Smoove & Turrell - It Ain't Working - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Smoove & Turrell - It Ain't Working




It Ain't Working
Ça ne marche pas
Oi!
Hé!
Oi!
Hé!
Oi!
Hé!
Oi!
Hé!
I spend my days on the road
Je passe mes journées sur la route
My nights dreaming of home
Mes nuits à rêver de la maison
It ain't working, so they say
Ça ne marche pas, c'est ce qu'on dit
It ain't working
Ça ne marche pas
I lift my head above for now
Je relève la tête pour l'instant
Cards are stacked I'm getting out
Les cartes sont empilées, je m'en vais
It ain't working, so they say
Ça ne marche pas, c'est ce qu'on dit
It ain't working
Ça ne marche pas
I'm sick of being underground
J'en ai marre d'être sous terre
Lift my head and let me feel the air
Lève la tête et laisse-moi sentir l'air
I'm sick of knowing how
J'en ai marre de savoir comment
But I can never seem to get there
Mais je n'arrive jamais à y arriver
Oh, I wonder how
Oh, je me demande comment
I do what I do
Je fais ce que je fais
Oi!
Hé!
Why do I do what I do?
Pourquoi je fais ce que je fais?
Oi!
Hé!
I see the night's closing in
Je vois la nuit qui arrive
Can't quite think of where I've been
Je n'arrive pas à me rappeler j'ai été
It ain't working, so they say
Ça ne marche pas, c'est ce qu'on dit
It ain't working
Ça ne marche pas
I keep my smile
Je garde mon sourire
And how I lie
Et comment je mens
You can't see times running out
Tu ne peux pas voir le temps qui s'écoule
It ain't working, so they say
Ça ne marche pas, c'est ce qu'on dit
It ain't working
Ça ne marche pas
I'm sick of being underground
J'en ai marre d'être sous terre
Lift my head and let me feel the air
Lève la tête et laisse-moi sentir l'air
I'm sick of knowing how
J'en ai marre de savoir comment
But I can never seem to get there
Mais je n'arrive jamais à y arriver
Oh, I wonder how
Oh, je me demande comment
I do what I do
Je fais ce que je fais
Oi!
Hé!
Why do I do what I do?
Pourquoi je fais ce que je fais?
Oi!
Hé!
Lost days
Jours perdus
Sleepless nights
Nuits blanches
Where have I been
ai-je été
Lost days
Jours perdus
Sleepless nights
Nuits blanches
Wakey-wakey
Réveille-toi
Lost days
Jours perdus
Sleepless nights
Nuits blanches
Oi!
Hé!
I spend my days on the road
Je passe mes journées sur la route
My nights dreaming of home
Mes nuits à rêver de la maison
It ain't working, so they say
Ça ne marche pas, c'est ce qu'on dit
It ain't working
Ça ne marche pas
I lift my head above for now
Je relève la tête pour l'instant
Cards are stacked I'm getting out
Les cartes sont empilées, je m'en vais
It ain't working, so they say
Ça ne marche pas, c'est ce qu'on dit
It ain't working
Ça ne marche pas
I'm sick of being underground
J'en ai marre d'être sous terre
Lift my head and let me feel the air
Lève la tête et laisse-moi sentir l'air
I'm sick of knowing how
J'en ai marre de savoir comment
But I can never seem to get there
Mais je n'arrive jamais à y arriver
Oh, I wonder how
Oh, je me demande comment
I do what I do
Je fais ce que je fais
Oi!
Hé!
Oi!
Hé!
Oi!
Hé!
Oi!
Hé!
Oi!
Hé!
Oi!
Hé!





Авторы: Lloyd Wright, John Turrell, Jonathan Watson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.