Текст и перевод песни Smooth Doubleb - The Biggest Menace

The Biggest Menace

I gotta be patient, I got to be strong and keep pushing on
Always another mountain, always another battle
Spirit guides are waiting for me on the other side
It's a journey and the climb

After this ima write my next book, it's gonna be a best-seller
It's funny how family members say they're gonna buy my products
But I never see the order gets placed
They know what my website is, but always ask for the link once again
I can't stand being around negative people
Always tryna drain my energy, can't fuck with your family

I just did my first live performance, what a time to be alive
I asked for the truth and spirit delivered
I sometimes can't believe it was my best friend
Was doing that to me, can't fuck with him
I'm going off-grid this time with my significant other
He was about to wipe my bank account clean
Good thing I never moved in with him
Cause he was about to leave me high and dry
So this time ima say goodbye

Can't fuck with some of these spiritual beings
They say they're spiritual, but they use manipulation tactics
They make it seem like their above me
Even though I'm way above them
No competition though but it's the truth
Spreading lies about the group sounds to me like a cult
I see the red flags when they appear
I'm not letting anyone take advantage of my kindness
I see what they're doing behind closed doors
And it's not gonna affect me anymore

They're scared to tell me the truth
But the truth always comes out whether they like it or not
Dude scared to ask me to do a song together
Shawty doesn't know how to approach me
I've been learning a lot through tarot
She wouldn't be able to handle me
I'm way too passionate
I have love that they never felt before
Ima seduce her cause I got her in her feelings
Cause I'm the biggest menace, biggest menace

I come through dripping
When I speak they listen
I don't need to prove anything cause I'm the one and the only
Me, me, it's just me, me, yeah, yeah, just me

La plus grande menace

Je dois être patient, je dois être fort et continuer à avancer
Il y a toujours une autre montagne, toujours une autre bataille
Les guides spirituels m'attendent de l'autre côté
C'est un voyage et l'ascension

Après ça, je vais écrire mon prochain livre, ça va être un best-seller
C'est drôle comme les membres de ma famille disent qu'ils vont acheter mes produits
Mais je ne vois jamais la commande passée
Ils connaissent mon site web, mais me demandent toujours le lien une fois de plus
Je ne supporte pas d'être autour de gens négatifs
Toujours en train d'essayer de drainer mon énergie, je ne peux pas me mêler de ta famille

Je viens de faire ma première performance live, quel moment pour être en vie
J'ai demandé la vérité et l'esprit a répondu
Parfois je n'arrive pas à croire que c'était mon meilleur ami
Qui me faisait ça, je ne peux pas me mêler de lui
Cette fois, je vais me mettre hors réseau avec ma douce
Il était sur le point de me vider mon compte bancaire
Heureusement que je n'ai jamais emménagé avec lui
Parce qu'il était sur le point de me laisser tomber
Alors cette fois, je vais lui dire au revoir

Je ne peux pas me mêler de certains de ces êtres spirituels
Ils disent qu'ils sont spirituels, mais ils utilisent des tactiques de manipulation
Ils donnent l'impression qu'ils sont au-dessus de moi
Alors que je suis bien au-dessus d'eux
Pas de compétition, mais c'est la vérité
Répandre des mensonges sur le groupe sonne comme une secte pour moi
Je vois les drapeaux rouges quand ils apparaissent
Je ne laisse personne profiter de ma gentillesse
Je vois ce qu'ils font à huis clos
Et ça ne va plus m'affecter

Ils ont peur de me dire la vérité
Mais la vérité finit toujours par sortir, qu'ils le veuillent ou non
Ce mec a peur de me demander de faire une chanson ensemble
La meuf ne sait pas comment m'aborder
J'ai beaucoup appris grâce au tarot
Elle ne pourrait pas me gérer
Je suis bien trop passionné
J'ai un amour qu'ils n'ont jamais ressenti auparavant
Je vais la séduire parce que je la fais douter
Parce que je suis la plus grande menace, la plus grande menace

J'arrive en ruisselant
Quand je parle, ils écoutent
Je n'ai rien à prouver parce que je suis l'unique
Moi, moi, c'est juste moi, moi, ouais, ouais, juste moi