Текст и перевод песни Smooth Doubleb - Temporary Fix

Temporary Fix

Brandon you ready now
Heck yeah
I know some people who's off some drugs
Tryna act cool and be a thug
We're losing people off the drugs
No more killing it's going straight to your lungs

Someone told you there was a lit party going down
They said quit playing cause it's going down
Y'all got dress up and got ready for the party
Parents said have fun and stay hearty
Came to the party forgot a mint so you used a smarty
People were acting drunk
Thinking to yourself well there goes my luck
Barely having fun at the party
Your on your phone, fake texting people, but your just on safari
Thinking if you should take a Uber home
You looked and someone fell on their dome
Friends we're already off the drugs
They looking sloppy like some slugs
They're peer pressuring you to do some drugs
Saying come on I thought you was a thug
Seems like you was the star of the show
Got all their attention like you just made some dough
Awhile back no one even gave you a look
So that got you pretty shook
So you snorted the whole coke
Someone said hey get em a Henny and a coke
Felling woozy friends saying stop acting so bougie
The mixer got you a drink
Saw the drink as blue so you just blink
Jugged it down so fast can't even remember what happened in the past
Your going insane It's all rushing to your brain
You don't know what to do thinking so much it's causing you the flu
Your going paranoid
Tryna call a Lyft on your Android

Cause I know some people who's off some drugs
Tryna act cool and be a thug
We're losing people off the drugs
No more killing it's going straight to your lungs

You and your friends got in a car
We'll be good our house isn't to far
Don't really know which way to turn
This song is gonna teach you to learn
Driving forward going straight
Don't see the train coming and you can become bait
Singing and drinking at the same time
Don't even know your doing a crime
Your life is about to flash before your eyes
You're soul will see your body from the sky
The car blew up into pieces blood pours out cause it's releases
Parents finally got the news ma'am and sir may we please come in
Something happened to your child last night
They broke down the news to your parents
It was about to be your birthday so they had so many presents
Parents don't know how to cope with this
Police said I'm sorry miss
Instead of copping with their emotions from within
They picked up a bottle and feel the chills rush to their skin
They started drinking because their were so depressed
Couldn't even see anyone cause they held on too much stress
It was a late night out in the town
Parents was drinking and driving downtown
They got pulled over by the police
Couldn't even give the good cops some peace
Didn't pass the drug test because they just got into a car wreck
The other driver died but you both are still alive
Now their in jail now looking at their lives like how

Cause I know some people who's off some drugs
Tryna act cool and be a thug
We're losing people off the drugs
No more killing it's going straight to your lungs
No one to guide me I'm all alone
No one to cry on I need shelter from this rain
To ease the pain I'm changing from boy to a man
This is the part where I say I'm fine but I'm lying
I'm crying out for help do they listen
My dreams reconnect me when my life attempts to distract me
Brandon B checking off hope you enjoyed
Dang Brandon that was good
I redeemed myself
Yeah you did

Solution temporaire

Brandon, t'es prêt ?
Carrément !
Je connais des gens qui prennent de la drogue
Essayant d'avoir l'air cool et d'être un voyou
On perd des gens à cause de la drogue
Plus de meurtre, ça va droit dans tes poumons

Quelqu'un t'a dit qu'il y avait une fête géniale
Ils ont dit arrête de jouer, ça va être énorme
Vous vous êtes habillés et vous êtes préparés pour la fête
Les parents ont dit amusez-vous bien et restez forts
Arrivés à la fête, t'as oublié un chewing-gum alors t'as pris un Smarties
Les gens agissaient comme s'ils étaient ivres
Te disant bien voilà pour ma chance
T'amuses à peine à la fête
T'es sur ton téléphone, tu fais semblant d'envoyer des messages, mais t'es juste sur Safari
Tu te demandes si tu ne devrais pas prendre un Uber pour rentrer
Tu as regardé et quelqu'un est tombé la tête la première
Les amis étaient déjà défoncés
Ils avaient l'air aussi flasques que des limaces
Ils te mettent la pression pour que tu prennes de la drogue
En disant allez, je pensais que t'étais un voyou
On aurait dit que tu étais la star du spectacle
Tu avais toute leur attention comme si tu venais de te faire un paquet de fric
Il y a un moment, personne ne te regardait
Alors ça t'a pas mal secoué
Alors tu as snifé toute la coke
Quelqu'un a dit hé, apportez-lui un Henny-Coca
Tu te sens bizarre, tes amis te disent d'arrêter d'agir comme un bourgeois
Le barman t'a préparé un verre
Tu as vu que la boisson était bleue alors tu as cligné des yeux
Tu l'as descendu si vite que tu ne te souviens même plus de ce qui s'est passé avant
Tu deviens fou, tout te revient en tête
Tu ne sais pas quoi faire, tu penses tellement que ça te donne la grippe
Tu deviens paranoïaque
Tu essaies d'appeler un Lyft sur ton Android

Parce que je connais des gens qui prennent de la drogue
Essayant d'avoir l'air cool et d'être un voyou
On perd des gens à cause de la drogue
Plus de meurtre, ça va droit dans tes poumons

Toi et tes amis êtes montés dans une voiture
On va bien s'en sortir, notre maison n'est pas très loin
Tu ne sais pas vraiment où tourner
Cette chanson va t'apprendre
Conduire tout droit
Tu ne vois pas le train arriver et tu peux devenir un appât
Chanter et boire en même temps
Tu ne sais même pas que tu commets un crime
Ta vie est sur le point de défiler sous tes yeux
Ton âme verra ton corps du ciel
La voiture a explosé en morceaux, le sang coule à flots car il se libère
Les parents ont finalement appris la nouvelle, Madame et Monsieur, pouvons-nous entrer ?
Quelque chose est arrivé à votre enfant la nuit dernière
Ils ont annoncé la nouvelle à tes parents
C'était bientôt ton anniversaire, ils avaient tellement de cadeaux
Les parents ne savent pas comment faire face à ça
La police a dit je suis désolé Madame
Au lieu de faire face à leurs émotions de l'intérieur
Ils ont pris une bouteille et ont senti les frissons leur parcourir la peau
Ils ont commencé à boire parce qu'ils étaient tellement déprimés
Ils ne pouvaient même voir personne parce qu'ils étaient trop stressés
C'était une sortie nocturne en ville
Les parents buvaient et conduisaient en ville
Ils se sont fait arrêter par la police
Ils ne pouvaient même pas laisser les gentils policiers tranquilles
Ils ont échoué au test de dépistage de drogue parce qu'ils venaient d'avoir un accident de voiture
L'autre conducteur est mort mais vous êtes toujours en vie
Maintenant, ils sont en prison et regardent leur vie en se demandant comment

Parce que je connais des gens qui prennent de la drogue
Essayant d'avoir l'air cool et d'être un voyou
On perd des gens à cause de la drogue
Plus de meurtre, ça va droit dans tes poumons
Personne pour me guider, je suis tout seul
Personne pour me consoler, j'ai besoin d'un abri contre cette pluie
Pour apaiser la douleur, je passe de garçon à homme
C'est le moment où je dis que je vais bien mais je mens
J'appelle à l'aide, m'écoutent-ils ?
Mes rêves me reconnectent lorsque ma vie tente de me distraire
Brandon B au rapport, j'espère que tu as apprécié
Wow Brandon, c'était génial
Je me suis racheté
Oui, c'est clair