Текст и перевод песни Smooth Doubleb - Wishing for a Kiss

Wishing for a Kiss

Out of spite
I made you a, I made you a priority
Memorized, sent you things, look into my eyes

I made you a priority then you took it inside your fist
Dropping me in a well like a wish
At night in the dark, I wished for your kiss
Pull up and let her out that's how we dismissed
Sunlight bounces off of you and it leaves with the midst
Pushing you away, but your something I miss
Looking at you and I see a rainbow
It's such a beautiful day how the rain flows

My pain blows, blows in the midst
I'm not thirsty, but I did not resist
Writing everything down, I have a list
Wishing, for one thing, wishing for a kiss
My dih was wavering over here
Neither was your hair, so don't worry, I'm right here

We could watch the fog in the air
If there's a time and place, it's over there
Wishing every day was like this
Getting wet, we don't have to wipe this
Driving without a license
You said we can't FaceTime, so we've been Skyping
You watching my hot dog, yeah I'm main on the ketchup though
Watching you get beat up from your window, yeah I didn't see though
Or see it through, I can't say nothing cause your not mine

I don't need clout cause I got fame
I don't want ho's or sex with random strangers
I don't want to go to clubs or restaurants
Open up your mind and the Universe will favor you
I'm becoming my best version of myself
I'm in Dubai might take a trip to Costa Rica
I could go to clubs in Miami and stand next to famous people
I could go to Hawaii and fuk some girl who everyone fuk

Your new boyfriend is a bih aye
Shoot the gun make them two step aye
Gotta shoot my shot like it's Wii basketball
I have your attention now giving me an applause
You need a break from people not from life
I detached from you and it was out of spite

I made you a priority
Then you took it and held it inside your fist
Dropping me in a well like a wish
At night in the dark, I wished for your kiss
Pull up and let her out that's how we dismissed
Sunlight bounces off of you
And it leaves with the midst
Pushing you away, but your something I miss
Looking at you and I see a rainbow
It's such a beautiful day how the rain flows

They claim they don't like you
But they watch your every move
People hate on who they can't be
And they throw stones at who they can't reach
They act like my kids, but I'm younger than them
I control my reactions, so I stay peaceful
I connect with my inner world that's why I'm so blissful
Listen to the silence from within
It was her loss, but I still have peace in my heart, oh

Souhaitant un baiser

Par dépit
Je t'ai fait une, je t'ai fait une priorité
Mémorisé, je t'ai envoyé des choses, regarde dans mes yeux

Je t'ai fait une priorité puis tu l'as prise dans ton poing
Me laissant tomber dans un puits comme un souhait
La nuit dans le noir, je souhaitais ton baiser
Ramène-la et laisse-la sortir, c'est comme ça qu'on a renvoyé
La lumière du soleil rebondit sur toi et s'en va avec le milieu
Je te repousse, mais tu es quelque chose qui me manque
Je te regarde et je vois un arc-en-ciel
C'est une si belle journée comme la pluie coule

Ma douleur souffle, souffle au milieu
Je n'ai pas soif, mais je n'ai pas résisté
J'écris tout, j'ai une liste
Souhaitant, une seule chose, souhaitant un baiser
Mon dih vacillait ici
Tes cheveux non plus, alors ne t'inquiète pas, je suis là

On pourrait regarder le brouillard dans l'air
S'il y a un moment et un endroit, c'est là-bas
J'espère que chaque jour sera comme ça
Se mouiller, on n'a pas besoin de l'essuyer
Conduire sans permis
Tu as dit qu'on ne pouvait pas faire de FaceTime, alors on a fait du Skype
Tu regardes mon hot-dog, ouais je suis le principal sur le ketchup quand même
Te regarder te faire tabasser depuis ta fenêtre, ouais je n'ai pas vu quand même
Ou le voir à travers, je ne peux rien dire parce que tu n'es pas à moi

Je n'ai pas besoin de notoriété parce que j'ai la gloire
Je ne veux pas de putes ou de sexe avec des inconnus
Je ne veux pas aller en boîte de nuit ou au restaurant
Ouvre ton esprit et l'Univers te sera favorable
Je deviens la meilleure version de moi-même
Je suis à Dubaï, je pourrais faire un voyage au Costa Rica
Je pourrais aller en boîte de nuit à Miami et me tenir à côté de célébrités
Je pourrais aller à Hawaï et baiser une fille que tout le monde baise

Ton nouveau petit ami est une salope oui
Tire sur le flingue, fais-les faire deux pas oui
Je dois tirer mon coup comme si c'était du basket-ball Wii
J'ai ton attention maintenant, tu me fais une ovation
Tu as besoin d'une pause des gens, pas de la vie
Je me suis détaché de toi et c'était par dépit

Je t'ai fait une priorité
Puis tu l'as prise et tu l'as gardée dans ton poing
Me laissant tomber dans un puits comme un souhait
La nuit dans le noir, je souhaitais ton baiser
Ramène-la et laisse-la sortir, c'est comme ça qu'on a renvoyé
La lumière du soleil rebondit sur toi
Et s'en va avec le milieu
Je te repousse, mais tu es quelque chose qui me manque
Je te regarde et je vois un arc-en-ciel
C'est une si belle journée comme la pluie coule

Ils prétendent ne pas t'aimer
Mais ils surveillent chacun de tes mouvements
Les gens détestent ceux qu'ils ne peuvent pas être
Et ils lancent des pierres à ceux qu'ils ne peuvent pas atteindre
Ils agissent comme mes enfants, mais je suis plus jeune qu'eux
Je contrôle mes réactions, donc je reste paisible
Je me connecte à mon monde intérieur, c'est pourquoi je suis si heureux
Écoute le silence de l'intérieur
C'était sa perte, mais j'ai toujours la paix dans mon cœur, oh