you did was give me two reactions

Then said that's all you had to say
I gave you three paragraphs and that's all the shit you said
At least I tried and I knew you were toxic all this time
Saw your social media dancing up with other guys, go grab them instead
Leave me alone cause you never shown
Girl was sweet with so much passion, calling me baby and boo

Thought it could be something special, once on FaceTime you were mute
You didn't say anything, the chemistry was there
I even gave you a kiss, but you barely said anything
There wasn't any connection, through text she was a vibe
But on FaceTime
She was a lie cause we wasn't gonna work out either way
Shawty was into cooking, tryna be a chef
Tryna be on me, but she got mad easily
She took offense when it was supposed to be a joke
It's funny how things changed, told her she got a little dimple
Flirted with her in so many ways, told me I'm fine but not tryna glaze

But she got mad cause I didn't FaceTime her back
Told her I got big hands, I showed it to her on the telegram
But she got mad cause I was teasing her, she wants to be in control
But I'm the one that made it show
Show all the signs and said everything right
Said our signs matched the stars in the moonlight
But you lied cause we was never compatible

I made you laugh so hard you were spilling out your guts
The main topic we discussed was sex, is that all you talk about?
When I was with you I was losing my energy constantly
I had to pull back my energy and observe from a distance
Said you wanted to move to Florida together
But Shawty ain't making any steps toward it

Had a negative mindset I couldn't fuck with it
Never optimistic and never took a risk
Think things through logically, but you never follow your heart
Told you how I felt I couldn't do it anymore
But still called me baby and boo what the fuck?
I guess you never responded back, I saw that coming

I appreciate the time but you took a lot from me
I already knew you weren't the one from the first encounter
Did I string you along no I didn't cause you never replied right after
I sent a random text to act like I responded
So it would seem like you ghosted me after
I do that on purpose so the energy doesn't come back to me
I can't be empty and you gave me nothing
Showed you my flaws and everything
Been vulnerable with you and you fucked it all up
Fucked it all up for me

Every time I try to tell myself this is my last heartbreak album
Shit happens once again
Seems like I can't escape this cycle, but I'm overcoming all of it
She was a beauty with her essence
But was cold as fuck ripping my heart into pieces
She wasn't a vegan, she smoked, drank, and did drugs
She got hella diseases
I thought we could be something cool
But you fucked it all up, fucked it up for me

I guess you'll have to build your empire with someone else
I guess you'll have to build your legacy with someone else
Somebody else

Кто-то другой

Я был заворожен твоей сутью, но ты ушла без вещей первой необходимости
Я удаляю контакты этих людей без труда
Сказала, у неё двое детей, больше не хочет
Я хочу пятерых, как нам сойтись?
Это вело в никуда, и ты знала
Не говоря уж, что бросила на холоде и не ответила
Солжёшь, что думала, будто ответила
Но если б любила, перепроверила бы
Девчонки были по всей стране
Я излил душу после тебя
Ты лишь поставила две реакции

Потом сказала: "Всё сказала"
Я написал три абзаца, а ты лишь это
Хотя я пытался, знал — ты токсична
Видел в соцсетях, как танцуешь с другими, иди к ним
Оставь меня, ведь ты не проявила
Девушка была сладкой, страстной, звала "детка" и "милый"

Думал, будет что-то особенное, но на FaceTime ты молчала
Не сказала ни слова, хоть химия была
Я даже поцеловал, а ты едва ответила
Не было связи, в переписке — огонь
Но на FaceTime
Она лгала, ведь у нас не вышло бы
Девчонка любила готовить, хотела быть шефом
Липла ко мне, но злилась легко
Обижалась на шутки
Забавно, как всё изменилось, сказал про ямочку
Флиртовал по-разному, она: "Симпатичный, но не льсти"

Но разозлилась, что не перезвонил
Сказал, что руки большие, показал в телеграме
Она злилась, что дразню, хочет контроль
Но это я всё показал
Показал все знаки, сказал всё верно
Сказал, знаки совпали под звёздами
Но ты солгала — мы не подходили

Я смешил так, что ты держалась за живот
Главная тема — секс, только об этом?
С тобой я терял силы постоянно
Мне пришлось отойти и наблюдать
Хотела переехать во Флориду вместе
Но даже шага не сделала

Негативный настрой — не моё
Никогда оптимизма, никогда риска
Думаешь логично, но сердцем не следуешь
Сказал, что не могу больше
Но всё звала "детка" и "милый", какого чёрта?
Не ответила, я так и знал

Ценю время, но ты много забрала
Я знал с первой встречи — ты не та
Вёл за нос? Нет, ведь ты не отвечала
Я отправил случайный текст, будто ответил
Чтобы казалось, ты меня игнорируешь
Делаю так специально, чтобы энергия не вернулась
Не могу быть пустым, ты дала ничего
Показал все изъяны
Был уязвим, а ты всё испортила
Всё испортила для меня

Каждый раз говорю: "Это последний альбом о разбитом сердце"
И снова дерьмо случается
Кажется, не вырваться, но я преодолеваю
Она была прекрасна своей сутью
Но холодна, разорвала моё сердце
Не веган, курила, пила, принимала наркотики
Куча болезней у неё
Думал, будем крутыми
Но ты всё испортила, испортила для меня

Похоже, строить империю придётся с кем-то другим
Похоже, оставлять наследие придётся с кем-то другим
С кем-то другим