Divan - Smudge перевод на немецкий

Divan

Well it's not much like a lounge
You know it's more like a sofa bed
And if you get the feeling you'll be hanging around
Well you can crash out on my divan
You can crash out on my divan
Well the TV set is where it is
You can watch it for as long as you like
But the minute you get tired of it
Well you can crash out on my divan
You can crash out on my divan
Crash out on my divan
You can crash out on my divan
Well in the morning I got things to do
I've gotta be up and out by 10
But if you're still asleep, I won't wake you
And you can
Crash out on my divan
You can crash out on my divan
Crash out on my divan
You can crash out on my divan

Diwan

Nun, es ist nicht wirklich wie eine Lounge
Weißt du, es ist eher wie ein Schlafsofa
Und wenn du das Gefühl hast, du wirst noch eine Weile hierbleiben
Nun, dann kannst du auf meinem Diwan pennen
Du kannst auf meinem Diwan pennen
Nun, der Fernseher ist da, wo er ist
Du kannst ihn so lange anschauen, wie du willst
Aber sobald du ihn satt hast
Nun, dann kannst du auf meinem Diwan pennen
Du kannst auf meinem Diwan pennen
Auf meinem Diwan pennen
Du kannst auf meinem Diwan pennen
Nun, am Morgen habe ich Dinge zu erledigen
Ich muss um 10 Uhr aufstehen und raus
Aber wenn du noch schläfst, werde ich dich nicht wecken
Und du kannst
Auf meinem Diwan pennen
Du kannst auf meinem Diwan pennen
Auf meinem Diwan pennen
Du kannst auf meinem Diwan pennen