Текст и перевод песни Smooth - We Will Show You

We Will Show You

We will show you
(SMOOTH: David Darricarrère/Nicolas Berrivin/ Christophe Declercq)
Strange day in a wild world
Today I take a trip in the underworld
And I want to be heard!
You see, we are just like you and you
Proud and safe and you know that's true
But, we are Pawn in the game
What is the matter with them?
We are G.M condamne to sale our soul
Life played dice so we fall like a ball
Waiting in a chair and we loose control
See the sceen on the TV screen
The world is suffering, will you stand up if you hear people scream?
No! You stay on the sofa Will you ask you why
So far is the land of cry?
Everyone knows the causes of faintness
But no mess, everyone lives in stress less
Don't you hear about the word "freedom"?
Just get together and it will become...

On te montrera

On te montrera
(SMOOTH : David Darricarrère/Nicolas Berrivin/ Christophe Declercq)
Journée étrange dans un monde sauvage
Aujourd’hui, je fais un voyage dans les enfers
Et je veux être entendu !
Tu vois, nous sommes comme toi et toi
Fiers et en sécurité, et tu sais que c’est vrai
Mais nous sommes des pions dans le jeu
Qu’est-ce qui ne va pas chez eux ?
Nous sommes condamnés à vendre notre âme
La vie a joué aux dés, alors nous tombons comme une balle
En attendant sur une chaise, nous perdons le contrôle
Tu vois l’écran sur l’écran de la télévision
Le monde souffre, te lèveras-tu si tu entends les gens crier ?
Non ! Tu restes sur le canapé. Voudrais-tu te demander pourquoi
Le pays des pleurs est si loin ?
Tout le monde connaît les causes de l’évanouissement
Mais pas de désordre, tout le monde vit dans le stress moins
N’as-tu pas entendu parler du mot « liberté » ?
Réunissons-nous simplement et cela deviendra…