Текст и перевод песни Smooth Doubleb - Temporary Fix

Temporary Fix

Brandon you ready now
Heck yeah
I know some people who's off some drugs
Tryna act cool and be a thug
We're losing people off the drugs
No more killing it's going straight to your lungs

Someone told you there was a lit party going down
They said quit playing cause it's going down
Y'all got dress up and got ready for the party
Parents said have fun and stay hearty
Came to the party forgot a mint so you used a smarty
People were acting drunk
Thinking to yourself well there goes my luck
Barely having fun at the party
Your on your phone, fake texting people, but your just on safari
Thinking if you should take a Uber home
You looked and someone fell on their dome
Friends we're already off the drugs
They looking sloppy like some slugs
They're peer pressuring you to do some drugs
Saying come on I thought you was a thug
Seems like you was the star of the show
Got all their attention like you just made some dough
Awhile back no one even gave you a look
So that got you pretty shook
So you snorted the whole coke
Someone said hey get em a Henny and a coke
Felling woozy friends saying stop acting so bougie
The mixer got you a drink
Saw the drink as blue so you just blink
Jugged it down so fast can't even remember what happened in the past
Your going insane It's all rushing to your brain
You don't know what to do thinking so much it's causing you the flu
Your going paranoid
Tryna call a Lyft on your Android

Cause I know some people who's off some drugs
Tryna act cool and be a thug
We're losing people off the drugs
No more killing it's going straight to your lungs

You and your friends got in a car
We'll be good our house isn't to far
Don't really know which way to turn
This song is gonna teach you to learn
Driving forward going straight
Don't see the train coming and you can become bait
Singing and drinking at the same time
Don't even know your doing a crime
Your life is about to flash before your eyes
You're soul will see your body from the sky
The car blew up into pieces blood pours out cause it's releases
Parents finally got the news ma'am and sir may we please come in
Something happened to your child last night
They broke down the news to your parents
It was about to be your birthday so they had so many presents
Parents don't know how to cope with this
Police said I'm sorry miss
Instead of copping with their emotions from within
They picked up a bottle and feel the chills rush to their skin
They started drinking because their were so depressed
Couldn't even see anyone cause they held on too much stress
It was a late night out in the town
Parents was drinking and driving downtown
They got pulled over by the police
Couldn't even give the good cops some peace
Didn't pass the drug test because they just got into a car wreck
The other driver died but you both are still alive
Now their in jail now looking at their lives like how

Cause I know some people who's off some drugs
Tryna act cool and be a thug
We're losing people off the drugs
No more killing it's going straight to your lungs
No one to guide me I'm all alone
No one to cry on I need shelter from this rain
To ease the pain I'm changing from boy to a man
This is the part where I say I'm fine but I'm lying
I'm crying out for help do they listen
My dreams reconnect me when my life attempts to distract me
Brandon B checking off hope you enjoyed
Dang Brandon that was good
I redeemed myself
Yeah you did

Временное Решение

Брэндон, ты готов?
Ещё как!
Я знаю людей, которые сидят на наркоте,
Пытаются казаться крутыми и быть бандитами.
Мы теряем людей из-за наркотиков,
Хватит убивать себя, отрава идёт прямо в лёгкие.

Кто-то сказал тебе, что будет крутая вечеринка,
Сказали, бросай всё, будет жарко.
Вы нарядились и приготовились к вечеринке,
Родители сказали: «Веселитесь и не грустите».
Пришли на вечеринку, забыли жвачку, пришлось заесть конфеткой.
Люди вели себя пьяно,
Думаешь про себя: «Вот не везёт».
Тебе не очень весело на вечеринке,
Ты в телефоне, делаешь вид, что пишешь кому-то, а сам просто листаешь ленту.
Думаешь, не заказать ли тебе такси до дома.
Ты посмотрел, а кто-то уже валяется без сознания.
Друзья уже обдолбались,
Выглядят вяло, как сонные мухи.
Они давят на тебя, чтобы ты тоже что-нибудь принял.
Говорят: «Давай же, я думал, ты крутой».
Похоже, ты звезда шоу,
Все обращают на тебя внимание, как будто ты только что заработал кучу денег.
Какое-то время назад на тебя никто даже не смотрел,
И это тебя встряхнуло.
Ты нюхнул всю дорожку,
Кто-то сказал: «Эй, принесите ему виски с колой».
Тебя повело, друзья говорят: «Хватит строить из себя фифу».
Бармен сделал тебе коктейль.
Увидел, что напиток голубой, и моргнул.
Осушил его так быстро, что даже не помнишь, что было в прошлом.
Ты сходишь с ума. Всё это бьёт в голову.
Ты не знаешь, что делать, так много думаешь, что вот-вот заболеешь.
У тебя начинается паранойя.
Пытаешься вызвать такси на свой Android.

Потому что я знаю людей, которые сидят на наркоте,
Пытаются казаться крутыми и быть бандитами.
Мы теряем людей из-за наркотиков,
Хватит убивать себя, отрава идёт прямо в лёгкие.

Ты с друзьями садитесь в машину.
«Всё будет хорошо, наш дом недалеко».
На самом деле, ты не знаешь, куда поворачивать.
Эта песня научит тебя жить.
Едешь вперёд, прямо.
Не видишь приближающегося поезда, и можешь стать жертвой.
Поёшь и пьёшь одновременно,
Даже не подозревая, что совершаешь преступление.
Твоя жизнь вот-вот промелькнёт перед глазами.
Твоя душа увидит твоё тело с неба.
Машина разлетелась на куски, кровь льётся рекой.
Родителям наконец-то сообщили новости: «Мэм, сэр, можно войти?»
«Прошлой ночью с вашим ребёнком что-то случилось».
Они сообщили новость твоим родителям.
Скоро должен был быть твой день рождения, поэтому у них было так много подарков.
Родители не знают, как с этим справиться.
Полицейский сказал: «Мне очень жаль, мэм».
Вместо того, чтобы справиться со своими эмоциями,
Они взяли бутылку и почувствовали, как по коже пробегает дрожь.
Они начали пить, потому что были в депрессии.
Они никого не видели, потому что были слишком подавлены.
Был поздний вечер.
Родители выпили и поехали в город.
Их остановила полиция.
Они не смогли успокоиться.
Не прошли тест на наркотики, потому что только что попали в аварию.
Другой водитель погиб, но они оба живы.
Теперь они в тюрьме и смотрят на свою жизнь с мыслью «как?»

Потому что я знаю людей, которые сидят на наркоте,
Пытаются казаться крутыми и быть бандитами.
Мы теряем людей из-за наркотиков,
Хватит убивать себя, отрава идёт прямо в лёгкие.
Некому меня направить, я совсем один.
Некому меня утешить, мне нужно укрыться от этого дождя.
Чтобы унять боль, я превращаюсь из мальчика в мужчину.
Это тот момент, когда я говорю, что всё в порядке, но я вру.
Я взываю о помощи, но слышат ли меня?
Мои мечты возвращают меня, когда жизнь пытается отвлечь.
Брэндон Би на связи, надеюсь, вам понравилось.
Чёрт возьми, Брэндон, это было круто!
Я реабилитировался.
Ещё бы!