SmooveDonn - right person, wrong time. - перевод текста песни на русский

right person, wrong time. - SmooveDonnперевод на русский




right person, wrong time.
Правильный человек, не то время.
I miss the time we spent together, I'm just glad it happened
Скучаю по времени, что провели вместе, я просто рад, что это было
Each date I pulled new tricks out of my sleeve, that's where the magic happens
На каждом свидании я доставал новые фокусы из рукава, вот где рождалась магия
You probably hate me, you don't have to mask it
Ты, наверное, ненавидишь меня, не надо это скрывать
It took everyhing in my body not to leave you, but it had to happen
Я изо всех сил сдерживался, чтобы не уйти, но так должно было случиться
I'm just too busy for your satisfaction
Я слишком занят для твоего удовлетворения
For relationships to grow you need time spent, and that's what's lacking
Отношениям для роста нужно время, а его как раз не хватает
You hate that I prioritize this rap shit, and I don't blame you
Тебе не нравится, что рэп для меня в приоритете, и я тебя понимаю
Sometimes that shit don't even make my family happy
Иногда даже моя семья от этого не в восторге
I can't see it coming down my eyes, so I gotta make the song cry
Не могу заставить слезы течь, так что пусть плачет эта песня
Hope you're not thinking I'm like all guys, a big mouth with a small mind
Надеюсь, ты не считаешь меня, как всех парней большой рот с пустой головой
You know the saying, right person but the wrong time, that's all it is
Ты знаешь поговорку: "Правильный человек, но не то время" вот и всё
I could be a hypocrite sometimes, shit,
Иногда я могу быть лицемером, черт,
Cause I want you to be okay with me fucking with other hoes
Ведь хочу, чтобы ты нормально относилась к тому, что я кручусь с другими
But the thought of you fucking niggas is like a stomach blow, shot to
Но мысль о том, что ты спишь с кем-то как удар в живот, как пуля в
the chest, Promise I do not want to smoke, I said you got it
грудь, Клянусь, я не хочу ссоры, я сказал забудь
I know these niggas practice what they gon' say if they see you in public, and all it
Знаю, эти парни репетируют, что скажут, если увидят тебя на улице, и всего
take is one good selfie, your DM is flooded
одно хорошее селфи и твои лс завалены
But we both know that pussy mine when I need to buss it
Но мы оба знаем эта киска моя, когда мне нужно разрядиться
They say you don't know what you got until it's lost, I agree a hundred
Говорят: "Что имеем не храним, потерявши плачем", я согласен на все сто
Been broken up for months, but now I feel like I need to cuff it
Мы расстались месяцы назад, но теперь мне кажется, что нужно вернуть тебя
I said I feel like I need to cuff it
Мне кажется, что нужно вернуть тебя
I said I feel like, uh, you've been on my mind, I've reminisce when you was mine
Мне кажется, ээ, ты не выходишь из головы, я вспоминаю, когда ты была моей
Everything a ten, my love, I would call you a dime, but you shine like a diamond
Все в тебе на десять, любимая, хотел назвать тебя бусинкой, но ты сияешь, как бриллиант
I said you shine just like a diamond
Ты сияешь, как бриллиант
Hate to open up, but love when you inside my space
Не люблю открываться, но обожаю, когда ты в моем пространстве
If life dealt me a deck of cards, then you would be my ace
Если бы жизнь раздавала карты, ты была бы моим тузом
You put me onto fashion shit, who knew you had the taste
Ты открыла мне моду, кто знал, что у тебя такой вкус
Sending pics of fits that you knew I'd gravitate towards,
Присылала фото образов, зная, что мне понравится,
And now my drip is cause of you I have to say
И теперь мой стиль твоя заслуга, должен признать
Being separated just feel like a bad mistake
Разлука с тобой как ошибка, которую хочется исправить
If me and you could work this out, we would be back in shape
Если бы мы смогли наладить отношения, всё было бы идеально
Willing to take my time with it, fuck going faster pace
Готов не спешить, к чёрту бешеный ритм
I could've been way more present with you on your saddest days
Я мог быть рядом в твои самые тяжелые дни
I'm sorry I wasn't there when your granny had passed away
Прости, что не поддержал, когда бабушка твоя умерла
I'm sorry I left you feeling abandoned like castaways
Прости, что оставил тебя чувствовать себя выброшенной, как потерпевший кораблекрушение
I wait for your love to come like I'm standing in baggage claim
Жду твоей любви, будто стою у ленты багажа
Sorry I couldn't handle what family had to say
Прости, что не смог противостоять тому, что сказала семья
I know I should've been a man with feet planted on how I felt
Знаю, должен был быть мужчиной и твердо стоять на своем
All these bottled up emotions too damaging for my health
Все эти сдержанные эмоции разрушают мое здоровье
I'm used to solitude cause I ran it up by myself
Я привык к одиночеству, ведь всего добивался сам
And people love you until you cancelled and on the shelf
Люди любят тебя, пока ты не вышел из игры
But you ride for me no matter what circumstances is dealt
Но ты поддерживаешь меня, какие бы испытания ни выпали
I feel the love
Я чувствую эту любовь
Zip locks and envelopes the way my heart is sealed, my love
Как зип-локи и конверты моё сердце запечатано, любимая
None of these hoes can fuck with you, let's keep it real my love
Ни одна из этих девушек не сравнится с тобой, давай будем честны
Brick by brick, let's build our love
Кирпичик за кирпичиком построим нашу любовь
I ain't gotta make a post on Instagram just to reveal my love
Мне не нужно постить в Инстаграм, чтобы показать свои чувства
And since we split, I haven't healed my love
С тех пор, как мы расстались, я не исцелился
I can't believe I left you lonely on that hill, my love
Не могу поверить, что оставил тебя одну на той вершине
But They say you don't know what you got until it's lost, I agree a hundred
Но говорят: "Что имеем не храним, потерявши плачем", я согласен на все сто
Been broken up for months, but now I feel like I need to cuff it
Мы расстались месяцы назад, но теперь мне кажется, что нужно вернуть тебя
I said I feel like I need to cuff it
Мне кажется, что нужно вернуть тебя
I said I feel like, uh, you've been on my mind, I've reminisce when you was mine
Мне кажется, ээ, ты не выходишь из головы, я вспоминаю, когда ты была моей
Everything a ten, my love, I would call you a dime, but you shine like a diamond
Все в тебе на десять, любимая, хотел назвать тебя бусинкой, но ты сияешь, как бриллиант
I said you shine just like a, hold on, wait, its like
Ты сияешь, как..., подожди, это как
They say you don't know what you got until it's lost, I agree a hundred
Говорят: "Что имеем не храним, потерявши плачем", я согласен на все сто
Been broken up for months, but now I feel like I need to cuff it
Мы расстались месяцы назад, но теперь мне кажется, что нужно вернуть тебя
I said I feel like I need to cuff it
Мне кажется, что нужно вернуть тебя
I said I feel like, uh, you've been on my mind, I've reminisce when you was mine
Мне кажется, ээ, ты не выходишь из головы, я вспоминаю, когда ты была моей
Everything a ten, my love, I would call you a dime, but you shine like a diamond
Все в тебе на десять, любимая, хотел назвать тебя бусинкой, но ты сияешь, как бриллиант
I said you shine just like a diamond
Ты сияешь, как бриллиант





Авторы: Donaven Montgomery


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.