Smosh - Backwards Curse Words - перевод текста песни на французский

Backwards Curse Words - Smoshперевод на французский




Backwards Curse Words
Mots grossiers à l'envers
There's a problem we need to address
Il y a un problème qu'on doit aborder
The world is getting more and more P.C.
Le monde devient de plus en plus politiquement correct
To the point were people give us weird looks when we say curse words in public
Au point les gens nous regardent bizarrement quand on dit des gros mots en public
So we came up with a super clever way to say bad words without anyone knowing
Alors on a trouvé une façon super intelligente de dire des mots grossiers sans que personne ne le sache
All you gotta do is say them backwards.
Tout ce que tu dois faire, c'est de les dire à l'envers.
We love to say fuck, ass and shit
On adore dire "fuck", "ass" et "shit"
Motherfucker's trying to stop us, bit we just can't quit
Les "Motherfucker" essaient de nous arrêter, mais on ne peut pas arrêter
So, anytime you wanna say fuck
Donc, chaque fois que tu veux dire "fuck"
Listen to us and we'll show you what's up
Écoute-nous et on te montrera ce qu'il faut faire
Like what the kcuf
Comme quoi le "kcuf"
I stepped in tihs
J'ai marché sur le "tihs"
Came out of the elohssa
Je suis sorti du "elohssa"
Of a dog who is a hctib
D'un chien qui est un "hctib"
Nmaddog
Nmaddog
Kcuf this tihs
Kcuf ce "tihs"
These elohssas rekufrehtmos
Ces "elohssas rekufrehtmos"
Can't stop being kcids
Ne peuvent pas arrêter d'être des "kcids"
Stop being gabehcuods, hctib and tawts
Arrête d'être des "gabehcuods", "hctib" et "tawts"
Now we say what we want
Maintenant on dit ce qu'on veut
So, shut the kcuf up!
Alors, ferme-la, "kcuf"!
Walk up to some ladies with my kcid in my hand
J'approche des filles avec mon "kcid" dans la main
What?! That's disgusting and creepy!
Quoi ?! C'est dégoûtant et glauque!
No, I get my kid on the weekends
Non, je vois mon enfant le week-end
He's really a good kid
C'est vraiment un bon garçon
I don't really get along with his mom very well
Je ne m'entends pas très bien avec sa mère
Let's try another example
Essayons un autre exemple
One time in college, I sucked a kcid
Une fois à l'université, j'ai sucé un "kcid"
What?!
Quoi ?!
This little boy got bite by a snake and he was gonna die if I didn't sucked the venom out
Ce petit garçon s'est fait mordre par un serpent et il allait mourir si je n'avais pas aspiré le venin
Oh...
Oh...
But the snake bite was on his kcid!
Mais la morsure du serpent était sur son "kcid"!
Nmaddog
Nmaddog
Kcuf this tihs
Kcuf ce "tihs"
These elohssas rekufrehtmos
Ces "elohssas rekufrehtmos"
Can't stop being kcids
Ne peuvent pas arrêter d'être des "kcids"
Stop being gabehcuods, hctib and tawts
Arrête d'être des "gabehcuods", "hctib" et "tawts"
Now we say what we want
Maintenant on dit ce qu'on veut
So, shut the kcuf up!
Alors, ferme-la, "kcuf"!
Nmaddog
Nmaddog
Kcuf this tihs
Kcuf ce "tihs"
These elohssas rekufrehtmos
Ces "elohssas rekufrehtmos"
Can't stop being kcids
Ne peuvent pas arrêter d'être des "kcids"
Stop being gabehcuods, hctib and tawts
Arrête d'être des "gabehcuods", "hctib" et "tawts"
Now we say what we want
Maintenant on dit ce qu'on veut
So, shut the kcuf up!
Alors, ferme-la, "kcuf"!
Getting ready for the
On se prépare pour le
Worst curse word ever
Pire gros mot de tous les temps
It can never just be said by whomever
Il ne peut jamais être dit par n'importe qui
But the resolution is quite clever
Mais la résolution est assez intelligente
So, we brought in Trevor.
Alors, on a fait venir Trevor.
Go ahead! Say it!
Vas-y! Dis-le!
Guys, it is not offensive if you say it backwards.
Les gars, ce n'est pas offensant si tu le dis à l'envers.
Yeah, I don't know...
Ouais, je ne sais pas...
I'm still not comfortable...
Je suis toujours pas à l'aise...
It's cool, guys.
C'est cool, les gars.
It's just, you know, there's a whole history behind the word...
C'est juste, tu sais, il y a toute une histoire derrière le mot...
Yeah, can you just say it?
Ouais, tu peux juste le dire ?
You know, since you are one and it will be kind of wrong for me to say it...
Tu sais, puisque tu en es un et que ce serait un peu mal pour moi de le dire...
Seriously, guys?
Sérieusement, les gars ?
What's so bad about saying the word bastard?
Qu'est-ce qu'il y a de si mal à dire le mot "bastard" ?
So what it my parents weren't married.
Alors quoi, mes parents n'étaient pas mariés.
Nmaddog
Nmaddog
Kcuf this tihs
Kcuf ce "tihs"
These elohssas rekufrehtmos
Ces "elohssas rekufrehtmos"
Can't stop being kcids
Ne peuvent pas arrêter d'être des "kcids"
Stop being gabehcuods, hctib and tawts
Arrête d'être des "gabehcuods", "hctib" et "tawts"
Now we say what we want
Maintenant on dit ce qu'on veut
So, shut the kcuf up!
Alors, ferme-la, "kcuf"!
Nmaddog
Nmaddog
Kcuf this tihs
Kcuf ce "tihs"
These elohssas rekufrehtmos
Ces "elohssas rekufrehtmos"
Can't stop being kcids
Ne peuvent pas arrêter d'être des "kcids"
Stop being gabehcuods, hctib and tawts
Arrête d'être des "gabehcuods", "hctib" et "tawts"
Now we say what we want
Maintenant on dit ce qu'on veut
So, shut the kcuf up!
Alors, ferme-la, "kcuf"!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.