Текст и перевод песни SmooveDonn - MIDAS TOUCH

MIDAS TOUCH

This respect wasn't handed I'm the best nigga out
I just slept with a scammer let me check my account
I was blessed with this grammar all the rest suck I doubt
He talkin' bold to me or homie gettin' decked in his mouth

First off, all that trash you DMV rappers be talkin' in y'all music be straight up cap
Cut that shit the fuck out ASAP
Talkin' bout guns y'all don't shoot
Flexin' with money y'all don't make
Fake ass designe-, maaan cut that shit the fuck out
Smoovest in the DMV the coldest
Ain't none of y'all bars holdin' enough weight to make it out like SmooveDonn
And none of us trynna hear y'all shit
What y'all need to do is learn to spit like Smoove
'Cause y'all ain't fuckin' with em
Period Bi-

Everyday I wake I say its time to make 'em mad
Threw on my kicks and left the crib its time to chase a bag
I subtracted all you rappers like its basic math
Coulda told 'em I cracked his shawty but I hate to brag
Try to spit the truth but niggas saying I ain't hype enough
Every word I write is going gold I got the Midas Touch
You was never nice in fact
Everything you write's a bluff
I can never run from smoke you lookin' like the type to duck

Shoutsout to the hatin' hoes who was sayin' I was goin' out cheap
COVID hit now she siced she can finally buy a ticket down to south beach
And you know she finna get around, niggas pourin' Henny down her mouth (sheesh)
Big bro said focus up them hoes leaving after your clout peaks
Smoovest nigga in the DMV my game came cleaner than some house sneaks
But my name ain't got the fame so they lay in bed and they count sheep
Real niggas in my clique hoe, no fake vibes stay around me
Had fun killin' y'all the second time so I spent the block for a round three

These clowns don't change up
And meanwhile I been in my bag trynna rebound get my game up
Lil nigga get ya weight up
Told you niggas I was made to hunt
Oh I'm rippin' everything I touch
I don't know who said you lames is tough
But the fun is over I done played enough
This respect wasn't handed I'm the best nigga out
I just slept with a scammer let me check my account
I was blessed with this grammar all the rest suck I doubt
He talkin' bold to me or homie getting decked in his mouth

Everyday I wake I say it's time to make 'em mad
Threw on my kicks and left the crib its time to chase a bag
I subtracted all you rappers like its basic math
Coulda told 'em I cracked his shawty but I hate to brag
Try to spit the truth but niggas saying I ain't hype enough
Every word I write is going gold I got the Midas Touch
You was never nice in fact
Everything you write's a bluff
I can never run from smoke you lookin' like the type to duck

You look like the type to cuff
Dude the type to wife a slut
And you get her what she want
Boy you need to tighten up
Smoove just moved his prices up
Every lines a Tyson punch
When I sit and write this stuff
On my life I'm twice as tough

Beat the beat I Ray Riced it (Uh)
Turn a great day into a crisis (Uh)
I got everybody lightning struck like a Migos song niggas piping up
Niggas know I'm the nicest one
Give me the mic and I go dumb
You can get ate like fries for lunch
Niggas is sweet like pies or sum
With talent like this you can't hide the GOAT
You niggas still gotta climb the ropes
If I kill a rapper his body is captive in acid so you wouldn't find a pulse
Matterafact you gonna find a post on instagram and twitter saying I did it
Nah bring it back nigga I'm the post you catchin' a L you don't play yo position
Call me the greatest don't play with my business
Bro play it safe 'fore ya bae end up missin'
She kissin' my face and she came in a minute
I like to skate figure 8 when I'm in it
When I hit the bank it start rainin' out digits
Look at my pay even labels offended
My savings account in a crazy division
Niggas gon' hate when you chasin' yo vision just stay on the mission

Everyday I wake I say it's time to make 'em mad
Threw on my kicks and left the crib its time to chase a bag
I subtracted all you rappers like its basic math
Coulda told 'em I cracked his shawty but I hate to brag
Try to spit the truth but niggas saying I ain't hype enough
Every word I write is going gold I got the Midas Touch
You was never nice in fact
Everything you write's a bluff
I can never run from smoke you lookin' like the type to duck

LA MAIN DE MIDAS

Ce respect, je ne l’ai pas volé, je suis le meilleur mec
J'viens de dormir avec une arnaqueuse, laisse-moi checker mon compte
J'suis béni avec ce flow, tous les autres craignent, j'en doute pas
Qu'il m'teste pas ou il va finir la mâchoire en vrac

Tout d’abord, vous les rappeurs du DMV, toutes ces conneries que vous racontez dans vos sons c’est du vent
Arrêtez vos conneries tout de suite
Vous parlez de flingues mais vous tirez pas
Vous frimez avec du fric que vous gagnez pas
Des fausses marques de luxe… oh arrêtez vos conneries
Le plus smooth du DMV, le plus froid
Aucun d’vous a assez de flow pour percer comme SmooveDonn
Et personne veut vous écouter
Ce que vous devriez faire c’est apprendre à rapper comme Smoove
Parce que vous êtes pas à mon niveau
Point barre

Tous les jours au réveil je me dis qu’il est temps de les rendre fous
J'enfile mes pompes et je quitte l'appart, faut que j'fasse du blé
J'vous ai tous soustraits comme une opération simple
J'aurais pu dire que j'lui ai pris sa meuf mais j'aime pas me vanter
J'essaie de dire la vérité mais les mecs disent qu'j'suis pas assez chaud
Chaque mot que j'écris se transforme en or, j'ai le Midas Touch
T'as jamais été bon en fait
Tout ce que t'écris c’est du vent
J'peux pas fuir les embrouilles et toi t'as l'air du genre à t’échapper

Shoutout aux putes qui disaient que j'allais me planter
Le COVID est arrivé et maintenant elle veut qu'on aille à South Beach
Et tu sais qu'elle va s'amuser, les mecs vont lui payer du Henny à gogo (sheesh)
Mon reuf m'a dit de me concentrer, ces putes se barrent quand t'es plus au top
Le mec le plus smooth du DMV, j'ai fait place nette
Mais j'suis pas encore assez connu alors ils restent au lit à compter les moutons
Des vrais dans mon équipe meuf, aucun faux
J'ai kiffé vous défoncer la deuxième fois alors j'ai rechargé pour un troisième round

Ces clowns changent pas
Et pendant ce temps j'bosse dur pour revenir plus fort
Petit, faut t’affirmer
J'vous avais dit que j'étais un chasseur né
Oh, je déchire tout ce que je touche
J'sais pas qui a dit que vous étiez chauds
Mais j'ai assez joué
Ce respect, je ne l’ai pas volé, je suis le meilleur mec
J'viens de dormir avec une arnaqueuse, laisse-moi checker mon compte
J'suis béni avec ce flow, tous les autres craignent, j'en doute pas
Qu'il m'teste pas ou il va finir la mâchoire en vrac

Tous les jours au réveil je me dis qu’il est temps de les rendre fous
J'enfile mes pompes et je quitte l'appart, faut que j'fasse du blé
J'vous ai tous soustraits comme une opération simple
J'aurais pu dire que j'lui ai pris sa meuf mais j'aime pas me vanter
J'essaie de dire la vérité mais les mecs disent qu'j'suis pas assez chaud
Chaque mot que j'écris se transforme en or, j'ai le Midas Touch
T'as jamais été bon en fait
Tout ce que t'écris c’est du vent
J'peux pas fuir les embrouilles et toi t'as l'air du genre à t’échapper

T'as l'air du genre à te caser
Mec, le genre à épouser une salope
Et tu lui offres tout ce qu'elle veut
Mec, faut te ressaisir
Smoove vient d’augmenter ses prix
Chaque ligne est un coup de poing de Tyson
Quand je m'assois et que j'écris ces trucs
J'te jure que je suis deux fois plus fort

J'défonce le beat comme Ray Rice (Uh)
Je transforme un bon jour en crise (Uh)
J'électrocute tout le monde comme un son des Migos, les mecs s'enflamment
Ils savent que je suis le meilleur
Donnez-moi le micro et je deviens fou
Tu peux te faire dévorer comme des frites au déjeuner
Ces mecs sont doux comme des tartes
Avec un tel talent, impossible de cacher le GOAT
Vous devez encore grimper les échelons
Si je tue un rappeur, son corps sera dissous dans l'acide, impossible de trouver son pouls
En fait, tu verras un post sur Instagram et Twitter disant que c'est moi qui l'ai fait
Non, reviens en arrière, je suis le post, t'encaisses une défaite, tu joues pas ta position
Appelez-moi le plus grand, jouez pas avec moi
Mon frère, fais gaffe avant que ta meuf te quitte
Elle m'embrasse et elle a joui en une minute
J'aime faire des 8 quand je suis dedans
Quand je vais à la banque, il se met à pleuvoir des billets
Regarde mon salaire, même les maisons de disques sont offensées
Mon compte épargne est dans une catégorie à part
Les mecs vont te détester quand tu poursuivras tes rêves, reste concentré sur ta mission

Tous les jours au réveil je me dis qu’il est temps de les rendre fous
J'enfile mes pompes et je quitte l'appart, faut que j'fasse du blé
J'vous ai tous soustraits comme une opération simple
J'aurais pu dire que j'lui ai pris sa meuf mais j'aime pas me vanter
J'essaie de dire la vérité mais les mecs disent qu'j'suis pas assez chaud
Chaque mot que j'écris se transforme en or, j'ai le Midas Touch
T'as jamais été bon en fait
Tout ce que t'écris c’est du vent
J'peux pas fuir les embrouilles et toi t'as l'air du genre à t’échapper