Smooth Doubleb - Welcome Back Brandon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Smooth Doubleb - Welcome Back Brandon




Welcome Back Brandon
Bienvenue Brandon
Welcome back Brandon
Bienvenue Brandon
Wow we missed you I know that's cap
Wow, tu nous as manqué, je sais que c'est faux
Never even checked to see if I was okay
Tu n'as même jamais vérifié si j'allais bien
No I don't wanna hear it leave me alone
Non, je ne veux pas l'entendre, laisse-moi tranquille
I thought we had it all I thought we was soul family
Je pensais que nous avions tout, je pensais que nous étions une famille d'âmes
I thought we was the soul tribe what if I was suffering no one even called
Je pensais que nous étions la tribu des âmes, et si je souffrais, personne n'a appelé
Welcome back Brandon no one missed you
Bienvenue Brandon, personne ne t'a manqué
Welcome back Brandon no one really cares about you
Bienvenue Brandon, personne ne se soucie vraiment de toi
Welcome back Brandon no one really mess with you
Bienvenue Brandon, personne ne s'embrouille vraiment avec toi
Welcome back Brandon they don't really love you
Bienvenue Brandon, ils ne t'aiment pas vraiment
Stop ego let me explain the story
Arrête ton ego, laisse-moi t'expliquer l'histoire
Taking a break from social media was remarkable
Faire une pause des médias sociaux a été remarquable
People were mad at me not texting them back they saying Brandon you slack
Les gens étaient en colère contre moi de ne pas leur avoir répondu, ils disaient que Brandon était paresseux
I saw it on their face they missed me
Je l'ai vu sur leur visage, je leur ai manqué
I saw it on their face they wanted a text back from me
Je l'ai vu sur leur visage, ils voulaient que je leur réponde
It's a sign of comfort due to all the love I have in my heart
C'est un signe de réconfort à tout l'amour que j'ai dans mon cœur
I love everything and everyone that makes me so powerful than the rest
J'aime tout et tous ceux qui me rendent si puissant par rapport aux autres
But I realized do people even really mess with me
Mais j'ai réalisé que les gens s'embêtent-ils vraiment avec moi ?
Feel like I'm hard on myself sometimes with this spirituality ish
J'ai l'impression d'être parfois dur envers moi-même avec ce truc de spiritualité
Feel like I can always do better but forget how far I came
J'ai l'impression de pouvoir toujours faire mieux, mais j'oublie le chemin parcouru
All this time I could've died but no one decided to check on me
Pendant tout ce temps, j'aurais pu mourir, mais personne n'a décidé de vérifier si j'allais bien
I always make sure to check on people if I haven't heard from them in awhile
Je m'assure toujours de prendre des nouvelles des gens si je n'ai pas eu de leurs nouvelles depuis un certain temps
From texting everyday to not texting anymore
De t'envoyer des SMS tous les jours à ne plus t'en envoyer du tout
Don't that seem pretty weird
Tu ne trouves pas ça bizarre ?
Not post on social media music or YouTube that's pretty sus
Ne pas poster sur les réseaux sociaux, la musique ou YouTube, c'est assez louche
But I guess those thoughts don't run through your mind
Mais je suppose que ces pensées ne te traversent pas l'esprit
It's not that I'm too busy because you know I make time for you
Ce n'est pas que je sois trop occupé parce que tu sais que je prends du temps pour toi
I even create a small text personally just for you
Je crée même un petit texto personnellement juste pour toi
I always show my appreciation for my people
Je montre toujours mon appréciation pour mes proches
But I wonder if they really f with me though
Mais je me demande s'ils me kiffent vraiment
Cause they only say it after I sent them a paragraph
Parce qu'ils ne le disent qu'après que je leur ai envoyé un paragraphe
Do they mean it when they say they love me are you saying it just to say it
Le pensent-ils vraiment quand ils disent qu'ils m'aiment ou le disent-ils juste pour le dire ?
Welcome back Brandon no one missed you
Bienvenue Brandon, personne ne t'a manqué
Welcome back Brandon no one really cares about you
Bienvenue Brandon, personne ne se soucie vraiment de toi
Welcome back Brandon no one really mess with you
Bienvenue Brandon, personne ne s'embrouille vraiment avec toi
Welcome back Brandon they don't really love you
Bienvenue Brandon, ils ne t'aiment pas vraiment
I guess the people don't show me real genuine love
Je suppose que les gens ne me montrent pas d'amour véritable et authentique
It doesn't even have to be unconditional love but just some genuine love
Il n'est même pas nécessaire que ce soit de l'amour inconditionnel, juste un peu d'amour authentique
I know when people are capping so don't play dumb
Je sais quand les gens mentent, alors ne joue pas les idiots
Sure they can say they care but your actions say differently
Bien sûr, ils peuvent dire qu'ils se soucient de moi, mais leurs actes disent le contraire
Sure they can say they have love for me but your words aren't adding up
Bien sûr, ils peuvent dire qu'ils ont de l'amour pour moi, mais leurs paroles ne concordent pas
Sure they can say they f with me but is it really genuine
Bien sûr, ils peuvent dire qu'ils me kiffent, mais est-ce vraiment sincère ?
Not just cause they need to but cause they really want to
Pas seulement parce qu'ils en ont besoin, mais parce qu'ils le veulent vraiment
People who really enjoy my company
Des gens qui apprécient vraiment ma compagnie
People who really take the time out to listen
Des gens qui prennent vraiment le temps d'écouter
People always try to talk for me or talk over me
Les gens essayent toujours de parler à ma place ou de me couper la parole
I let those people be I left them behind and I closed the door
Je laisse ces gens tranquilles, je les ai laissés derrière moi et j'ai fermé la porte
I know your decision if we was going into battle for love or war
Je connais ta décision si nous allions nous battre pour l'amour ou la guerre
I had to make one more album in the 3rd dimension to get things off my chest
J'ai faire un dernier album dans la 3ème dimension pour vider mon sac
I guess the only things that have love for me is through the spiritual realm
Je suppose que les seules choses qui m'aiment sont dans le domaine spirituel
Cause they never switch up on me and always show me genuine love
Parce qu'ils ne me laissent jamais tomber et me montrent toujours un amour sincère
People trying to ultra my reality with their agendas
Les gens essaient de dominer ma réalité avec leurs programmes
That ain't gonna work anymore I'm leaving yawl in the 3rd dimension
Ça ne marchera plus, je vous laisse dans la 3ème dimension
Some people saying 12 21 ain't gonna happen
Certaines personnes disent que le 21 décembre n'aura pas lieu
I guess I won't see yawl in the 5th dimension
Je suppose que je ne vous verrai pas dans la 5ème dimension
Some people say new earth won't appear
Certaines personnes disent que la nouvelle Terre n'apparaîtra pas
I guess they ain't gonna pick you up ain't that clear
Je suppose qu'ils ne viendront pas te chercher, ce n'est pas clair ?
People are stuck in the matrix and they don't realize it
Les gens sont coincés dans la matrice et ils ne s'en rendent pas compte
Saying it's not gonna be a physical shift
Dire que ce ne sera pas un changement physique
Aren't you the one who got sexual transmitted demons attacking you
N'est-ce pas toi qui as été attaqué par des démons sexuellement transmissibles ?
Brandon Brandon everybody love Brandon
Brandon Brandon tout le monde aime Brandon
Brandon Brandon everything loves Brandon
Brandon Brandon tout aime Brandon
Welcome back Brandon cause they finna know your power in the new earth
Bienvenue Brandon car ils vont connaître ton pouvoir sur la nouvelle Terre
Welcome back Brandon cause they finna respect me in the 5D earth
Bienvenue Brandon car ils vont me respecter sur la Terre en 5D
Do you know how powerful I am
Sais-tu à quel point je suis puissant ?
Do you know who I truly am
Sais-tu qui je suis vraiment ?
Brandon Brandon everybody love Brandon
Brandon Brandon tout le monde aime Brandon
Brandon Brandon everything loves Brandon
Brandon Brandon tout aime Brandon
All the wrongdoings that people put on me will come back to bite you in the butt
Tous les torts que les gens m'ont causés vont se retourner contre eux
Keep doing me wrong when I only show you love and see what happens
Continue à me faire du mal alors que je ne te montre que de l'amour et tu verras ce qui se passera
You won't like it when I'm mad
Tu n'aimeras pas quand je serai en colère
But I let the universe and the sun handle my light work
Mais je laisse l'univers et le soleil s'occuper de mon travail de lumière
Welcome back Brandon cause they'll finna know about me
Bienvenue Brandon car ils vont me connaître
Welcome back Brandon cause they Fed up if they miss wronged me
Bienvenue Brandon car ils en ont marre s'ils m'ont fait du tort
This is not a diss track but a way to open your eyes love you all though
Ce n'est pas une chanson haineuse, mais une façon de t'ouvrir les yeux, je vous aime tous quand même





Авторы: Brandon Bass


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.