Hard Work - Smoove & Turrell перевод на немецкий

Hard Work

Hard work
She's hard work

She don't even like my mother
Guess it's time to leave her dead
She got the hots for my older brother
Yes believe that's what I said
Girl gone mad, she keeps on talkin'
'Bout how she's gonna live
Not with me, oh Lord, oh Lord
I got so much more to give

She's hard work
Oh, she's hard work
She's too much for me
She's hard work
Oh, she's hard work
The girl is history

Well, oh my Lord, that woman's a danger
Well, especially 'round my friends
A glance, a dance, just one more dance
And a number in the hand
Girl gone mad, she keeps on thinkin'
That the boy, he cannot see
There ain't no point hangin' around
'Cause the girl is history

She's hard work
Oh, she's hard work
She's too much for me
She's hard work
Oh, she's hard work
The girl is history

Well man, she's got the deepest pockets
That I think I've ever seen
Not too bothered 'bout the girl's good lovin'
But I'm more concerned about the green
Girl's gone mad, she keeps on talkin'
'Bout how I'm gonna work (hard work)
I'm a singer, not a grafter, baby
So I'd rather do my thing in church

Hard work
She's hard work
Well too much for me

She's hard work
Oh, she's hard work
That girl is history
She's hard work
Oh, she's hard work

Well, too much, too much
Too much for me
She's hard work
Yeah, gah, gah!
She's hard work
Well the girl is history
She's hard work

Anstrengend

Anstrengend
Sie ist anstrengend

Sie mag nicht einmal meine Mutter
Ich schätze, es ist Zeit, sie fallen zu lassen
Sie ist scharf auf meinen älteren Bruder
Ja, glaub mir, das habe ich gesagt
Das Mädchen ist verrückt geworden, sie redet ununterbrochen
Darüber, wie sie leben wird
Nicht mit mir, oh Herr, oh Herr
Ich habe so viel mehr zu geben

Sie ist anstrengend
Oh, sie ist anstrengend
Sie ist zu viel für mich
Sie ist anstrengend
Oh, sie ist anstrengend
Das Mädchen ist Geschichte

Tja, oh mein Gott, diese Frau ist eine Gefahr
Tja, besonders wenn meine Freunde dabei sind
Ein Blick, ein Tanz, nur noch ein Tanz
Und eine Nummer in der Hand
Das Mädchen ist verrückt geworden, sie denkt die ganze Zeit
Dass der Junge es nicht sieht
Es hat keinen Zweck, länger zu bleiben
Denn das Mädchen ist Geschichte

Sie ist anstrengend
Oh, sie ist anstrengend
Sie ist zu viel für mich
Sie ist anstrengend
Oh, sie ist anstrengend
Das Mädchen ist Geschichte

Mann, sie hat echt tiefe Taschen
Die ich glaube, je gesehen zu haben
Die gute Liebe des Mädchens ist mir ziemlich egal
Aber mir geht es mehr um die Kohle
Das Mädchen ist verrückt geworden, sie redet ununterbrochen
Darüber, wie ich arbeiten soll (harte Arbeit)
Ich bin Sänger, kein Malocher, Baby
Also mach ich mein Ding lieber in der Kirche

Anstrengend
Sie ist anstrengend
Tja, zu viel für mich

Sie ist anstrengend
Oh, sie ist anstrengend
Dieses Mädchen ist Geschichte
Sie ist anstrengend
Oh, sie ist anstrengend

Tja, zu viel, zu viel
Zu viel für mich
Sie ist anstrengend
Ja, gah, gah!
Sie ist anstrengend
Tja, das Mädchen ist Geschichte
Sie ist anstrengend