Smooth Doubleb - These Days Alone Together - перевод текста песни на немецкий

These Days Alone Together - Smooth Doublebперевод на немецкий




These Days Alone Together
Heutzutage Allein Zusammen
These days we're alone together
Heutzutage sind wir allein zusammen
We're warm together like some leather
Wir sind warm zusammen wie Leder
These days
Heutzutage
I finally found you through the maze
Habe ich dich endlich durch das Labyrinth gefunden
Alone together
Allein zusammen
We're light bodies like a feather
Wir sind leichte Körper wie eine Feder
Your my twin flame
Du bist meine Zwillingsflamme
That's why you play no games
Deshalb spielst du keine Spielchen
Your my soulmate
Du bist mein Seelenverwandter
I've knew it from the first date
Ich wusste es vom ersten Date an
Cause these days we're alone together
Denn heutzutage sind wir allein zusammen
The twin flame journey is not a fairy tale
Die Zwillingsflammenreise ist kein Märchen
Sending you love letters, did you get it through the mail
Ich schicke dir Liebesbriefe, hast du sie per Post bekommen?
We built that friendship up and became friends
Wir haben diese Freundschaft aufgebaut und wurden Freunde
This bond will never end
Diese Verbindung wird niemals enden
Finding out I can't even be without you
Ich habe herausgefunden, dass ich nicht einmal ohne dich sein kann
Your like my tape and my glue
Du bist wie mein Klebeband und mein Klebstoff
You are my student and my teacher
Du bist meine Schülerin und meine Lehrerin
Always cheering me on in the bleachers
Du feuerst mich immer auf der Tribüne an
You are my mirror reflection
Du bist mein Spiegelbild
I've been chose you before birth, so I already did the selection
Ich habe dich schon vor der Geburt auserwählt, also habe ich die Auswahl bereits getroffen
I've met you in our past life
Ich habe dich in unserem früheren Leben getroffen
That's why the connection is so bright
Deshalb ist die Verbindung so stark
Zeus split us apart to spend our life finding each other
Zeus hat uns getrennt, damit wir unser Leben damit verbringen, einander zu finden
Look how beautiful our kids are cause your their mother
Schau, wie schön unsere Kinder sind, denn du bist ihre Mutter
You are my lover
Du bist meine Geliebte
Choosing you every time like a mouse just hovered
Ich wähle dich jedes Mal, wie eine Maus, die gerade darübergefahren ist
No matter what we'll always weather the storm
Egal was passiert, wir werden immer den Sturm überstehen
That's why our hearts are always so warm
Deshalb sind unsere Herzen immer so warm
I was wishing on a star but I was it
Ich wünschte mir etwas von einem Stern, aber ich war es selbst
Canceled all my attachments so I had to quit
Ich habe alle meine Bindungen aufgegeben, also musste ich aufhören
Realizing I was my own twin flame
Ich erkannte, dass ich meine eigene Zwillingsflamme war
Once I left they came back like I got some fame
Als ich gegangen war, kamen sie zurück, als hätte ich Ruhm erlangt
All that searching, but it was within me
All das Suchen, aber es war in mir
Let go of everything now I'm free
Lass alles los, jetzt bin ich frei
I don't pass out drugs like doctors
Ich verteile keine Drogen wie Ärzte
Ima popstar so you'll come to my show cause I'm hotter
Ich bin ein Popstar, also wirst du zu meiner Show kommen, weil ich heißer bin
Realizing that your my other half
Ich erkenne, dass du meine andere Hälfte bist
I'm making you laugh so hard it hurt your calf
Ich bringe dich so sehr zum Lachen, dass es deine Wade schmerzt
Cause these days we're alone together
Denn heutzutage sind wir allein zusammen
We're warm together like some leather
Wir sind warm zusammen wie Leder
These days
Heutzutage
I finally found you through the maze
Habe ich dich endlich durch das Labyrinth gefunden
Alone together
Allein zusammen
We're light bodies like a feather
Wir sind leichte Körper wie eine Feder
Your my twin flame
Du bist meine Zwillingsflamme
That's why you play no games
Deshalb spielst du keine Spielchen
Your my soulmate
Du bist mein Seelenverwandter
I've knew it from the first date
Ich wusste es vom ersten Date an
Cause these days we're alone together
Denn heutzutage sind wir allein zusammen
This song feels like fire and ice
Dieses Lied fühlt sich an wie Feuer und Eis
I'm a worldwide inspirational guide who gives advice
Ich bin ein weltweit inspirierender Ratgeber, der Ratschläge gibt
For so long I had an ice box where my heart use to be
So lange hatte ich eine Eisbox, wo mein Herz früher war
Now you broke that ice down and you've made me see
Jetzt hast du dieses Eis aufgebrochen und mich sehen lassen
We're going off the grid
Wir verschwinden vom Radar
Can't find us like a no look pass to Jason Kidd
Du kannst uns nicht finden, wie ein No-Look-Pass zu Jason Kidd
We building a garden
Wir bauen einen Garten
My step back is deadly like James Harden
Mein Step-Back ist tödlich wie bei James Harden
We have such a beautiful family
Wir haben so eine wunderschöne Familie
Look at all the animals that we raised
Schau dir all die Tiere an, die wir aufgezogen haben
The most high is proud and giving us praise
Der Höchste ist stolz und lobt uns
I will always be there for you
Ich werde immer für dich da sein
Kids do whatever you're higher self tells you to do
Kinder, tut, was immer euer höheres Selbst euch sagt
I will always protect you
Ich werde dich immer beschützen
Look at the sandcastle it just grew
Schau dir die Sandburg an, sie ist gerade gewachsen
These days we're alone together
Heutzutage sind wir allein zusammen
We're warm together like some leather
Wir sind warm zusammen wie Leder
These days
Heutzutage
I finally found you through the maze
Habe ich dich endlich durch das Labyrinth gefunden
Alone together
Allein zusammen
We're light bodies like a feather
Wir sind leichte Körper wie eine Feder
Your my twin flame
Du bist meine Zwillingsflamme
That's why you play no games
Deshalb spielst du keine Spielchen
Your my soulmate
Du bist mein Seelenverwandter
I've knew it from the first date
Ich wusste es vom ersten Date an
Cause these days we're alone together
Denn heutzutage sind wir allein zusammen
Even through adversity
Auch durch Widrigkeiten
I want you to be my university
Ich möchte, dass du meine Universität bist
Cause these days
Denn heutzutage
We're alone together together
Sind wir allein zusammen, zusammen
I wanna be with me me me
Ich möchte mit mir, mir, mir zusammen sein
I wanna be with me me me
Ich möchte mit mir, mir, mir zusammen sein
I feel at home when I'm with myself
Ich fühle mich zu Hause, wenn ich mit mir selbst zusammen bin
I feel at home when I'm here with me
Ich fühle mich zu Hause, wenn ich hier mit mir bin
I can be me and you can be you
Ich kann ich sein und du kannst du sein
There's no limit that what we can do
Es gibt keine Grenzen für das, was wir tun können
I love myself I appreciate myself I forgive myself
Ich liebe mich selbst, ich schätze mich selbst, ich vergebe mir selbst
Cause these days we're alone together
Denn heutzutage sind wir allein zusammen





Авторы: Brandon Bass


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.