Текст и перевод песни Smoove & Turrell - Beggarman

Beggarman

Sure nuff got nothing left, well nothing in my hand
Turn out my pockets I don't feel no hidden grand
There's a hole in the wall well it spits in my face
Disgrace, now give me something!
Turn on the TV its media hysteria
Mortgage coming out and if can't afford to be with y'
Girl the discos in but the drinks there not get your own
Global melt down

Yeah, yeah
I really feel the crunch
Yeah, yeah
Get to the beggermans disco

It's a northern soul disco, cause we can't afford the lights
We got a 40 watt bulb making every thing look all right
We got turn tables and speakers and duty free
Now give me something
Back to the old school live and in your ears
It's a bring your own party so mines a pack of beers
Don't let the bad times get you down
Those good times will come back around
So bring it on baby

Yeah, yeah
I really feel the crunch
Yeah, yeah
Get to the beggermans disco
Yeah, yeah
I really feel the crunch
Yeah, yeah
Get to the beggermans disco

Back to reality cause we can afford the cab
So were walking and were dancing and sharing on a tab
The discos gone but we won't have long till next week
Now bring it on baby

Yeah, yeah
I really feel the crunch
Yeah, yeah
Get to the beggermans disco
Yeah, yeah
I really feel the crunch
Yeah, yeah
Get to the beggermans disco

Нищий

Конечно, ничего не осталось, ну, ничего в моей руке,
Выворачиваю карманы, не чувствую спрятанной купюры,
В стене дыра, ну, она плюет мне в лицо,
Позор, ну дай мне что-нибудь!
Включаю телевизор, там медийная истерия,
Ипотека на подходе, и если не могу позволить себе быть с тобой,
Детка, в дискотеку вход свободный, но напитки там не бесплатные,
Глобальный кризис.

Да, да
Я действительно чувствую кризис,
Да, да
Пойдем на дискотеку нищего.

Это дискотека в стиле северного соула, потому что мы не можем позволить себе освещение,
У нас есть 40-ваттная лампочка, благодаря которой все выглядит хорошо,
У нас есть вертушки, колонки и беспошлинный алкоголь,
Ну дай мне что-нибудь.
Назад в старую школу, живьем и в твоих ушах,
Это вечеринка "принеси свое", так что у меня упаковка пива,
Не позволяй плохим временам сломить тебя,
Эти хорошие времена вернутся,
Так давай, детка.

Да, да
Я действительно чувствую кризис,
Да, да
Пойдем на дискотеку нищего.
Да, да
Я действительно чувствую кризис,
Да, да
Пойдем на дискотеку нищего.

Назад к реальности, потому что мы не можем позволить себе такси,
Так что мы идем пешком и танцуем, и делимся одной порцией,
Дискотека закончилась, но ждать до следующей недели недолго,
Так давай, детка.

Да, да
Я действительно чувствую кризис,
Да, да
Пойдем на дискотеку нищего.
Да, да
Я действительно чувствую кризис,
Да, да
Пойдем на дискотеку нищего.