Текст и перевод песни SmooveDonn feat. Ni'rel - Silverspoon

Silverspoon

This is straight from the heart no one
Could ever doubt my love
Will last till the end of time
Of time

Okay, okay, now I was born from a little womb
Grew up with a silver spoon, Donny used to ride the bench
Now look at him fill up rooms, got the fans still in tune
Waving hands, feel the muse, now I'm up, they tryna switch
Look at how they pick and choose, tryna take a pic with smoove
Back then it was nigga move, now you in a different mood
I ain't even made it yet, a nigga still broke and
I got bills and I ain't paid them yet
I still got some family in the trenches I ain't saved them yet
So I ain't gotta day to rest, tryna be the greatest yet
Time is ticking quick I'm thinking sharper than a bayonet
I gotta change the way my nigga's living before I fade to black
Got a fear of hearing and they got bagged when Po Po raid the trap
I know you relate to that, I know you relate to that
Knew I had to change they life before I ever made a slap
And while I'm painting this art, my feelings spilling on the page
I'm speaking straight from the heart, I'm saying

This is straight from the heart no one
Could ever doubt my love
Will last till the end of time
Of time

Okay, okay, now I was born from a little womb
Grew up with a silver spoon, I ain't from the streets
I must be sweet, that's what they will assume
Let them niggas try it then, I ain't going out like nothing
Let them niggas try again, when its beef pull out the oven
If you wanna take it there, showing love is crazy rare
Grew up in a place of gatekeepers, people hate to share
Trying to get put on been feeling like my breath a waste of air
They tell you go to work and serve a boss who got a racist stare
I hate it here, ma can quit a job as soon as I get signed
I felt like a screw up first time, I made my mama cry
So it's only right I pay her back, that's why I'm trying to grind
She said that her son been a star and it's my time to shine
OG said to keep up with the greats, you really gotta rhyme
So it's me and TJ in the booth going line for line
And while I'm painting this art, my feelings spilling on the page
I'm speaking straight from the heart, I'm saying

This is straight from the heart no one
Could ever doubt my love
My love will last till the end of time
Of time

Oh yeah, every word, every single line
That I give to you
Oh yeah, come take a peek into my mind
Every word is true
Oh yeah, every word, every single line
That I give to you
Oh yeah, come take a peek into my mind
Every word is true, babe, oh yeah

Cuillère en argent

C'est directement du cœur, personne
Ne pourrait jamais douter de mon amour
Il durera jusqu'à la fin des temps
Des temps

Okay, okay, maintenant je suis né d'un petit ventre
J'ai grandi avec une cuillère en argent, Donny était autrefois sur le banc de touche
Maintenant regarde-le remplir des salles, il a les fans toujours en phase
Agitant les mains, sentant la muse, maintenant je suis en haut, ils essayent de changer
Regarde comment ils choisissent, essayant de prendre une photo avec Smoove
Avant c'était le mouvement du négro, maintenant tu es dans une autre humeur
Je ne l'ai même pas encore fait, un négro est toujours fauché et
J'ai des factures et je ne les ai pas encore payées
J'ai encore de la famille dans les tranchées, je ne les ai pas encore sauvés
Donc je n'ai pas un jour pour me reposer, essayant d'être le meilleur
Le temps passe vite, je réfléchis plus aiguisé qu'une baïonnette
Je dois changer la façon dont mon négro vit avant que je ne disparaisse en noir
J'ai peur d'entendre et ils se font emballer quand Po Po fait un raid sur le piège
Je sais que tu peux t'identifier à ça, je sais que tu peux t'identifier à ça
Je savais que je devais changer leur vie avant même de faire une gifle
Et pendant que je peins cet art, mes sentiments débordent sur la page
Je parle directement du cœur, je dis

C'est directement du cœur, personne
Ne pourrait jamais douter de mon amour
Il durera jusqu'à la fin des temps
Des temps

Okay, okay, maintenant je suis né d'un petit ventre
J'ai grandi avec une cuillère en argent, je ne suis pas des rues
Je dois être doux, c'est ce qu'ils vont supposer
Laisse ces négros essayer, je ne vais pas sortir comme rien
Laisse ces négros essayer encore, quand c'est du bœuf, sors le four
Si tu veux l'emmener là-bas, montrer de l'amour est incroyablement rare
J'ai grandi dans un endroit de gardiens, les gens détestent partager
Essayer d'être mis sur le devant de la scène, j'ai l'impression que ma respiration est une perte de temps
Ils te disent d'aller travailler et de servir un patron qui a un regard raciste
Je déteste ça ici, ma peut quitter son travail dès que je signe
Je me sentais comme un raté la première fois, j'ai fait pleurer ma maman
Donc c'est normal que je lui rende la pareille, c'est pourquoi j'essaie de me démener
Elle a dit que son fils était une star et que c'était mon heure de briller
OG a dit de suivre les grands, il faut vraiment rimer
Donc c'est moi et TJ dans la cabine, on va ligne par ligne
Et pendant que je peins cet art, mes sentiments débordent sur la page
Je parle directement du cœur, je dis

C'est directement du cœur, personne
Ne pourrait jamais douter de mon amour
Mon amour durera jusqu'à la fin des temps
Des temps

Oh yeah, chaque mot, chaque ligne
Que je te donne
Oh yeah, viens jeter un coup d'œil dans mon esprit
Chaque mot est vrai
Oh yeah, chaque mot, chaque ligne
Que je te donne
Oh yeah, viens jeter un coup d'œil dans mon esprit
Chaque mot est vrai, bébé, oh yeah