Champagne Life - Smooth Jazz All Stars перевод на русский

Champagne Life

Yes, it's a beautiful day
It's gon' be a beautiful night
Break out the champagne, everybody get a glass
Let's start it off sexy, what do ya say?

And all the ladies say, uh-huh
And all the ladies say, uh-huh
I think I like that
And all the ladies say, uh-huh

Welcome to the champagne life
Where trouble is a bubble in the champagne glass
Dreams and reality are one and the same
And we gon' do it like this

Oh, got an addiction for life and this livin'
Like everyday's my birthday, know what I'm gettin'
And reserved for top notch, that's where I'm sittin'
Me and my friends and found six Miss Independents

And my attitude's so chill and so breezy
In my designer suit, I make this look easy
Sexy baby, don't you dare act like you don't see me
Baby, I know you see me

It's all about them fast car nights
And them big bold days
Livin' this champagne life, everything's okay
Let's toast it up, oh, let's toast it up, oh

Said we play all night and we play all day
Livin' this champagne life, everything's okay
Let's toast it up, oh, baby let's toast it up
Oh, champagne life

I got penthouse property on cloud nine
I got the sun, tell its girls the way I shine
And reserved for top notch, that's how I do mine
A nice meal and a good wine, definition of a good time

Livin' out my dreams, watchin' 'em come true
And baby, I'm a boss, I don't know what they do
And if you're down to ride, come on and I'll take you
I know you want me to take you

To where it's all about them fast car nights
And them big bold days
Livin' this champagne life, everything's okay
Let's toast it up, oh, everybody let's toast it up, ooh

Said could we play all night and we play all day
Livin' this champagne life, everything's okay
Let's toast it up, oh, baby, let's toast it up
Oh, oh, champagne life

Hey, we don't even clap the same when we livin' that champagne life
Sexier than a regular clap
Oh it's a party reserved for top notch
Let's bring it back

Said it's all about them fast car nights
And them big bold days
Livin' this champagne life, everything's okay
So let's toast it up, oh, and everybody let's toast it up, ooh woo

So, oh, oh, oh, could we play all night
And we play all day
Livin' this champagne life, everything's okay
Let's toast it up, oh, baby, let's toast it up

Oh, champagne life

Жизнь с шампанским

Да, это прекрасный день,
Это будет прекрасная ночь.
Доставайте шампанское, всем по бокалу.
Давайте начнем сексуально, что скажешь?

И все дамы говорят: «Ага»
И все дамы говорят: «Ага»
Думаю, мне это нравится.
И все дамы говорят: «Ага»

Добро пожаловать в жизнь с шампанским,
Где проблемы — это пузырьки в бокале.
Мечты и реальность — одно и то же,
И мы будем делать это вот так.

О, у меня зависимость от жизни и этого образа жизни,
Как будто каждый день мой день рождения, знаешь, что я получаю?
Зарезервировано для лучших, вот где я сижу.
Я и мои друзья нашли шестерых «Мисс Независимость».

И мое настроение такое спокойное и безмятежное,
В моем дизайнерском костюме я выгляжу непринужденно.
Сексуальная малышка, не смей делать вид, что не видишь меня.
Детка, я знаю, ты видишь меня.

Все дело в этих ночах на быстрых автомобилях
И этих грандиозных, ярких днях.
Живя этой жизнью с шампанским, все в порядке.
Давайте поднимем бокалы, о, давайте поднимем бокалы.

Сказано: мы играем всю ночь и играем весь день.
Живя этой жизнью с шампанским, все в порядке.
Давайте поднимем бокалы, о, детка, давайте поднимем бокалы.
О, жизнь с шампанским.

У меня пентхаус на седьмом небе,
У меня есть солнце, скажу его девушкам, как я сияю.
Зарезервировано для лучших, вот как я это делаю.
Вкусная еда и хорошее вино — определение хорошего времяпрепровождения.

Воплощаю свои мечты в жизнь, наблюдаю, как они сбываются.
И, детка, я босс, не знаю, что делают они.
И если ты готова прокатиться, пошли, я возьму тебя с собой.
Я знаю, ты хочешь, чтобы я взял тебя с собой.

Туда, где все дело в этих ночах на быстрых автомобилях
И этих грандиозных, ярких днях.
Живя этой жизнью с шампанским, все в порядке.
Давайте поднимем бокалы, о, все давайте поднимем бокалы, у-у.

Сказано: можем ли мы играть всю ночь, и мы играем весь день.
Живя этой жизнью с шампанским, все в порядке.
Давайте поднимем бокалы, о, детка, давайте поднимем бокалы.
О, о, жизнь с шампанским.

Эй, мы даже не хлопаем одинаково, когда живем этой жизнью с шампанским.
Сексуальнее, чем обычные хлопки.
О, это вечеринка, предназначенная только для лучших.
Давайте вернемся к этому.

Сказано: все дело в этих ночах на быстрых автомобилях
И этих грандиозных, ярких днях.
Живя этой жизнью с шампанским, все в порядке.
Так что давайте поднимем бокалы, о, и все давайте поднимем бокалы, у-у-у.

Итак, о, о, о, можем ли мы играть всю ночь
И играть весь день.
Живя этой жизнью с шампанским, все в порядке.
Давайте поднимем бокалы, о, детка, давайте поднимем бокалы.

О, жизнь с шампанским.