SmooveDonn - Gang - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SmooveDonn - Gang




Gang
Gang
Me and the crew we get live only day ones stay true to this side
Avec l'équipe, on s'éclate, seuls les vrais restent fidèles à ce côté-là
Gang ain't never gon' fold, niggas be snakes, but move in disguise
Le gang ne tombera jamais, les mecs sont des serpents, mais se déplacent déguisés
And I know who gonna ride, if it come to it I'm doin' the time
Et je sais qui va assurer, si ça doit arriver, je ferai le temps
Gang ain't never gon' fold, me and my clique we move like the mob
Le gang ne tombera jamais, moi et ma clique, on bouge comme la mafia
Me and the crew we get live only day ones stay true to this side
Avec l'équipe, on s'éclate, seuls les vrais restent fidèles à ce côté-là
Gang ain't never gon' fold, niggas be snakes, but move in disguise
Le gang ne tombera jamais, les mecs sont des serpents, mais se déplacent déguisés
And I know who gonna ride, if it come to it I'm doin' the time
Et je sais qui va assurer, si ça doit arriver, je ferai le temps
Gang ain't never gon' fold, me and my clique we move like the mob
Le gang ne tombera jamais, moi et ma clique, on bouge comme la mafia
The bag I'm makin' off rap, it ain't good enough
Le fric que je me fais avec le rap, ça ne suffit pas
So I got back in the lab, and me and my niggas been cookin' up
Alors je suis retourné au labo, et mes potes et moi, on a cuisiné
We goin' platinum, we got enough to complete the whole package
On va devenir disque de platine, on a assez pour boucler le package complet
If Tre produced it, the beat go bananas
Si Tre l'a produit, le beat est dément
I'm talkin' crazy when speakin' on camera
Je dis des dingueries quand je parle devant la caméra
Cause these niggas hate on the team, they can't stand us
Parce que ces mecs détestent l'équipe, ils ne peuvent pas nous supporter
Where was you at all them days when the gang and them stayed in the basement
étais-tu tous ces jours le gang et eux restaient au sous-sol ?
And chasin' they dreams, when we was tryin' to put niggas on game
Et à poursuivre leurs rêves, quand on essayait de mettre les mecs dans le game
You ain't take us serious, you made it a meme
Tu ne nous prenais pas au sérieux, tu en as fait un mème
I get offended when they say they knew we would make it
Je suis offensé quand ils disent qu'ils savaient qu'on allait réussir
And act like they ate with the team
Et qu'ils font comme s'ils avaient mangé avec l'équipe
You ain't with the, it's me and my
Tu n'es pas avec le, c'est moi et mon
Me and the crew we get live only day ones stay true to this side
Avec l'équipe, on s'éclate, seuls les vrais restent fidèles à ce côté-là
Gang ain't never gon' fold, niggas be snakes, but move in disguise
Le gang ne tombera jamais, les mecs sont des serpents, mais se déplacent déguisés
And I know who gonna ride, if it come to it I'm doin' the time
Et je sais qui va assurer, si ça doit arriver, je ferai le temps
Gang ain't never gon' fold, me and my clique we move like the mob
Le gang ne tombera jamais, moi et ma clique, on bouge comme la mafia
Me and the crew we get live only day ones stay true to this side
Avec l'équipe, on s'éclate, seuls les vrais restent fidèles à ce côté-là
Gang ain't never gon' fold, niggas be snakes, but move in disguise
Le gang ne tombera jamais, les mecs sont des serpents, mais se déplacent déguisés
And I know who gonna ride, if it come to it I'm doin' the time
Et je sais qui va assurer, si ça doit arriver, je ferai le temps
Gang ain't never gon' fold, me and my clique we move like the mob
Le gang ne tombera jamais, moi et ma clique, on bouge comme la mafia
We don't chat much, don't get packed up
On ne parle pas beaucoup, on ne se laisse pas faire
Thinkin' you could come try me
Tu penses que tu peux venir me tester
Homie, back up, don't you act tough
Mon pote, recule, ne fais pas le malin
We'll do you real grimy
On va te faire un sale coup
Got my racks up, keep the grass cut
J'ai mes liasses, je garde l'herbe coupée
Niggas movin' real slimy
Les mecs sont vraiment sournois
Bro, your threats don't surprise me
Mec, tes menaces ne me surprennent pas
Nigga better talk to me kindly
Le mec ferait mieux de me parler gentiment
Growin' up in school, I was just a ugly nigga
En grandissant à l'école, j'étais juste un mec moche
Now a baddie stay beside me
Maintenant, une bombe reste à mes côtés
Before this rap shit, I was barely gettin' noticed
Avant ce truc de rap, on me remarquait à peine
Hoes called me Donny
Les meufs m'appelaient Donny
Look, me and my niggas gon' handle the business
Écoute, mes potes et moi, on va s'occuper des affaires
Don't need no industry to guide me
Pas besoin de l'industrie pour me guider
I know my worth, it'll cost a couple M's
Je connais ma valeur, ça coûtera quelques millions
If these labels wanna sign me
Si ces labels veulent me signer
I ain't playin' with 'em
Je ne joue pas avec eux
With the villain, but I'm playin' victim
Avec le méchant, mais je joue la victime
I can never let them know my next move
Je ne peux jamais les laisser deviner mon prochain mouvement
King me the crown, that's a chess move
Donne-moi la couronne, c'est un coup d'échecs
I don't answer questions when they test Smoove
Je ne réponds pas aux questions quand ils testent Smoove
Even if we ran out of jet fuel
Même si on manquait de kérosène
Niggas still ain't as fly as us
Les mecs ne seraient toujours pas aussi stylés que nous
What's a couple gold chains when you talkin' to a nigga with the Midas touch
C'est quoi quelques chaînes en or quand tu parles à un mec qui a le toucher Midas ?
When we hit the stage, lighters up
Quand on monte sur scène, briquets en l'air
You see one of us, you see all of us
Tu vois l'un de nous, tu nous vois tous
You see the moves that we makin', lil' ho so don't try to come stand with the gang
Tu vois les mouvements qu'on fait, petite pute, alors n'essaie pas de venir te tenir avec le gang
You ain't tall enough
Tu n'es pas assez grande
They stalkin' our page, but don't follow us
Ils stalkent notre page, mais ne nous suivent pas
We can all see the obsession
On peut tous voir l'obsession
I wasn't even gon' pay 'em no mind
Je n'allais même pas leur prêter attention
But I'm done bein' humble
Mais j'en ai fini d'être humble
Let's teach 'em a lesson
Donnons-leur une leçon
Me and the crew we get live only day ones stay true to this side
Avec l'équipe, on s'éclate, seuls les vrais restent fidèles à ce côté-là
Gang ain't never gon' fold, niggas be snakes, but move in disguise
Le gang ne tombera jamais, les mecs sont des serpents, mais se déplacent déguisés
And I know who gonna ride, if it come to it I'm doin' the time
Et je sais qui va assurer, si ça doit arriver, je ferai le temps
Gang ain't never gon' fold, me and my clique we move like the mob
Le gang ne tombera jamais, moi et ma clique, on bouge comme la mafia
Me and the crew we get live only day ones stay true to this side
Avec l'équipe, on s'éclate, seuls les vrais restent fidèles à ce côté-là
Gang ain't never gon' fold, niggas be snakes, but move in disguise
Le gang ne tombera jamais, les mecs sont des serpents, mais se déplacent déguisés
And I know who gonna ride, if it come to it I'm doin' the time
Et je sais qui va assurer, si ça doit arriver, je ferai le temps
Gang ain't never gon' fold, me and my clique we move like the
Le gang ne tombera jamais, moi et ma clique, on bouge comme la
Mo- Mo- Mo- Mo-
Ma- Ma- Ma- Ma-
Mob with the gang
Mafia avec le gang





Авторы: Donaven Montgomery


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.