Smoothie General - Craters - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Smoothie General - Craters




Craters
Cratères
Zoot suits with guns up to their waist bands
Des costards zoots avec des flingues à la ceinture
Hi guys I'll put your head in a trashcan
Salut les gars, je vais mettre ta tête dans une poubelle
Watch public access with 20 year commercials
Regarder la télé locale avec 20 ans de publicités
Got one figure and my bank accounts purple
J'ai un seul chiffre et mes comptes bancaires sont violets
I'd die for a chance to go to hell in a crater
Je mourrais pour avoir la chance d'aller en enfer dans un cratère
Hot wire cars with these sticky fingers
Des voitures trafiquées avec ces doigts collants
Who knew there was a riot on earth but the big big man who sold all your dirt
Qui savait qu'il y avait une émeute sur terre à part le grand bonhomme qui a vendu toute ta poussière ?
Fucked for the fifth by photo taking crooks
Baiser pour la cinquième fois par des escrocs qui prennent des photos
Who stole all my books and old Nintendo consoles
Qui a volé tous mes livres et mes vieilles consoles Nintendo ?
Sold em at the pawn shops I gotta buy em back
Vendus au prêt sur gages, je dois les racheter
But my back accounts empty I gotta resort to crack
Mais mes comptes sont vides, je dois me rabattre sur le crack
Bang Bang, round glasses and gold frames
Bang Bang, lunettes rondes et montures dorées
Double down on money, got addicted to profane
Doubler la mise, devenir accro au blasphème
Taped up chucks, got a resident code name
Des Converse recousues, un nom de code de résident
Half a car of white girls like I'm moving some cocaine
Une demi-voiture de filles blanches comme si je transportais de la cocaïne
Introduction but it's more of a revival
Introduction mais c'est plus un renouveau
Desecration but it's more of a maniacal
Profanation mais c'est plus une folie
Lost cause for these open charge
Cause perdue pour ces accusations ouvertes
But the fact that you're still breathing proves none lost at all
Mais le fait que tu respires encore prouve qu'on n'a rien perdu du tout
Clap on Clap off like it's 85
Applaudir, arrêter d'applaudir comme si c'était 85
You wanna go then let's step the fuck outside
Tu veux y aller alors on y va, putain
Takin over, never taking chances
Prendre le dessus, ne jamais prendre de risques
Baddest gang forever
Le gang le plus cool pour toujours
Yo I made all these beats
Yo j'ai fait tous ces beats
I see the heat-seeking-missile seasons
Je vois les saisons des missiles à tête chercheuse
Crucified
Crucifié
Then indite me for treason
Alors accuse-moi de trahison
The best I can do
Le mieux que je puisse faire
More like the worst I can
Plutôt le pire que je puisse faire
But you'll see me on a corner saying wars a good reason
Mais tu me verras à un coin de rue dire que la guerre est une bonne raison
Buy bricks then you turn into a dead guy
Achète des briques et tu deviens un homme mort
Start a riot then they comin' at you chest high
Déclenche une émeute et ils te tombent dessus à hauteur de poitrine
Move guns, cocaine and cash
Déplacer des armes, de la cocaïne et de l'argent
Dyin for a chance just to take your life back
Mourir pour avoir la chance de reprendre ta vie en main
Buy bricks then you turn into a dead guy
Achète des briques et tu deviens un homme mort
Start a riot then they comin' at you chest high
Déclenche une émeute et ils te tombent dessus à hauteur de poitrine
Move guns, cocaine and cash
Déplacer des armes, de la cocaïne et de l'argent
Dyin for a chance just to take your life back
Mourir pour avoir la chance de reprendre ta vie en main
Crunch time and I'm gunnin' for your admiral
L'heure de vérité a sonné et je vise ton amiral
Sea of regret behind every binocular
Une mer de regrets derrière chaque paire de jumelles
Punchin a time card to barely make minimum
Pointer pour à peine gagner le salaire minimum
Bidin my time, can't wait for residuals
Attendre mon heure, j'ai hâte aux dividendes
Constant reminders that I'm out of focus
Des rappels constants que je ne suis pas au point
The man in your house steals the green and then spends it
L'homme chez toi vole l'argent et le dépense
Don't point the finger at me you'll regret it
Ne me pointe pas du doigt, tu le regretteras
I'll knock your block off then start askin' questions
Je vais te démolir et ensuite te poser des questions
This timing is perfect a flawless rendition in 10 years from now
Ce timing est parfait, une interprétation sans faille dans 10 ans
All these kids will be singing
Tous ces gamins chanteront
Constant reminders that I'm out of focus
Des rappels constants que je ne suis pas au point
The man in your house steals the green and then spends it
L'homme chez toi vole l'argent et le dépense
Don't point the finger at me you'll regret it
Ne me pointe pas du doigt, tu le regretteras
I'll knock your block off then start askin' questions
Je vais te démolir et ensuite te poser des questions
This timing is perfect a flawless rendition in 10 years from now
Ce timing est parfait, une interprétation sans faille dans 10 ans
All these kids will be singing
Tous ces gamins chanteront
Buy bricks then you turn into a dead guy
Achète des briques et tu deviens un homme mort
Start a riot then they comin' at you chest high
Déclenche une émeute et ils te tombent dessus à hauteur de poitrine
Move guns, cocaine and cash
Déplacer des armes, de la cocaïne et de l'argent
Dyin for a chance just to take your life back
Mourir pour avoir la chance de reprendre ta vie en main
Buy bricks then you turn into a dead guy
Achète des briques et tu deviens un homme mort
Start a riot then they comin' at you chest high
Déclenche une émeute et ils te tombent dessus à hauteur de poitrine
Move guns, cocaine and cash
Déplacer des armes, de la cocaïne et de l'argent
Dyin for a chance just to take your life back
Mourir pour avoir la chance de reprendre ta vie en main
She would rather take the chance and pray with the reverend then wear a fuckin condom and morning after
Elle préférerait tenter sa chance et prier avec le pasteur plutôt que de porter un putain de préservatif et prendre la pilule du lendemain
Take a morning after guess that's the Plan B
Prendre la pilule du lendemain, je suppose que c'est le plan B
Third eye open there ain't shit I can't see
Troisième œil ouvert, il n'y a rien que je ne puisse voir
Sea sick and I'm boat trippin'
Le mal de mer et je fais un voyage en bateau
Tea sippin' with the Queen and her servants
Prendre le thé avec la Reine et ses serviteurs
Slang gongs with the crew and the captain
Fumer des joints avec l'équipage et le capitaine
But I'd rather slang bongs with my crew in the back bitch
Mais je préférerais fumer des joints avec mon équipe à l'arrière, salope
Back in the day only had 50 channels
À l'époque, il n'y avait que 50 chaînes
Now I got 1000 and watch Twitter handles
Maintenant j'en ai 1000 et je regarde les pseudos Twitter
Eat straight ramen watch Kardashian fables
Manger des ramen et regarder les fables Kardashian
Holy shit look at her butt
Putain regardez-moi ce cul
Cruel sabers
Sabres cruels
Run fast when the cops chase ya
Cours vite quand les flics te poursuivent
Guns and lights, make me feel safer
Des armes et des lumières, ça me fait me sentir plus en sécurité
Gun free zones, you mean bring razors
Des zones sans armes à feu, tu veux dire amenez des rasoirs
When you're straight savage these rules don't faze ya
Quand tu es un vrai sauvage, ces règles ne te font pas peur





Авторы: Braden Stone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.