My Tragedy - Smooth перевод на немецкий

My Tragedy

Straight facts, Straight life
Whoever feels it knows it
(Ghetto life)
I done lost alot of friends to the gun, ever since then I started drinking rum
Losting love ones ain't no fun but I trying to change because now I have a son
I remember nights being on the run, my mommy calling me and asking what I've done
She told me "Smooth turn yourself in"
But I was young and not listening
Back then I needed discipline
And when you go to jail no friends visiting
In my raps I be going deep because many nights I couldn't sleep
1 bed 8 people deep, that's 16 feet, nothing in the fridge to eat
No fan so you know we in the heat
And I ain't ever had a dad my mommy was all I ever had
I used to cry when I see her sad
It's my time to make her glad and give her what she never had
My mommy know I love her bad
I refuse to lose my life to gang banging
And God blessed me with all this good talent
You might see me smile but inside I hurt
Because alot of people praying to see me on a shirt, wanna see me riding in a hoarse
From the hoarse to laying in the dirt
Like my young life ain't got worth, this whole neighborhood cursed
These humans living in reverse, before I snatch a purse I rather work
But I won't let them get the best of me
Because ain't much of them could step to me
I tryna get up off this Island, just to show the world I got talent
How could you judge a book by the cover,
2 sisters 5 brothers, no father just a mother
Many nights I pray to the Father, but I never got an answer
But I'll keep praying though because on day I'll make it out
And put my mommy in a new house, that's the life I'm about
R.I.P Muggy that's my lil bro, I remember nights being in the cold
We used to take your things whether you're young or old
Alot of friends done in the hole, I had to get my life together and try to do better
Because humans switch like the weather, my days be looking foggy but I don't really worry
One day it's gonna get sunny, you just can't be a dummy.
And this is my story, Only God could judge me.

Meine Tragödie

Wahre Fakten, wahres Leben
Wer es fühlt, der weiß es
(Ghetto-Leben)
Ich habe viele Freunde durch die Waffe verloren, seitdem habe ich angefangen, Rum zu trinken
Geliebte Menschen zu verlieren, macht keinen Spaß, aber ich versuche mich zu ändern, weil ich jetzt einen Sohn habe
Ich erinnere mich an Nächte, in denen ich auf der Flucht war, meine Mama rief mich an und fragte, was ich getan habe
Sie sagte mir: "Smooth, stell dich der Polizei"
Aber ich war jung und hörte nicht zu
Damals brauchte ich Disziplin
Und wenn du ins Gefängnis kommst, besucht dich kein Freund
In meinen Raps gehe ich tief, denn viele Nächte konnte ich nicht schlafen
1 Bett, 8 Leute, das sind 16 Füße, nichts im Kühlschrank zu essen
Kein Ventilator, also weißt du, wir sind in der Hitze
Und ich hatte nie einen Vater, meine Mama war alles, was ich je hatte
Ich weinte immer, wenn ich sie traurig sah
Es ist meine Zeit, sie glücklich zu machen und ihr zu geben, was sie nie hatte
Meine Mama weiß, dass ich sie sehr liebe
Ich weigere mich, mein Leben an Gang-Gewalt zu verlieren
Und Gott hat mich mit all diesem guten Talent gesegnet
Du siehst mich vielleicht lächeln, aber innerlich tut es weh
Weil viele Leute beten, dass sie mich auf einem T-Shirt sehen, wollen mich in einem Leichenwagen sehen
Vom Leichenwagen direkt in den Dreck
Als ob mein junges Leben keinen Wert hätte, diese ganze Nachbarschaft ist verflucht
Diese Menschen leben rückwärts, bevor ich eine Handtasche klaue, arbeite ich lieber
Aber ich lasse sie nicht das Beste aus mir herausholen
Denn nicht viele von ihnen könnten mir das Wasser reichen
Ich versuche, von dieser Insel wegzukommen, nur um der Welt zu zeigen, dass ich Talent habe
Wie kannst du ein Buch nach seinem Einband beurteilen,
2 Schwestern, 5 Brüder, kein Vater, nur eine Mutter
Viele Nächte bete ich zum Vater, aber ich habe nie eine Antwort bekommen
Aber ich werde weiter beten, denn eines Tages werde ich es schaffen
Und meine Mama in ein neues Haus bringen, das ist das Leben, das ich anstrebe
R.I.P. Muggy, das ist mein kleiner Bruder, ich erinnere mich an Nächte in der Kälte
Wir haben deine Sachen genommen, egal ob du jung oder alt warst
Viele Freunde sind im Knast, ich musste mein Leben in Ordnung bringen und versuchen, es besser zu machen
Weil Menschen sich wie das Wetter ändern, meine Tage sehen neblig aus, aber ich mache mir keine Sorgen
Eines Tages wird es sonnig werden, du darfst nur kein Dummkopf sein.
Und das ist meine Geschichte, nur Gott kann mich richten.