Текст и перевод песни Smosh - Vegan Cheesecake (Food Battle 2014)

Vegan Cheesecake (Food Battle 2014)

He was the man of my nightmares.
Yet the man of my dreams.
Oh oh oh oh oh oh oh oh...
Told me he'd dance with me forever.
If you know what that means.
Oh oh oh oh oh oh oh oh...
We entered a dance competition...
At the local high school gym.
Oh oh oh oh oh oh oh oh...
We were the best tango team in town.
No way we couldn't win.
Oh oh oh oh oh oh oh oh...
We heard the first place prize was...
A trip to land of Disney.
I got there early.
He wasn't there.
I got worried.
Got the text.
He didn't care.
Then I saw him on the other side of the room.
He chose my sister and my Disneyland dreams were...
Oh oh oh oh oh oh oh oh...
He chose my sister and my D-Land dreams were doomed.
Oh oh oh oh oh oh oh oh...
Why my sister?
Now all my dreams are doomed...

Gâteau au fromage végétalien (Combat alimentaire 2014)

Il était l'homme de mes cauchemars.
Mais aussi l'homme de mes rêves.
Oh oh oh oh oh oh oh oh...
Il m'a dit qu'il danserait avec moi pour toujours.
Si tu comprends ce que je veux dire.
Oh oh oh oh oh oh oh oh...
On a participé à un concours de danse...
Au gymnase du lycée local.
Oh oh oh oh oh oh oh oh...
On était la meilleure équipe de tango de la ville.
On ne pouvait pas perdre.
Oh oh oh oh oh oh oh oh...
On a entendu dire que le premier prix était...
Un voyage au pays de Disney.
Je suis arrivé en avance.
Il n'était pas là.
Je me suis inquiété.
J'ai reçu un message.
Il s'en fichait.
Puis je l'ai vu de l'autre côté de la pièce.
Il a choisi ma sœur et mes rêves de Disneyland ont été...
Oh oh oh oh oh oh oh oh...
Il a choisi ma sœur et mes rêves de D-Land ont été anéantis.
Oh oh oh oh oh oh oh oh...
Pourquoi ma sœur ?
Maintenant, tous mes rêves sont anéantis...